Mer et Jardin – Sausset-les-Pins

Très belle et vaste chambre climatisée de 19 m² pour 2 personnes, avec lit double et équipée d’une salle de bain et d’une terrasse avec vue sur la mer. Mobilier de jardin à disposition. Chambre d'hôte tout confort à 5 min à pied du centre village, de la gare SNCF (Marseille à 35 min par le magnifique petit train de la Côte Bleue), à 10 min à pied des plages …

Very nice and large air-conditioned room of 19 m² for 2 persons, with double bed and equipped with a bathroom and a terrace with sea view. Garden furniture at disposal. Comfortable guest room at 5 min walk from the village center, from the train station (Marseille at 35 min by the magnificent little train of the Côte Bleue), at 10 min walk from the beaches…

Sehr schönes und großes klimatisiertes Zimmer (19 m²) für 2 Personen, mit Doppelbett und ausgestattet mit einem Badezimmer und einer Terrasse mit Meerblick. Gartenmöbel stehen zur Verfügung. Komfortables Gästezimmer 5 Gehminuten vom Dorfzentrum, dem SNCF-Bahnhof (Marseille 35 Minuten mit dem herrlichen kleinen Zug der Côte Bleue), 10 Gehminuten von den Stränden …

Zeer mooie en grote kamer van 19 m² met airconditioning voor 2 personen, met tweepersoonsbed en voorzien van een badkamer en een terras met uitzicht op zee. Tuinmeubilair beschikbaar. Comfortabele gastenkamer op 5 min. lopen van het dorpscentrum, van het treinstation (Marseille op 35 min. met het prachtige treintje van de Côte Bleue), op 10 min. lopen van de stranden…

Muy bonita y amplia habitación climatizada de 19 m² para 2 personas, con cama de matrimonio y equipada con un baño y una terraza con vistas al mar. Muebles de jardín disponibles. Habitación confortable a 5 minutos a pie del centro del pueblo, de la estación de tren (Marsella a 35 minutos en el magnífico trenecito de la Côte Bleue), a 10 minutos a pie de las playas …

Camera climatizzata molto bella e grande di 19 m² per 2 persone, con letto matrimoniale e dotata di bagno e terrazza con vista mare. Sono disponibili mobili da giardino. Confortevole camera a 5 minuti a piedi dal centro del paese, dalla stazione ferroviaria (Marsiglia a 35 minuti con il magnifico trenino della Côte Bleue), a 10 minuti a piedi dalle spiagge …