Maison d'Orride – Ledeuix

Près d'Oloron Sainte-Marie, au bout d'un long chemin (voitures de sport et vélos de route, contactez nous), nous vous accueillons dans une ancienne ferme du XVIIe siècle, trônant au milieu d'une nature préservée et regardant les montagnes du Béarn et du Pays Basque. Rénovée en maison d'hôtes de charme, avec des matériaux traditionnels et écologiques, elle vous plongera dans une ambiance rétro et nostalgique tout en vous offrant un confort moderne et de qualité avec une suite familiale et deux chambres spacieuses. Des espaces de détente et bien-être sont à votre disposition : piscine, hammam, salle de sport, salon, jardin, massage sur réservation…, ainsi que nos suggestions de découvertes locales. Produits du terroir et du potager bio sont au menu de notre table d'hôtes, généreuse et inspirée à la fois (certains jours de la semaine, sur réservation).

Near Oloron Sainte-Marie, at the end of a long road (sports cars and road bikes, contact us), we welcome you in an old 17th century farmhouse, enthroned in the middle of a preserved nature and overlooking the mountains of Béarn and the Basque Country. Renovated as a charming guest house, with traditional and ecological materials, it will plunge you into a retro and nostalgic atmosphere while offering you modern and quality comfort with a family suite (up to 6 people) and two spacious rooms. Areas for relaxation and well-being are at your disposal: swimming pool, hammam, gym, lounge, garden, massage on reservation…, as well as our suggestions for local discoveries. Local products and organic vegetables are on the menu of our generous and inspired table d'hôtes (some days of the week, on reservation).

In der Nähe von Oloron Sainte-Marie, am Ende eines langen Weges (Sportwagen und Rennräder, kontaktieren Sie uns), begrüßen wir Sie in einem alten Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert, das inmitten einer unberührten Natur thront und auf die Berge des Béarn und des Baskenlandes blickt. Es wurde mit traditionellen und ökologischen Materialien zu einem charmanten Gästehaus renoviert, das Sie in eine nostalgische Retro-Atmosphäre eintauchen lässt und Ihnen gleichzeitig modernen und hochwertigen Komfort mit einer Familiensuite (bis zu 6 Personen) und zwei geräumigen Zimmern bietet. Bereiche für Entspannung und Wohlbefinden stehen Ihnen zur Verfügung: Schwimmbad, Hammam, Fitnessraum, Salon, Garten, Massage auf Reservierung…, sowie unsere Vorschläge für lokale Entdeckungen. Produkte aus der Region und aus dem Bio-Gemüsegarten stehen auf der Speisekarte unseres Gästetisches, der großzügig und ins

In de buurt van Oloron Sainte-Marie, aan het einde van een lange weg (sportwagens en racefietsen, neem contact met ons op), verwelkomen wij u in een oude boerderij uit de XVIIe eeuw, te midden van een ongerepte natuur en met uitzicht op de bergen van Béarn en Baskenland. Gerenoveerd tot een charmant gastenverblijf, met traditionele en ecologische materialen, zal het u onderdompelen in een retro en nostalgische sfeer terwijl het u modern en kwaliteitsvol comfort biedt met een gezinssuite (tot 6 personen) en twee ruime slaapkamers. Ontspanning en welzijn staan tot uw beschikking: zwembad, hammam, fitnessruimte, lounge, tuin, massage op reservering…, evenals onze suggesties voor lokale ontdekkingen. Streekproducten en biologische moestuin staan op het menu van onze royale en geïnspireerde table d'hôtes (sommige dagen van de week, op reservering).

Cerca de Oloron Sainte-Marie, al final de una larga carretera (coches deportivos y motos de carretera, consúltenos), le acogemos en un antiguo caserío del siglo XVII, entronizado en medio de una naturaleza preservada y con vistas a las montañas del Béarn y del País Vasco. Renovada en una encantadora casa de huéspedes, con materiales tradicionales y ecológicos, le sumergirá en un ambiente retro y nostálgico a la vez que le ofrece un confort moderno y de calidad con una suite familiar (hasta 6 personas) y dos amplias habitaciones. Los espacios de relajación y bienestar están a su disposición: piscina, hammam, gimnasio, salón, jardín, masajes bajo reserva…, así como nuestras sugerencias de descubrimientos locales. Los productos locales y la huerta orgánica están en el menú de nuestra generosa e inspirada table d'hôtes (algunos días de la semana, bajo reserva).

Vicino a Oloron Sainte-Marie, alla fine di una lunga strada (auto e moto sportive, contattateci), vi diamo il benvenuto in un'antica casa colonica del XVII secolo, immersa nella natura incontaminata e affacciata sulle montagne del Béarn e dei Paesi Baschi. Ristrutturata come guest house di charme, utilizzando materiali tradizionali ed ecologici, vi immergerà in un'atmosfera nostalgica e retrò, offrendovi al contempo un comfort moderno e di qualità, con una suite familiare e due spaziose camere da letto. A vostra disposizione spazi per il relax e il benessere: piscina, hammam, palestra, salone, giardino, massaggi su prenotazione… e i nostri suggerimenti per le scoperte locali. I prodotti locali e le verdure biologiche fanno parte del menu della nostra generosa e ispirata table d'hôtes (alcuni giorni della settimana, su prenotazione).