Description
Au pied du Petit Ballon, à deux pas de la Route des Crêtes, un ancien hôtel de 1921 entièrement rénové dans un esprit déco. Jean-Marie sera heureux de vous recevoir et vous propose l'une de ses 5 chambres.
English
At the foot of Le Petit Ballon, a stone's throw from the Route des Crêtes, an old hotel built in 1921 and entirely renovated in a decorative spirit. Jean-Marie will be happy to welcome you and offers you one of his 5 rooms.
Deutsch
Am Fuße des Petit Ballon, nur wenige Schritte von der Route des Crêtes entfernt, befindet sich ein ehemaliges Hotel aus dem Jahr 1921, das vollständig im Deko-Stil renoviert wurde. Jean-Marie freut sich, Sie zu empfangen und bietet Ihnen eines seiner 5 Zimmer an.
Dutch
Aan de voet van de Petit Ballon, op een steenworp afstand van de Route des Crêtes, is een oud hotel uit 1921 volledig gerenoveerd in een deco-stijl. Jean-Marie zal u graag ontvangen en biedt u een van zijn 5 kamers aan.
Español
Al pie del Petit Ballon, a dos pasos de la Route des Crêtes, un antiguo hotel de 1921 ha sido totalmente renovado con un espíritu decó. Jean-Marie estará encantado de recibirle y le ofrece una de sus 5 habitaciones.
Italiano
Ai piedi del Petit Ballon, a due passi dalla Route des Crêtes, un antico hotel del 1921 è stato interamente ristrutturato in chiave deco. Jean-Marie sarà lieto di accogliervi e vi offrirà una delle sue 5 camere.