Description
Venez profiter de votre séjour – en solo ou à plusieurs – dans cette charmante maison située à la campagne, entre Guise et Laon.
Le calme est de mise dans cette petite commune, votre halte idéale pour décompresser, vous poser et vous balader (avec notamment la cathédrale de Laon, le Familistère ou le château de Guise à proximité).
Pièce de vie et cuisine à partager avec votre hôte.
English
Come and enjoy your stay – alone or with others – in this charming house located in the countryside, between Guise and Laon.
The peace and quiet of this small town is the ideal place to relax, rest and stroll (with the cathedral of Laon, the Familistère or the castle of Guise nearby).
Living room and kitchen to share with your host.
Deutsch
Genießen Sie Ihren Aufenthalt – allein oder zu mehreren – in diesem charmanten Haus auf dem Land zwischen Guise und Laon.
In dieser kleinen Gemeinde ist es ruhig, Ihr idealer Halt, um abzuschalten, sich auszuruhen und zu wandern (die Kathedrale von Laon, das Familistère oder das Schloss von Guise befinden sich in der Nähe).
Wohnraum und Küche zur gemeinsamen Nutzung mit Ihrem Gastgeber.
Dutch
Kom genieten van uw verblijf – alleen of met anderen – in dit charmante huis gelegen op het platteland tussen Guise en Laon.
De rust van dit kleine dorp is ideaal om te ontspannen, uit te rusten en te wandelen (met de kathedraal van Laon, de Familistère en het kasteel van Guise in de buurt).
Woonkamer en keuken te delen met uw gastheer.
Español
Venga a disfrutar de su estancia -solo o acompañado- en esta encantadora casa situada en el campo entre Guise y Laon.
La tranquilidad de este pequeño pueblo es ideal para relajarse, descansar y pasear (con la catedral de Laon, el Familistère y el castillo de Guise cerca).
Salón y cocina para compartir con tu anfitrión.
Italiano
Venite a godervi il vostro soggiorno – da soli o in compagnia – in questa casa di charme situata nella campagna tra Guise e Laon.
La pace e la tranquillità di questo piccolo villaggio sono ideali per rilassarsi, riposare e passeggiare (con la cattedrale di Laon, il Familistère e il castello di Guise nelle vicinanze).
Soggiorno e cucina da condividere con l'ospite.