Description
Un havre de paix au bord du Doubs sur l'Eurovélo route 6 à 1,6km du centre de Baume les Dames. La chambre côté jardin, indépendante par une entrée privée, dispose de tout le confort nécessaire : salle de bain, WC, micro-ondes, réfrigérateur, une jolie terrasse avec vue imprenable sur le Doubs ainsi un accès privilégié au bord de la rivière. Un lieu idéal pour les amoureux de tranquillité, de balades à vélo, de pêche, de charme authentique… et de ressourcement au cœur de la nature. Atelier réparation vélo à disposition.
English
A haven of peace on the banks of the Doubs on the Eurovélo route 6, 1.6km from the centre of Baume les Dames. The room on the garden side, independent via a private entrance, has all the comforts you need: bathroom, WC, microwave, fridge, a pretty terrace with a breathtaking view over the Doubs and privileged access to the riverside. An ideal place for lovers of tranquillity, cycling, fishing, authentic charm… and rejuvenation in the heart of nature. Bike repair workshop available.
Deutsch
Eine Oase der Ruhe am Ufer des Doubs auf der Eurovélo-Route 6, 1,6 km vom Zentrum von Baume les Dames entfernt. Das Zimmer auf der Gartenseite ist durch einen privaten Eingang unabhängig und verfügt über jeglichen Komfort: Badezimmer, WC, Mikrowelle, Kühlschrank, eine hübsche Terrasse mit atemberaubendem Blick auf den Doubs sowie einen privilegierten Zugang zum Flussufer. Ein idealer Ort für Liebhaber von Ruhe, Fahrradtouren, Angeln, authentischem Charme… und Erholung im Herzen der Natur. Fahrrad-Reparaturwerkstatt zur Verfügung.
Dutch
Een oase van rust aan de oevers van de Doubs op de Eurovélo-route 6, op 1,6 km van het centrum van Baume les Dames. De kamer aan de tuinkant, onafhankelijk via een privé-ingang, is van alle gemakken voorzien: badkamer, wc, magnetron, koelkast, een mooi terras met een adembenemend uitzicht over de Doubs en een bevoorrechte toegang tot de rivieroever. Een ideale plek voor liefhebbers van rust, fietsen, vissen, authentieke charme? en verjonging in het hart van de natuur. Fietsreparatiewerkplaats beschikbaar.
Español
Un remanso de paz a orillas del Doubs, en la ruta Eurovélo 6, a 1,6 km del centro de Baume les Dames. La habitación del lado del jardín, independiente por una entrada privada, dispone de todas las comodidades: cuarto de baño, WC, microondas, nevera, una bonita terraza con impresionantes vistas al Doubs y acceso privilegiado a la orilla del río. Un lugar ideal para los amantes de la tranquilidad, el ciclismo, la pesca, el encanto auténtico… y el rejuvenecimiento en plena naturaleza. Taller de reparación de bicicletas disponible.
Italiano
Un'oasi di pace sulle rive del Doubs, sul percorso Eurovélo 6, a 1,6 km dal centro di Baume les Dames. La camera sul lato giardino, indipendente da un ingresso privato, dispone di tutti i comfort: bagno, WC, microonde, frigorifero, una graziosa terrazza con vista mozzafiato sul Doubs e un accesso privilegiato alla riva del fiume. Un luogo ideale per gli amanti della tranquillità, del ciclismo, della pesca, del fascino autentico e del ringiovanimento nel cuore della natura. Officina per la riparazione delle biciclette disponibile.