L'Etable des Amis – Escalans

Au cœur de la forêt landaise, à la campagne, dans une ancienne étable entièrement rénovée avec charme, 3 chambres en étage (Peupliers, Acacias, Chênes) avec sanitaires et wc privatifs. Accès indépendant. Une pièce de vie totalement aménagée pour les hôtes avec un coin salon cheminée, une pièce avec télévision et salle de jeux pour enfants, un séjour où peuvent se prendre les petits déjeuners. Détente et convivialité garanties. Chambres sous Référentiel National

In the quiet countryside, in a former stable charmingly refurbished, 3 rooms (“Poplars”, “Acacias”, “Oaks”) with private bathroom, above a specially appointed living room where you can have breakfast, a TV with WIFI access, and a play room for children. Relaxation and warmth guaranteed.

Im Herzen des Landes-Waldes, auf dem Land, in einem ehemaligen Stall, der komplett mit Charme renoviert wurde, 3 Zimmer auf der Etage (Pappeln, Akazien, Eichen) mit eigenem Sanitär und WC. Unabhängiger Zugang. Ein vollständig eingerichtetes Wohnzimmer für die Gäste mit einer Sitzecke mit Kamin, einem Raum mit Fernseher und Kinderspielzimmer, einem Wohnzimmer, in dem das Frühstück eingenommen werden kann. Entspannung und Geselligkeit sind garantiert. Zimmer unter nationalem Referenzsystem

In het hart van het bos van Landes, op het platteland, in een oude stal die volledig met charme is gerenoveerd, 3 slaapkamers op de eerste verdieping (populieren, acacia's, eiken) met eigen toilet en badkamer. Onafhankelijke toegang. Een woonkamer die volledig is ingericht voor de gasten met een zithoek met open haard, een kamer met televisie en kinderspeelkamer, een woonkamer waar het ontbijt kan worden genuttigd. Ontspanning en gezelligheid gegarandeerd. Kamers onder Nationale Referentie

En el corazón del bosque de las Landas, en el campo, en un antiguo establo totalmente renovado con encanto, 3 habitaciones en el primer piso (Álamos, Acacias, Robles) con aseos y baños privados. Acceso independiente. Un salón totalmente acondicionado para los huéspedes con una zona de estar con chimenea, una sala con televisión y sala de juegos para niños, una sala de estar donde se puede tomar el desayuno. Relajación y convivencia garantizadas. Salas de referencia nacional

Nel cuore della foresta delle Landes, in campagna, in una vecchia stalla interamente ristrutturata con charme, 3 camere al primo piano (Pioppi, Acacie, Querce) con servizi igienici e bagni privati. Accesso indipendente. Un soggiorno completamente attrezzato per gli ospiti con una zona salotto con camino, una sala con televisione e sala giochi per bambini, un salotto dove si può fare colazione. Relax e convivialità garantiti. Camere sotto riferimento nazionale