Description
Au cœur du Sud-Ouest, entre Bordeaux et Toulouse, et aux portes des Landes, venez vous ressourcer dans cette ancienne ferme totalement restaurée. Les Terrasses des Mimosas s'étirent dans un paysage de cultures, sur la première terrasse Sud de Garonne. Tout proche de la Voie Verte du Canal de Garonne, de Marmande et de son célèbre festival de musique Garorock. Karine vous propose 3 chambres d'hôtes, petits déjeuners sous l'auvent aux beaux jours, avec vue sur la piscine et le parc. Table d'hôtes sur réservation. Piscine chauffée.
English
In the heart of the South-West, between Bordeaux and Toulouse, and at the gateway to the Landes, come and recharge your batteries in this old farmhouse that has been completely restored. The Terrasses des Mimosas stretch out in a landscape of crops, on the first south terrace of the Garonne. Very close to the Voie Verte du Canal de Garonne, Marmande and its famous Garorock music festival. Karine offers you 3 guest rooms, breakfasts under the awning on sunny days, overlooking the swimming pool and the park. Table d'hôtes on reservation. Heated swimming pool.
Deutsch
Im Herzen des Südwestens, zwischen Bordeaux und Toulouse und vor den Toren der Landes, können Sie sich in diesem alten, vollständig restaurierten Bauernhof erholen. Die Terrasses des Mimosas erstrecken sich in einer Kulturlandschaft auf der ersten Südterrasse der Garonne. Ganz in der Nähe des Voie Verte du Canal de Garonne, von Marmande und seinem berühmten Musikfestival Garorock. Karine bietet Ihnen 3 Gästezimmer, Frühstück an schönen Tagen unter dem Vordach, mit Blick auf den Pool und den Park. Gästetisch auf Reservierung. Beheizter Swimmingpool.
Dutch
In het hart van het zuidwesten, tussen Bordeaux en Toulouse, en aan de poort van de Landes, kunt u nieuwe energie opdoen in deze oude, volledig gerestaureerde boerderij. Les Terrasses des Mimosas strekt zich uit over een landschap van gewassen, op het eerste terras ten zuiden van de Garonne. Zeer dicht bij de Groene Weg van het Garonne-kanaal, Marmande en zijn beroemde Garorock-muziekfestival. Karine biedt 3 gastenkamers, ontbijt onder de luifel op zonnige dagen, met uitzicht op het zwembad en het park. Table d'hôtes op reservering. Verwarmd zwembad.
Español
En el corazón del suroeste, entre Burdeos y Toulouse, y a las puertas de las Landas, venga a recargar las pilas en esta antigua granja completamente restaurada. Les Terrasses des Mimosas se extienden en un paisaje de cultivos, en la primera terraza al sur del Garona. Muy cerca de la Vía Verde del Canal de Garona, de Marmande y de su famoso festival de música Garorock. Karine ofrece 3 habitaciones para huéspedes, desayuno bajo el toldo en días soleados, con vistas a la piscina y al parque. Table d'hôtes bajo reserva. Piscina climatizada.
Italiano
Nel cuore del Sud-Ovest, tra Bordeaux e Tolosa, alle porte delle Landes, venite a fare il pieno di energia in questa antica fattoria completamente ristrutturata. Les Terrasses des Mimosas si estende su un paesaggio di coltivazioni, sulla prima terrazza a sud della Garonna. Molto vicino alla Via Verde del Canale della Garonna, a Marmande e al suo famoso festival musicale Garorock. Karine offre 3 camere per gli ospiti, con colazione sotto la tenda nelle giornate di sole, con vista sulla piscina e sul parco. Table d'hôtes su prenotazione. Piscina riscaldata.