Description
Sur l'itinéraire de la Voie Bleue, L’ORCHERAN propose 3 chambres d’hôtes situées au 1er étage de la maison des propriétaires. Chacune des chambres, spacieuse et à la décoration épurée, est équipée d’une salle d’eau privative avec douche à l’italienne – WC séparé et bénéficie d'une entrée indépendante.
Vous prendrez vos petits déjeuners dans une agréable pièce commune. Coin lecture /salon avec bibliothèque. Plateau de courtoisie et réfrigérateur à disposition ou aux beaux jours, profitez de la terrasse qui offre une vue agréable sur le parc de 8000m2. Verger, potager, étang (sécurisé). Table d'hôte sur réservation 48h00 à l'avance. Terrasse extérieure couverte en cours de d’aménagement. Engagée dans une démarche « développement durable », Christine tient à proposer des chambres eco friendly : – Compost – Recyclage – Plastique limité – Gestion de l’eau – Eclairage malin – Récupération eau de pluie,… Idéalement situé a proximité des sorties d'autoroute d'Arc sur Tille, Thil Chatel et Soirans, L'Orcheran est à 30 minutes de Dole, 35 minutes de Dijon et 45 minutes de Besançon, et vous permettra de découvrir le Jura, le Doubs, la Haute Saône et la Côte d’Or. Amis cyclistes : L'Orcheran est labellisé Accueil Vélo depuis février 2024 et propose plusieurs services aux cyclotouristes (mise à disposition de box sécurisés pour le stationnement des vélos, atelier de réparation, machine à laver) Amis motards : Un garage de 200 m² peut accueillir vos véhicules en toute sécurité.
English
On the Voie Bleue itinerary, L'ORCHERAN offers 3 guest rooms on the 1st floor of the owners? house. Each room is spacious and tastefully decorated, with a private bathroom with walk-in shower and separate toilet, and a separate entrance.
Breakfast is served in a pleasant common room. Reading corner/lounge with library. Courtesy tray and fridge available, or on sunny days, enjoy the terrace with its pleasant view over the 8,000m2 park. Orchard, vegetable garden, pond (secure). Table d'hôte by reservation 48h00 in advance. Covered outdoor terrace under construction. Committed to a "sustainable development" approach, Christine is keen to offer eco-friendly rooms: – Compost – Recycling – Limited plastic – Water management – Smart lighting – Rainwater harvesting,? Ideally located close to the Arc sur Tille, Thil Chatel and Soirans freeway exits, L'Orcheran is 30 minutes from Dole, 35 minutes from Dijon and 45 minutes from Besançon, and will enable you to discover the Jura, Doubs, Haute Saône and Côte d?Or regions. Cycling friends : L'Orcheran has held the "Accueil Vélo" label since February 2024, and offers a range of services for cyclists (secure bicycle parking, repair workshop, washing machine) Bikers: A 200 m² garage can safely accommodate your vehicles.
Deutsch
Auf der Route des Voie Bleue bietet L?ORCHERAN 3 Gästezimmer, die sich im 1. Stock des Hauses der Eigentümer befinden. Jedes der geräumigen Zimmer mit schlichter Dekoration ist mit einem eigenen Badezimmer mit begehbarer Dusche und separatem WC ausgestattet und verfügt über einen eigenen Eingang.
Sie werden Ihr Frühstück in einem gemütlichen Gemeinschaftsraum einnehmen. Leseecke / Wohnzimmer mit Bibliothek. Höflichkeitstablett und Kühlschrank zur Verfügung oder genießen Sie an schönen Tagen die Terrasse, die einen schönen Blick auf den 8000m2 großen Park bietet. Obstgarten, Gemüsegarten, Teich (gesichert). Table d'hôte (Gästetisch) auf Reservierung 48 Stunden im Voraus. Überdachte Außenterrasse wird derzeit eingerichtet. Christine hat sich der nachhaltigen Entwicklung verschrieben und möchte umweltfreundliche Zimmer anbieten: – Kompostierung – Recycling – begrenzte Plastikmengen – Wassermanagement – intelligente Beleuchtung – Regenwassernutzung,? L'Orcheran liegt ideal in der Nähe der Autobahnausfahrten von Arc sur Tille, Thil Chatel und Soirans. Es ist 30 Minuten von Dole, 35 Minuten von Dijon und 45 Minuten von Besançon entfernt und ermöglicht Ihnen, das Jura, den Doubs, die Haute Saône und die Côte d'Or zu entdecken. Freunde des Radsports : L'Orcheran trägt seit Februar 2024 das Gütesiegel Accueil Vélo und bietet mehrere Dienstleistungen für Radtouristen an (Bereitstellung von sicheren Boxen zum Abstellen von Fahrrädern, Reparaturwerkstatt, Waschmaschine) Motorradfreunde: In einer 200 m² großen Garage können Sie Ihre Fahrzeuge sicher unterbringen.
