Description
Bienvenue chez Maison La Viste. Aldo et Veerle vous souhaitent la bienvenue dans leurs chambres d'hôtes. Le petit village de Dévillac est situé dans le triangle touristique entre Monflanquin, Villeréal et Monpazier, à 30 min de l'aéroport de Bergerac et à proximité de nombreux sites touristiques, marchés et activités de plein air. Vous pouvez également profiter de la nature et de la grande piscine pour vous détendre. Vos hôtes vous proposent 2 chambres luxueuses et spacieuses avec salle de bain privée et lit King Size. Elles ont chacune des entrées séparées pour que vous puissiez profiter de vos vacances en toute intimité. Il y a également un salon/salle à manger commun avec TV et minibar avec boissons fraiches. Le petit déjeuner est proposé sous forme de buffet, il est essentiellement composé de produits frais et locaux.
English
Welcome to Maison La Viste. Aldo and Veerle would like to welcome you to their guesthouse. The small village of Dévillac is situated in the tourist triangle between Monflanquin, Villeréal and Monpazier, 30 minutes from Bergerac airport and close to many tourist sites, markets and outdoor activities. You can also enjoy the nature and the large swimming pool to relax. Your hosts offer 2 luxurious and spacious rooms with private bathroom and king size bed. They each have separate entrances so you can enjoy your holiday in privacy. There is also a shared lounge/dining room with TV and minibar with cold drinks. Breakfast is offered as a buffet and consists mainly of fresh, local produce.
Deutsch
Willkommen bei Maison La Viste. Aldo und Veerle heißen Sie in ihren Gästezimmern herzlich willkommen. Das kleine Dorf Dévillac liegt im touristischen Dreieck zwischen Monflanquin, Villeréal und Monpazier, 30 min vom Flughafen Bergerac entfernt und in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten, Märkte und Outdoor-Aktivitäten. Sie können auch die Natur und den großen Pool zum Entspannen nutzen. Ihre Gastgeber bieten Ihnen 2 luxuriöse und geräumige Zimmer mit eigenem Bad und Kingsize-Bett. Sie haben jeweils einen separaten Eingang, sodass Sie Ihren Urlaub ganz privat genießen können. Außerdem gibt es ein gemeinsames Wohn-/Esszimmer mit TV und einer Minibar mit gekühlten Getränken. Das Frühstück wird in Buffetform angeboten und besteht hauptsächlich aus frischen und lokalen Produkten.
Dutch
Welkom bij Maison La Viste. Aldo en Veerle heten u van harte welkom in hun gastenverblijf. Het kleine dorpje Dévillac ligt in de toeristische driehoek tussen Monflanquin, Villeréal en Monpazier, op 30 minuten van het vliegveld van Bergerac en dicht bij vele toeristische bezienswaardigheden, markten en buitenactiviteiten. U kunt ook genieten van de natuur en het grote zwembad om te ontspannen. Uw gastheren bieden 2 luxe en ruime kamers met eigen badkamer en kingsize bed. Ze hebben elk een aparte ingang zodat u in alle privacy van uw vakantie kunt genieten. Er is ook een gemeenschappelijke lounge/eetkamer met tv en minibar met koude dranken. Het ontbijt wordt als buffet aangeboden en bestaat voornamelijk uit verse, lokale producten.
Español
Bienvenido a Maison La Viste. Aldo y Veerle quieren darle la bienvenida a su casa de huéspedes. El pequeño pueblo de Dévillac está situado en el triángulo turístico entre Monflanquin, Villeréal y Monpazier, a 30 minutos del aeropuerto de Bergerac y cerca de muchos lugares turísticos, mercados y actividades al aire libre. También podrá disfrutar de la naturaleza y de la gran piscina para relajarse. Sus anfitriones ofrecen 2 lujosas y amplias habitaciones con baño privado y cama king size. Cada uno de ellos tiene entradas separadas para que pueda disfrutar de sus vacaciones en privado. También hay un salón/comedor compartido con televisión y minibar con bebidas frías. El desayuno se ofrece en forma de bufé y se compone principalmente de productos frescos y locales.
Italiano
Benvenuti alla Maison La Viste. Aldo e Veerle sono lieti di darvi il benvenuto nella loro pensione. Il piccolo villaggio di Dévillac è situato nel triangolo turistico tra Monflanquin, Villeréal e Monpazier, a 30 minuti dall'aeroporto di Bergerac e vicino a numerosi siti turistici, mercati e attività all'aperto. Potrete anche godervi la natura e la grande piscina per rilassarvi. I padroni di casa offrono 2 camere lussuose e spaziose con bagno privato e letto king size. Ognuno di essi ha un ingresso separato, in modo che possiate godervi la vostra vacanza in tutta privacy. È presente anche un salotto/sala da pranzo in comune con TV e minibar con bevande fredde. La colazione viene offerta a buffet e consiste principalmente di prodotti freschi e locali.