Maison Ojigi – Guégon

Située au cœur d’un hameau historique, l’ancienne école religieuse de Trégranteur vous invite à un séjour paisible et chaleureux. Les anciennes chambres des sœurs vous accueillent désormais confortablement, équipées d’une literie de qualité hôtelière et d’une décoration raffinée. Un petit-déjeuner composé de produits locaux vous sera servi dans le salon de thé ou au jardin les jours ensoleillés. L’élégance des meubles chinés avec soin et l’authenticité du lieu créent une atmosphère intime et harmonieuse.

Located in the heart of a historic hamlet, the former religious school of Trégranteur invites you to enjoy a warm and peaceful stay. The former nuns? rooms now welcome you in comfort, with hotel-quality bedding and refined decor. A breakfast featuring local produce is served in the tearoom, or in the garden on sunny days. The elegance of the carefully sourced furniture and the authenticity of the setting create an intimate, harmonious atmosphere.

Die ehemalige religiöse Schule von Trégranteur liegt im Herzen eines historischen Weilers und lädt Sie zu einem ruhigen und herzlichen Aufenthalt ein. Die ehemaligen Zimmer der Schwestern empfangen Sie nun komfortabel und sind mit Betten in Hotelqualität und einer raffinierten Dekoration ausgestattet. Ein Frühstück mit lokalen Produkten wird Ihnen in der Teestube oder an sonnigen Tagen im Garten serviert. Die Eleganz der sorgfältig ausgewählten Möbel und die Authentizität des Ortes schaffen eine intime und harmonische Atmosphäre.

De voormalige religieuze school van Trégranteur ligt in het hart van een historisch gehucht en nodigt je uit voor een warm en rustig verblijf. De voormalige kamers van de nonnen verwelkomen je nu in alle comfort, met beddengoed van hotelkwaliteit en een verfijnde inrichting. Een ontbijt met streekproducten wordt geserveerd in de tearoom of op zonnige dagen in de tuin. De elegantie van het zorgvuldig uitgekozen meubilair en de authenticiteit van de omgeving creëren een intieme en harmonieuze sfeer.

Situado en el corazón de una aldea histórica, el antiguo colegio religioso de Trégranteur le invita a disfrutar de una estancia cálida y tranquila. Las antiguas habitaciones de las monjas le acogerán confortablemente, con ropa de cama de calidad hotelera y una decoración refinada. El desayuno, a base de productos locales, se sirve en el salón de té o en el jardín los días soleados. La elegancia del mobiliario y la autenticidad del entorno crean una atmósfera íntima y armoniosa.

Situata nel cuore di un borgo storico, l'ex scuola religiosa di Trégranteur vi invita a trascorrere un soggiorno caldo e tranquillo. Le camere delle ex suore vi accolgono ora in modo confortevole, con biancheria da letto di qualità alberghiera e decorazioni raffinate. La colazione a base di prodotti locali viene servita nella sala da tè o in giardino nelle giornate di sole. L'eleganza degli arredi, scelti con cura, e l'autenticità dell'ambiente creano un'atmosfera intima e armoniosa.