Sous les Tilleuls – Le Mazis

Dans la vallée du Liger, 2 chambres sont aménagées dans la maison des propriétaires : au 1er étage, 1 chambre (1 lit 150×200) avec salle de bains (douche et baignoire) et WC privés. 1 chambre au 2ème étage (1 lit 140×190) avec 1 salle d'eau et WC. Possibilité coin-cuisine au 2ème étage. Jardin, salon de jardin, barbecue. Terrain de boules. Abri sécurisé pour vélos. Centre de pêche et rivière à 5km. Château de Rambures à 12km. Musée du Verre Blangy 12 km. 2 animaux admis de petite taille. Piscine à 15 minutes.

In the Liger valley, 2 bedrooms have been fitted out in the owners' house: on the 1st floor, 1 bedroom (1 bed 150×200) with private bathroom (shower and bath) and WC. 1 bedroom on 2nd floor (1 bed 140×190) with 1 shower room and WC. Kitchenette possible on 2nd floor. Garden, garden furniture, barbecue. Boules pitch. Secure bike shed. Fishing center and river 5km away. Château de Rambures 12km. Musée du Verre Blangy 12km. 2 small pets allowed. Swimming pool 15 minutes away.

Im Liger-Tal sind 2 Zimmer im Haus der Eigentümer eingerichtet: im 1. Stock, 1 Zimmer (1 Bett 150×200) mit eigenem Bad (Dusche und Badewanne) und WC. 1 Zimmer im 2. Stock (1 Bett 140×190) mit 1 Badezimmer und WC. Möglichkeit einer Kochecke im 2. Stock. Garten, Gartenmöbel, Grill. Spielfeld für Boule. Sicherer Unterstand für Fahrräder. Angelzentrum und Fluss in 5 km Entfernung. Schloss Rambures 12 km. Glasmuseum Blangy 12 km. 2 kleine Haustiere erlaubt. Schwimmbad 15 Minuten entfernt.

In de Liger vallei zijn 2 slaapkamers verbouwd in het huis van de eigenaren: op de 1e verdieping, 1 slaapkamer (1 bed 150×200) met badkamer (douche en bad) en eigen WC. 1 slaapkamer op de 2e verdieping (1 bed 140×190) met 1 doucheruimte en WC. Keukenhoek mogelijk op de 2e verdieping. Tuin, tuinmeubelen, barbecue. Jeu de boules baan. Beveiligde fietsenstalling. Viscentrum en rivier op 5 km. Kasteel van Rambures op 12 km. Glasmuseum van Blangy op 12 km. 2 kleine huisdieren toegestaan. Zwembad op 15 minuten.

En el valle del Liger, se han acondicionado 2 habitaciones en la casa de los propietarios: en la 1ª planta, 1 habitación (1 cama 150×200) con cuarto de baño (ducha y bañera) y WC privado. en la 2ª planta, 1 habitación (1 cama 140×190) con 1 cuarto de ducha y WC. Posibilidad de cocina americana en el 2° piso. Jardín, muebles de jardín, barbacoa. Campo de petanca. Cobertizo seguro para bicicletas. Centro de pesca y río a 5 km. Castillo de Rambures a 12 km. Museo del Vidrio de Blangy a 12 km. se admiten 2 animales pequeños. Piscina a 15 minutos.

Nella valle del Liger, 2 camere sono state trasformate nella casa dei proprietari: al 1° piano, 1 camera (1 letto 150×200) con bagno (doccia e vasca) e WC privato. 1 camera al 2° piano (1 letto 140×190) con 1 bagno con doccia e WC. Possibilità di angolo cottura al 2° piano. Giardino, mobili da giardino, barbecue. Campo da bocce. Capannone sicuro per biciclette. Centro di pesca e fiume a 5 km. Castello di Rambures a 12 km. Museo del vetro di Blangy a 12 km. sono ammessi 2 animali domestici di piccola taglia. Piscina a 15 minuti.