Logis Vélès – Aubin

Logis Vélès La propriété située sur les hauteurs de la vallée de l'Enne, face au thermes de Cransac comprend une maison de maître datant de 1820 et ses annexes dans un parc boisé d'un hectare aux arbres centenaires. L'établissement est agrémenté d'une piscine, d'un bassin, d'une fontaine, d'une source et d'un parking de 10 places avec une prise de recharge pour les véhicules électriques. Des prestations luxueuses, un service de qualité et une table d'hôtes gastronomique en font un établissement haut de gamme. Quelques caractéristiques pour définir l'établissement : – Isolé mais près de tout dans un cadre de nature hors du commun, – Ressourcement dans le calme de la nature, – Remise en forme, bien être, soins énergétiques, – Des hôtes avec le goût de la perfection et de la convivialité, – Au centre de 41 sites historiques majeurs à moins d'une heure de voiture, – Mets gourmand à la table d'hôtes.

Logis Vélès Set high above the Enne valley, opposite the Cransac thermal baths, this property comprises a manor house dating from 1820 and its outbuildings, set in one hectare of wooded parkland with trees over a hundred years old. The property features a swimming pool, pool, fountain and spring, plus a 10-space parking lot with a charging point for electric vehicles. Luxurious amenities, top-quality service and a gourmet table d'hôte make this a top-of-the-range establishment. A few characteristics to define the establishment: – Isolated yet close to everything in an extraordinary natural setting, – Resourcing in the calm of nature, – Fitness, wellness and energy treatments, – Guests with a taste for perfection and conviviality, – At the center of 41 major historical sites, less than an hour's drive away, – Gourmet meals at the table d'hôtes.

Logis Vélès Das Anwesen auf den Höhen des Enne-Tals gegenüber den Thermen von Cransac umfasst ein Herrenhaus aus dem Jahr 1820 und seine Nebengebäude in einem 1 Hektar großen bewaldeten Park mit jahrhundertealten Bäumen. Zur Anlage gehören ein Swimmingpool, ein Becken, ein Brunnen, eine Quelle und ein Parkplatz mit 10 Stellplätzen und einem Ladeanschluss für Elektrofahrzeuge. Luxuriöse Leistungen, ein hochwertiger Service und ein gastronomischer Gästetisch machen das Hotel zu einer Einrichtung der Spitzenklasse. Einige Merkmale, um die Einrichtung zu definieren : – Abgelegen, aber in der Nähe von allem in einer außergewöhnlichen Naturumgebung, – Erholung in der Ruhe der Natur, – Fitness, Wellness, Energiebehandlungen, – Gastgeber mit Sinn für Perfektion und Gastfreundschaft, – Im Zentrum von 41 bedeutenden historischen Stätten, weniger als eine Stunde mit dem Auto entfernt, – Feinschmeckergerichte am Gästetisch.

Logis Vélès Het landgoed, gelegen op de hoogten van de vallei van de Enne tegenover de thermen van Cransac, bestaat uit een herenhuis uit 1820 en de bijgebouwen op een hectare bebost park met bomen van meer dan honderd jaar oud. Het hotel beschikt over een zwembad, een vijver, een fontein, een bron en een parkeerplaats met 10 plaatsen met een oplaadpunt voor elektrische auto's. Luxe voorzieningen, service van topkwaliteit en een gastronomische table d'hôte maken van dit etablissement een topper. Enkele kenmerken om het etablissement te definiëren: – Geïsoleerd en toch overal dichtbij in een uitzonderlijke natuurlijke omgeving, – Resourcen in de rust van de natuur, – Fitness, welzijn en energiebehandelingen, – Gasten met een voorliefde voor perfectie en gezelligheid, – In het centrum van 41 belangrijke historische plaatsen, op minder dan een uur rijden, – Gastronomische maaltijden bij de table d'hôtes.

Logis Vélès La propiedad, situada en las alturas del valle del Enne, frente a las termas de Cransac, consta de una casa solariega de 1820 y sus dependencias, en una hectárea de parque arbolado con árboles centenarios. El establecimiento cuenta con una piscina, un estanque, una fuente, un manantial y un aparcamiento de 10 plazas con punto de carga para vehículos eléctricos. Un equipamiento de lujo, un servicio de alta calidad y una mesa gourmet hacen de este establecimiento un lugar de alta gama. Algunas características para definir el establecimiento: – Aislado pero cerca de todo en un marco natural excepcional, – Abastecerse en la calma de la naturaleza, – Fitness, bienestar y tratamientos energéticos, – Huéspedes con gusto por la perfección y la convivencia, – En el centro de 41 grandes lugares históricos, a menos de una hora en coche, – Comidas gastronómicas en la table d'hôtes.

Logis Vélès La struttura, situata sulle alture della valle dell'Enne di fronte alle terme di Cransac, comprende una casa padronale del 1820 e i suoi annessi, immersi in un ettaro di parco alberato con alberi ultracentenari. La struttura dispone di una piscina, un laghetto, una fontana, una sorgente e un parcheggio da 10 posti con un punto di ricarica per veicoli elettrici. I comfort di lusso, il servizio di alta qualità e la tavola gourmet fanno di questa struttura un'eccellenza. Alcune caratteristiche per definire la struttura: – Isolato ma vicino a tutto, in un contesto naturale eccezionale, – Ristorazione nella calma della natura, – Fitness, benessere e trattamenti energetici, – Ospiti con il gusto della perfezione e della convivialità, – Al centro di 41 importanti siti storici, a meno di un'ora di auto, – Pasti gourmet alla table d'hôtes.