Maison de Paix – Busserolles

Idéal pour un séjour paisible dans un cadre tranquille. Deux chambres d’hôtes, équipées de grands lits ou de lits jumeaux, chacune avec sa salle de douche privative. Un salon et une salle à manger partagés, dotés d’une kitchenette, sont à disposition des voyageurs. À l’extérieur, une terrasse couverte, une piscine hors sol et un grand jardin invitent à la détente. Un espace bien-être permet de profiter de massages sur réservation.

Ideal for a peaceful stay in a tranquil setting. Two guest rooms, each with double or twin beds and private shower room. A shared lounge and dining room, complete with kitchenette, are available to guests. Outside, a covered terrace, an above-ground swimming pool and a large garden invite you to relax. A wellness area offers massages upon reservation.

Ideal für einen friedlichen Aufenthalt in einer ruhigen Umgebung. Zwei Gästezimmer mit Doppel- oder Einzelbetten, jedes mit eigenem Duschbad. Ein gemeinsames Wohn- und Esszimmer mit einer Küchenzeile steht den Reisenden zur Verfügung. Im Außenbereich laden eine überdachte Terrasse, ein Swimmingpool und ein großer Garten zum Entspannen ein. Im Wellnessbereich können Sie nach vorheriger Anmeldung Massagen genießen.

Ideaal voor een rustig verblijf in een rustige omgeving. Twee gastenkamers, elk met een tweepersoonsbed of twee aparte bedden en een eigen doucheruimte. Een gedeelde lounge en eetkamer, compleet met kitchenette, zijn beschikbaar voor de gasten. Buiten nodigen een overdekt terras, een bovengronds zwembad en een grote tuin uit om te ontspannen. Er is ook een wellnessruimte waar gasten op afspraak kunnen genieten van massages.

Ideal para una estancia tranquila en un entorno apacible. Dos habitaciones, cada una con cama de matrimonio o dos camas individuales y ducha privada. Un salón y un comedor comunes, con cocina americana, están a disposición de los huéspedes. En el exterior, una terraza cubierta, una piscina sobre el suelo y un gran jardín invitan a relajarse. También hay una zona de bienestar donde los huéspedes pueden disfrutar de masajes con cita previa.

Ideale per un soggiorno di pace in un ambiente tranquillo. Due camere per gli ospiti, ciascuna con letto matrimoniale o due letti singoli e bagno con doccia. A disposizione degli ospiti un salotto e una sala da pranzo in comune, con angolo cottura. All'esterno, una terrazza coperta, una piscina fuori terra e un ampio giardino invitano al relax. È presente anche un'area benessere dove gli ospiti possono usufruire di massaggi su prenotazione.