Description
Chambre d'hôte située dans la commune de Sainte Marie du Lac Nuissement à proximité du Village Musée du Der et du lac du Der avec les activités nautiques, ornithologique et de nature. La chambre d'hôte se compose d'une chambre familiale composée de deux chambres (une chambre avec un lit double en 140 et une chambre avec deux lits simples en 90/190), d'une salle de bain avec WC, d'un espace salon et d'une pièce de vie avec kitchenette (cafetière, bouilloire, grille pain, frigo, micro-onde). Un espace extérieur privatif est également disponible pour profiter des beaux jours. Une place de parking est disponible dans la cour (parking non couvert mais fermé par portail).
English
Chambre d'hôte located in the commune of Sainte Marie du Lac Nuissement near the Village Musée du Der and the Lac du Der with its water sports, birdwatching and nature activities. The chambre d'hôte comprises a family room with two bedrooms (one with a 140cm double bed and one with two 90/190cm single beds), a bathroom with toilet, a lounge area and a living room with kitchenette (coffee maker, kettle, toaster, fridge, microwave). A private outdoor area is also available for enjoying the warm weather. A parking space is available in the courtyard (uncovered but gated).
Deutsch
Gästezimmer in der Gemeinde Sainte Marie du Lac Nuissement in der Nähe des Village Musée du Der und des Lac du Der mit seinen Wassersport-, Vogelbeobachtungs- und Naturaktivitäten. Das Gästezimmer besteht aus einem Familienzimmer, das aus zwei Schlafzimmern besteht (ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140 cm) und ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (90/190 cm)), einem Badezimmer mit WC, einem Wohnbereich und einem Wohnraum mit Küchenzeile (Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, Kühlschrank, Mikrowelle). Ein privater Außenbereich ist ebenfalls vorhanden, um die schönen Tage zu genießen. Ein Parkplatz steht im Hof zur Verfügung (nicht überdachter Parkplatz, aber durch ein Tor geschlossen).
Dutch
Chambre d'hôte gelegen in de gemeente Sainte Marie du Lac Nuissement in de buurt van het Village Musée du Der en het Lac du Der met watersport-, vogel- en natuuractiviteiten. De chambre d'hôte bestaat uit een familiekamer met twee slaapkamers (een met een tweepersoonsbed (140cm) en een met twee eenpersoonsbedden (90/190cm)), een badkamer met toilet, een zithoek en een woonkamer met kitchenette (koffiezetapparaat, waterkoker, broodrooster, koelkast, magnetron). Er is ook een eigen buitenruimte beschikbaar om van het warme weer te genieten. Er is een parkeerplaats beschikbaar op de binnenplaats (onoverdekt maar afgesloten).
Español
Habitación de huéspedes situada en el municipio de Sainte Marie du Lac Nuissement, cerca del Village Musée du Der y del Lac du Der con sus deportes náuticos, observación de aves y actividades en la naturaleza. La chambre d'hôte consta de una habitación familiar con dos dormitorios (uno con cama doble (140 cm) y otro con dos camas individuales (90/190 cm)), un cuarto de baño con WC, un salón y una sala de estar con cocina americana (cafetera, hervidor de agua, tostadora, nevera, microondas). Un espacio exterior privado también está disponible para disfrutar del clima cálido. Una plaza de aparcamiento está disponible en el patio (descubierto pero cerrado).
Italiano
Camera d'albergo situata nel comune di Sainte Marie du Lac Nuissement, vicino al Village Musée du Der e al Lac du Der con i suoi sport acquatici, il birdwatching e le attività naturalistiche. La camera d'albergo è composta da una camera familiare con due camere da letto (una con letto matrimoniale (140 cm) e una con due letti singoli (90/190 cm)), un bagno con WC, un'area salotto e un soggiorno con angolo cottura (macchina da caffè, bollitore, tostapane, frigorifero, microonde). È disponibile anche uno spazio esterno privato per godersi la bella stagione. Nel cortile è disponibile un posto auto (scoperto ma recintato).