Description
"Les Catalaunes", près du centre ville et grand centre commercial et culturel, et GR 14/GR 654.
La chambre est située dans la maison de la propriétaire, accès au premier étage. Accès par un escalier en bois. Pièce de vie et espace dédié au petit déjeuner en commun avec le propriétaire. Possibilité de prendre le petit déjeuner dans le séjour ou dans la véranda avec vue sur le jardin.
La chambre "Randos" comprend un lit double (160 x 200) communique avec la seconde chambre "Pinceaux" qui est aménagée en espace détente avec bureau et lit pour 1 personne.
Salle de bains et wc privatifs près de la chambre. Réfrigérateur à disposition.
Accueil vélos : garage vélos, séchage matériels.
Parking dans cour fermée
English
"Catalaunes", near the city center and large shopping and cultural center, the room is located in the house of the owner. Access to the first floor by a wooden staircase. Living room and space dedicated to breakfast in common with the owner. Possibility to have breakfast in the living room or in the veranda overlooking the garden. The room "Randos" includes a double bed (160 x 200) communicates with the second room "Brushes" which is arranged in relaxation area with desk and bed for 1 person. Bathroom and wc next to the room. Refrigerator. Home bicycles: garage bicycles, drying equipment. Parking in enclosed courtyard Rates per night (breakfast included): 45 euros / 1 person, 70 euros / 2 people, 90 euros / 3 people
Deutsch
"Les Catalaunes", in der Nähe des Stadtzentrums und großen Einkaufs- und Kulturzentrums und GR 14/GR 654.
Das Zimmer befindet sich im Haus der Eigentümerin, Zugang im ersten Stock. Zugang über eine Holztreppe. Wohnraum und gewidmeter Frühstücksraum gemeinsam mit dem Eigentümer. Es besteht die Möglichkeit, das Frühstück im Wohnzimmer oder auf der Veranda mit Blick auf den Garten einzunehmen.
Das Zimmer "Randos" mit einem Doppelbett (160 x 200) ist mit dem zweiten Zimmer "Pinceaux" verbunden, das als Entspannungsbereich mit Schreibtisch und Bett für eine Person eingerichtet ist.
Privates Badezimmer und WC in der Nähe des Zimmers. Kühlschrank zur Verfügung.
Fahrradempfang: Fahrradgarage, Trocknen von Material.
Parkplatz im geschlossenen Hof
Dutch
"Les Catalaunes", vlakbij het stadscentrum en het grote commerciële en culturele centrum, en GR 14/GR 654.
De kamer bevindt zich in het huis van de eigenaar, toegang op de eerste verdieping. Toegang via een houten trap. Woonkamer en ontbijtruimte gedeeld met de eigenaar. Mogelijkheid om te ontbijten in de woonkamer of in de veranda met uitzicht op de tuin.
De kamer "Randos" heeft een tweepersoonsbed (160 x 200) en staat in verbinding met de tweede kamer, "Pinceaux", die is ingericht als ontspanningsruimte met een bureau en een eenpersoonsbed.
Eigen badkamer en toilet bij de kamer. Koelkast beschikbaar.
Fietsenstalling en droogmogelijkheid.
Parkeerplaats op gesloten binnenplaats
Español
"Les Catalaunes", cerca del centro de la ciudad y gran centro comercial y cultural, y GR 14/GR 654.
La habitación está situada en la casa del propietario, el acceso en el primer piso. Acceso por una escalera de madera. Salón y zona de desayuno compartidos con el propietario. Posibilidad de desayunar en el salón o en el porche con vistas al jardín.
La habitación "Randos" tiene una cama doble (160 x 200) y comunica con la segunda habitación, "Pinceaux", convertida en zona de descanso con escritorio y cama individual.
Cuarto de baño privado y aseo cerca de la habitación. Nevera disponible.
Guarda bicicletas y tendedero.
Aparcamiento en patio cerrado
Italiano
"Les Catalaunes", vicino al centro città e al grande centro commerciale e culturale, e al GR 14/GR 654.
La camera si trova nella casa del proprietario, al primo piano. Accesso tramite una scala in legno. Soggiorno e zona colazione in comune con il proprietario. Possibilità di fare colazione nel soggiorno o nella veranda con vista sul giardino.
La camera "Randos" ha un letto matrimoniale (160 x 200) e comunica con la seconda camera, "Pinceaux", che è stata trasformata in una zona relax con una scrivania e un letto singolo.
Bagno privato e toilette vicino alla camera. Frigorifero disponibile.
Deposito e asciugatura biciclette.
Parcheggio nel cortile chiuso