Lou Parpaillou – Éguilles

A seulement 500m du centre du village d'Eguilles et à 12km d'Aix en Provence, Lou Parapillou est une chambre d'hôtes situé dans la maison de la propriétaire, avec terrasse et vue sur le jardin et la piscine. L'entrée dans la chambre se fait par la terrasse de 10 m² avec salon de jardin et donne accès à une partie de la maison réservée aux hôtes : – la chambre de 12m² avec lit 160x190cm, placard mural, plateau de courtoisie, micro-ondes et mini-bar – un salon de 13m² avec canapé convertible 140x190cm, bureau et TV écran plat – une salle de bain avec douche, baignoire, double vasque et porte-serviettes chauffant – un WC indépendant Piscine partagée avec la propriétaire, ouverte du 1er juin au 30 septembre (10mx3.5m, profondeur 1.6m) et table de ping-pong. Il est possible de se garer dans la rue à sens unique très peu passante, des places sont toujours disponibles devant la maison.

Only 500m from the center of the village of Eguilles and 12km from Aix en Provence, Lou Parapillou is a guest room located in the owner's house, with terrace and view of the garden and swimming pool. The entrance to the bedroom is via the 10 m² terrace with garden furniture and gives access to a part of the house reserved for guests: – the 12m² bedroom with 160x190cm bed, wall cupboard, courtesy tray, microwave and mini-bar – a 13m² living room with a 140x190cm sofa bed, desk and flat screen TV – a bathroom with shower, bathtub, double washbasin and heated towel rail – a separate toilet Swimming pool shared with the owner, open from June 1 to September 30 (10mx3.5m, depth 1.6m) and ping-pong table. It is possible to park in the one-way street with very little traffic, spaces are always available in front of the house.

Nur 500 m vom Zentrum des Dorfes Eguilles und 12 km von Aix en Provence entfernt, ist Lou Parapillou ein Bed & Breakfast im Haus des Eigentümers mit Terrasse und Blick auf den Garten und den Swimmingpool. Der Eingang zum Schlafzimmer erfolgt über die 10 m² große Terrasse mit Gartenmöbeln und bietet Zugang zu einem für Gäste reservierten Teil des Hauses: – das 12 m² große Schlafzimmer mit 160 x 190 cm großem Bett, Wandschrank, Willkommenstablett, Mikrowelle und Minibar – ein 13 m² großes Wohnzimmer mit einem 140 x 190 cm großen Schlafsofa, einem Schreibtisch und einem Flachbildfernseher – ein Badezimmer mit Dusche, Badewanne, Doppelwaschbecken und beheiztem Handtuchhalter – eine separate Toilette Schwimmbad gemeinsam mit dem Eigentümer, geöffnet vom 1. Juni bis 30. September (10 x 3,5 m, Tiefe 1,6 m) und Tischtennisplatte. Parken ist in der verkehrsarmen Einbahnstraße möglich, vor dem Haus sind immer Plätze frei.

Op slechts 500 meter van het centrum van het dorp Eguilles en 12 km van Aix en Provence, is Lou Parapillou een bed & breakfast in het huis van de eigenaar, met terras en uitzicht op de tuin en het zwembad. De ingang van de slaapkamer is via het terras van 10 m² met tuinmeubelen en geeft toegang tot een deel van het huis gereserveerd voor gasten: – de slaapkamer van 12 m² met bed van 160×190 cm, wandkast, welkomstplateau, magnetron en minibar – een woonkamer van 13 m² met een slaapbank van 140 x 190 cm, een bureau en een flatscreen-tv – een badkamer met douche, ligbad, dubbele wastafel en verwarmd handdoekenrek – een apart toilet Zwembad gedeeld met de eigenaar, open van 1 juni tot 30 september (10mx3,5m, diepte 1,6m) en tafeltennistafel. Het is mogelijk om te parkeren in de eenrichtingsstraat met zeer weinig verkeer, er zijn altijd parkeerplaatsen beschikbaar voor de woning.

A sólo 500 m del centro del pueblo de Eguilles ya 12 km de Aix en Provence, Lou Parapillou es un bed and breakfast situado en la casa del propietario, con terraza y vistas al jardín ya la piscina. La entrada al dormitorio se realiza a través de la terraza de 10 m² con muebles de jardín y da acceso a una parte de la casa reservada para los huéspedes: – el dormitorio de 12m² con cama de 160x190cm, armario empotrado, bandeja de cortesía, microondas y minibar – Salón de 13m² con sofá cama de 140x190cm, escritorio y TV de pantalla plana – un baño con ducha, bañera, lavabo doble y toallero eléctrico – un aseo independiente Piscina compartida con el propietario, abierta del 1 de junio al 30 de septiembre (10mx3,5m, profundidad 1,6m) y mesa de ping-pong. Es posible aparcar en la calle de sentido único con muy poco tráfico, los espacios siempre están disponibles en frente de la casa.

A soli 500 metri dal centro del villaggio di Eguilles ea 12 km da Aix en Provence, Lou Parapillou è un bed and breakfast situato nella casa del proprietario, con terrazza e vista sul giardino e sulla piscina. L'ingresso alla camera da letto avviene tramite il terrazzo di 10 mq con mobili da giardino e dà accesso ad una parte della casa riservata agli ospiti: – la camera da letto di 12mq con letto 160x190cm, pensile, vassoio di cortesia, microonde e frigobar – un soggiorno di 13 m² con divano letto 140×190 cm, scrivania e TV a schermo piatto – un bagno con doccia, vasca, doppio lavabo e termoarredo – una toilette separata Piscina in comune con il proprietario, aperta dal 1 giugno al 30 settembre (10mx3,5m, profondità 1,6m) e tavolo da ping-pong. E' possibile parcheggiare in strada a senso unico poco trafficata, i posti sono sempre disponibili davanti casa.