Manoir de la Semoigne – Villers-Agron-Aiguizy

Notre manoir se situe dans le petit village de Villers Agron, en limite de 2 régions: la Champagne et la Picardie.Séjour agréable garanti ! Tendues de tissus aux couleurs gaies et meublées d'anciens, les 4 chambres, aussi ravissantes que confortables, vous assurent un séjour agréable, sur cette ferme du XV°siécle, fort bien restaurée.

Our manor house is located in the small village of Villers Agron, on the border of two regions: Champagne and Picardy The 4 bedrooms, as charming as they are comfortable, are decorated in cheerful colours and furnished with antique furniture. They will ensure you a pleasant stay on this well restored 15th century farmhouse.

Unser Herrenhaus befindet sich in dem kleinen Dorf Villers Agron, an der Grenze zwischen zwei Regionen: der Champagne und der Picardie Die 4 Zimmer sind mit farbenfrohen Stoffen und antiken Möbeln ausgestattet und garantieren Ihnen einen angenehmen Aufenthalt auf dem gut restaurierten Bauernhof aus dem 15.

Ons landhuis ligt in het dorpje Villers Agron, op de grens van twee regio's: Champagne en Picardië De 4 even charmante als comfortabele kamers zijn ingericht met kleurrijke stoffen en met antieke meubels. U zult een aangenaam verblijf hebben in deze goed gerestaureerde 15e-eeuwse boerderij.

Nuestra casa solariega se encuentra en el pequeño pueblo de Villers Agron, en la frontera de dos regiones: Champagne y Picardía Las 4 habitaciones, tan encantadoras como confortables, están decoradas con telas de colores y amuebladas con muebles antiguos. Tendrá una estancia agradable en esta granja del siglo XV bien restaurada.

La nostra casa padronale si trova nel piccolo villaggio di Villers Agron, al confine tra due regioni: la Champagne e la Piccardia Le 4 camere, tanto affascinanti quanto confortevoli, sono decorate con tessuti colorati e arredate con mobili antichi. Trascorrerete un piacevole soggiorno in questo casale del XV secolo ben restaurato.