L'Esprit du 24 – Rouffignac-de-Sigoulès

L'Esprit du 24, référencée Chambre d'hôtes référence, propose 4 Chambres d’hôtes avec salle d'eau et wc privatifs. Situées à l'étage de la maison, non fumeur/vapoteur, chacune avec son identité propre. Un jardin et des terrasses agrémentent le lieu, face aux vignes, pour le repos. Les petits déjeuners, copieux, sont intégrés à la prestation. Composés de produits locaux ou faits maison, ils sont servis en salle de réception ou en terrasse. La table d’hôtes pour le diner, sur réservation, se veut un moment de convivialité et de partages. Référencée Etape rando Vtt, nous saurons vous accueillir pour votre étape, avec des services spécialement adaptés pour vous. Référencée TripenBike, un garage est accessible pour vos motos. L’Esprit du 24 est également une Galerie/Atelier d’artiste pastelliste. La peinture au pastel sec orne les murs dans les parties communes et les chambres.

Experience “Côté Jardin” and the peaceful Monbazillac vineyards at our tastefully renovated farmhouse. You’ll be given a warm Monbazillac welcome! A hearty breakfast (homemade jam, pastries, fruit juice, coffee, tea, hot chocolate and more) is served in the dining room or terrace if you’d prefer. Our 20m² rooms have air-conditioning and a shower room with a toilet and basin. They have TVs and free Wi-Fi.

Auf unserem traditionell renovierten Bauernhof können Sie "côté jardin" (auf der Gartenseite), die Ruhe des Weinbaugebiets Monbazillac genießen. Ein Freundschaftstrunk wird Ihnen angeboten; Monbazillac verpflichtet! Ein reichhaltiges Frühstück (hausgemachte Konfitüren, Gebäck, Obstsäfte, Kaffee, Tee, heiße Schokolade, usw.) wird Ihnen im Speisesaal oder nach Wunsch auf der Terrasse serviert. Unsere 20m² großen Zimmer sind klimatisiert und verfügen über ein Badezimmer mit WC, Dusche sowie Waschbecken. Sie sind mit Fernseher sowie freiem und kostenlosen WiFi ausgestattet.

Op onze boerderij, waarin de oude stijl behouden is, ervaart u in “Coté Jardin” de rust van de wijngaard van Monbazillac. Het glas van de vriendschap wordt er geheven; Monbazillac verplicht! Een uitgebreid ontbijt (huisgemaakte jam, zoete broodjes, vruchtensap, koffie, thee, chocolademelk, etc.) wordt geserveerd in de eetzaal of indien gewenst op het terras. Onze kamers met een oppervlak van 20 m² beschikken over airconditioning en zijn uitgerust met badkamer met wc, douche en wastafel, maar ook met een tv en gratis wifi.

En nuestra granja restaurada a la antigua, “Côté Jardin”, podrá disfrutar de la tranquilidad del viñedo de Monbazillac. ¡Le ofreceremos la copa de la amistad, como es tradición en Monbazillac! Le serviremos un copioso desayuno (mermeladas caseras, bollería, zumo de frutas, café, té, chocolate, etc.) en el comedor o en la terraza si lo desea. Nuestras habitaciones, de una superficie de 20 m², están climatizadas y disponen de un cuarto de baño con WC, ducha y lavabo. Están equipadas con televisión y acceso Wifi libre y gratuito.

L'Esprit du 24, classificato come Chambre d'hôtes référence, offre 4 camere con bagno privato e doccia. Situate al primo piano della casa, ogni camera ha una propria identità ed è per non fumatori e per non fumatori. Il giardino e le terrazze, affacciate sui vigneti, consentono di trascorrere una pausa rilassante. Le abbondanti colazioni sono incluse nel servizio. Realizzate con prodotti locali o fatti in casa, vengono servite nella sala della reception o sulla terrazza. La cena a tavola, su prenotazione, è un'occasione di convivialità e condivisione. Classificati come tappa per mountain bike, saremo lieti di accogliervi per la vostra sosta, con servizi appositamente adattati per voi. Con l'accreditamento TripenBike, disponiamo di un garage per le vostre moto. L'Esprit du 24 è anche una galleria/studio per artisti del pastello. Dipinti a pastello secco adornano le pareti delle aree comuni e delle camere.