Dutch
Op de route van de Voie Bleue biedt L'ORCHERAN 3 gastenkamers op de 1e verdieping van het huis van de eigenaars. Elke kamer is ruim en smaakvol ingericht, met een eigen badkamer met inloopdouche en apart toilet, en een eigen ingang.
Het ontbijt wordt geserveerd in een aangename gemeenschappelijke ruimte. Leeshoek/lounge met bibliotheek. Dienblad en koelkast beschikbaar of, bij mooi weer, gebruik maken van het terras dat een aangenaam uitzicht biedt over het terrein van 8.000 m2. Boomgaard, moestuin, vijver (beveiligd). Table d'hôte na reservering 48 uur van tevoren. Overdekt buitenterras in aanbouw. Christine zet zich in voor duurzame ontwikkeling en wil milieuvriendelijke kamers aanbieden: – Compost – Recycling – Beperkt plastic – Waterbeheer – Slimme verlichting – Regenwateropvang, enz L'Orcheran is ideaal gelegen nabij de afritten van de autosnelwegen Arc sur Tille, Thil Chatel en Soirans, op 30 minuten van Dole, 35 minuten van Dijon en 45 minuten van Besançon, waardoor je gemakkelijk toegang hebt tot de regio's Jura, Doubs, Haute Saône en Côte d'Or. Fietsvrienden : L'Orcheran heeft sinds februari 2024 het label "Accueil Vélo" en biedt een reeks diensten voor fietsers en toeristen (beveiligde parkeerplaats voor fietsen, reparatiewerkplaats, wasmachine) Motorrijders: Er is een garage van 200 m² beschikbaar voor uw voertuigen.
Español
En el itinerario de la Voie Bleue, L'ORCHERAN ofrece 3 habitaciones de huéspedes situadas en la 1ª planta de la casa de los propietarios. Cada habitación es espaciosa y está decorada con gusto, con su propio cuarto de baño privado con ducha a ras de suelo y WC separado, y su propia entrada.
El desayuno se sirve en una agradable sala común. Zona de lectura/salón con biblioteca. Bandeja de cortesía y nevera a su disposición o, cuando hace buen tiempo, disfrute de la terraza con sus agradables vistas sobre los 8.000 m2 de terreno. Huerto, jardín, estanque (vigilado). Table d'hôte previa reserva con 48 horas de antelación. Terraza cubierta en construcción. Comprometida con el desarrollo sostenible, Christine se esfuerza por ofrecer habitaciones respetuosas con el medio ambiente: – Compost – Reciclaje – Plástico limitado – Gestión del agua – Iluminación inteligente – Recogida de agua de lluvia, etc Idealmente situado cerca de las salidas de autopista de Arc sur Tille, Thil Chatel y Soirans, L'Orcheran está a 30 minutos de Dole, 35 minutos de Dijon y 45 minutos de Besançon, lo que le permite acceder fácilmente a las regiones de Jura, Doubs, Haute Saône y Côte d'Or. Amigos del ciclismo : L'Orcheran cuenta con la etiqueta "Accueil Vélo" desde febrero de 2024 y ofrece una serie de servicios para ciclistas y turistas (aparcamiento vigilado para bicicletas, taller de reparación, lavadora) Motociclistas: Disponen de un garaje de 200 m² para sus vehículos.
Italiano
Sull'itinerario della Voie Bleue, L'ORCHERAN offre 3 camere per gli ospiti situate al 1° piano della casa dei proprietari. Ciascuna camera è spaziosa e arredata con gusto, dotata di bagno privato con cabina doccia e servizi igienici separati e di un ingresso indipendente.
La colazione viene servita in una piacevole sala comune. Area di lettura/salotto con biblioteca. Vassoio di cortesia e frigorifero a disposizione oppure, nella bella stagione, si può approfittare della terrazza che offre una piacevole vista sul parco di 8.000 m2. Frutteto, orto, laghetto (protetto). Tavola d'albergo su prenotazione con 48 ore di anticipo. Terrazza esterna coperta in costruzione. Impegnata nello sviluppo sostenibile, Christine desidera offrire camere ecologiche: – Compost – Riciclaggio – Plastica limitata – Gestione dell'acqua – Illuminazione intelligente – Raccolta dell'acqua piovana, ecc Situato in una posizione ideale, vicino alle uscite autostradali di Arc sur Tille, Thil Chatel e Soirans, L'Orcheran si trova a 30 minuti da Dole, 35 minuti da Digione e 45 minuti da Besançon, consentendovi di accedere facilmente alle regioni del Giura, del Doubs, dell'Alta Saona e della Costa d'Oro. Amici ciclisti: L'Orcheran ha ottenuto il marchio "Accueil Vélo" dal febbraio 2024 e offre una serie di servizi per ciclisti e turisti (parcheggio custodito per le biciclette, officina di riparazione, lavatrice) Motociclisti: per i vostri veicoli è disponibile un garage di 200 m².