Mendiko Izarra – Sare

A 4km du centre au chemin Lekayen Borda, à 2 km de la navarre espagnole et sur le GR10. Dans un quartier calme, deux chambres confortables de deux à quatre personnes dans grande maison de type basque. Terrain arboré et clôturé avec vue panoramique sur les montagnes. Petits déjeuners copieux avec produits de la maison. Barbecue, accès internet. Tarif dégressif. Anglais parlé.

4km from the centre to the Lekayen Borda road, 2 km from Spanish Navarre and on the GR10. In a quiet area, two comfortable rooms for two to four people in a large Basque style house. Fenced and wooded grounds with panoramic views of the mountains. Hearty breakfasts with home-made products. Barbecue, internet access. Tapering rate. English spoken.

4 km vom Zentrum entfernt am Weg Lekayen Borda, 2 km vom spanischen Navarra und auf dem GR10. In einer ruhigen Gegend, zwei komfortable Zimmer für zwei bis vier Personen in einem großen Haus im baskischen Stil. Eingezäuntes Grundstück mit Bäumen und Panoramablick auf die Berge. Reichhaltiges Frühstück mit Produkten des Hauses. Grill, Internetzugang. Tarif mit degressiven Preisen. Englisch gesprochen.

4km van het centrum aan de weg Lekayen Borda, 2km van Spaans Navarra en aan de GR10. In een rustige omgeving, twee comfortabele kamers voor twee tot vier personen in een groot huis in Baskische stijl. Omheind en bebost terrein met panoramisch uitzicht op de bergen. Uitgebreid ontbijt met zelfgemaakte producten. Barbecue, internettoegang. Glijdende schaal van kosten. Engels gesproken.

A 4 km del centro en la carretera de Lekayen Borda, a 2 km de la Navarra española y en el GR10. En una zona tranquila, dos cómodas habitaciones para dos o cuatro personas en una gran casa de estilo vasco. Terrenos vallados y arbolados con vistas panorámicas a las montañas. Desayunos copiosos con productos caseros. Barbacoa, acceso a Internet. Escala móvil de tarifas. Se habla inglés.

A 4 km dal centro, sulla strada Lekayen Borda, a 2 km dalla Navarra spagnola e sul GR10. In una zona tranquilla, due confortevoli camere per due o quattro persone in una grande casa in stile basco. Terreno recintato e alberato con vista panoramica sulle montagne. Colazione abbondante con prodotti fatti in casa. Barbecue, accesso a Internet. Scala graduale delle tariffe. Inglese parlato.