Les Plumes – Gilly-lès-Cîteaux

Les Plumes, deux chaleureuses et confortables chambres d'hôtes situées au calme dans le joli village typique bourguignon de Gilly lès Citeaux. Aménagées à l'étage d'une vieille maison datant du siècle dernier, les chambres ont été complètement modernisées et vous offrent tout le confort que vous souhaitez. Vous avez accès à notre grand jardin clos ; au départ de notre maison de nombreuses balades en vélo ou à pied sont proposées. Dégustations de vins et excellents restaurants proches également. Une chambre double (ou twin) et une chambre famille pouvant accueillir jusqu'à 2 adultes et 3 enfants sont à votre disposition. Salle de bain privée et WC séparés ainsi que la WIFI et TV dans les chambres. Une kitchenette toute équipée est à la disposition des hôtes. Possibilité de louer la maison en gîte pour 2 nuits minimum. Possibilité de location de vélo, la voie cyclable est à moins de 5 min en vélo et préparation de panier pique nique sur demande. Situées à 20 min de Beaune et 15min de Dijon.

Les Plumes, two warm and comfortable guest rooms set in a peaceful location in the pretty, typical Burgundy village of Gilly lès Citeaux. Housed on the first floor of an old house dating from the last century, the rooms have been completely modernised and offer all the comfort you could wish for. You have access to our large enclosed garden, and there are many cycling and walking routes from our house. Wine tasting and excellent restaurants are also nearby. A double (or twin) room and a family room for up to 2 adults and 3 children are available. Private bathroom and separate WC as well as WIFI and TV in the rooms. A fully equipped kitchenette is available to guests. The house can be rented as a gîte for a minimum of 2 nights. Cycle hire available, the cycle path is less than 5 minutes away by bike and picnic baskets can be prepared on request. Located 20 minutes from Beaune and 15 minutes from Dijon.

Les Plumes, zwei warme und komfortable Gästezimmer in ruhiger Lage in dem hübschen, typisch burgundischen Dorf Gilly lès Citeaux. Die Zimmer sind im Obergeschoss eines alten Hauses aus dem letzten Jahrhundert eingerichtet, wurden komplett modernisiert und bieten Ihnen allen Komfort, den Sie sich wünschen. Sie haben Zugang zu unserem großen, eingezäunten Garten; von unserem Haus aus werden zahlreiche Rad- und Wandertouren angeboten. Weinverkostungen und ausgezeichnete Restaurants in der Nähe sind ebenfalls möglich. Es stehen Ihnen ein Doppelzimmer (oder Zweibettzimmer) und ein Familienzimmer für bis zu 2 Erwachsene und 3 Kinder zur Verfügung. Privates Badezimmer und separates WC sowie WIFI und TV in den Zimmern. Eine voll ausgestattete Küchenzeile steht den Gästen zur Verfügung. Es besteht die Möglichkeit, das Haus als Ferienwohnung für mindestens 2 Nächte zu mieten. Möglichkeit, Fahrräder zu mieten, der Radweg ist weniger als 5 Minuten mit dem Fahrrad entfernt und Vorbereitung von Picknickkörben auf Anfrage. 20 Min. von Beaune und 15 Min. von Dijon entfernt gelegen.

Les Plumes, twee warme en comfortabele gastenkamers op een rustige locatie in het mooie, typisch Bourgondische dorpje Gilly lès Citeaux. De kamers bevinden zich op de eerste verdieping van een oud huis uit de vorige eeuw, zijn volledig gemoderniseerd en bieden al het comfort dat u zich kunt wensen. Je hebt toegang tot onze grote omheinde tuin en er zijn veel fiets- en wandelroutes vanaf ons huis. Wijnproeverijen en uitstekende restaurants zijn ook vlakbij. Een tweepersoonskamer (of twee aparte bedden) en een familiekamer voor maximaal 2 volwassenen en 3 kinderen zijn beschikbaar. De kamers hebben een eigen badkamer en apart toilet, evenals WIFI en TV. Een volledig uitgeruste kitchenette is beschikbaar voor gasten. Het huis kan als gîte gehuurd worden voor minimaal 2 nachten. Fietsverhuur beschikbaar, het fietspad ligt op minder dan 5 minuten fietsen en picknickmanden kunnen op verzoek worden klaargemaakt. Op 20 minuten van Beaune en 15 minuten van Dijon.

Les Plumes, dos habitaciones cálidas y confortables situadas en un lugar tranquilo en el bonito pueblo típico de Borgoña de Gilly lès Citeaux. Ubicadas en el primer piso de una antigua casa del siglo pasado, las habitaciones han sido completamente modernizadas y ofrecen todo el confort que pueda desear. Tiene acceso a nuestro gran jardín cerrado, y hay muchas rutas de ciclismo y senderismo desde nuestra casa. En los alrededores también podrá degustar vinos y disfrutar de excelentes restaurantes. Disponemos de una habitación doble y una habitación familiar con capacidad para 2 adultos y 3 niños. Cuarto de baño privado y WC separado, así como WIFI y TV en las habitaciones. Una cocina americana totalmente equipada está a disposición de los huéspedes. La casa se puede alquilar como casa rural por un mínimo de 2 noches. Alquiler de bicicletas disponible, el carril bici está a menos de 5 minutos en bicicleta y cestas de picnic se pueden preparar bajo petición. Situada a 20 minutos de Beaune y a 15 minutos de Dijon.

Les Plumes, due camere calde e confortevoli situate in una posizione tranquilla nel grazioso villaggio tipico della Borgogna di Gilly lès Citeaux. Ospitate al primo piano di un'antica casa del secolo scorso, le camere sono state completamente ammodernate e offrono tutti i comfort che si possono desiderare. Potrete accedere al nostro ampio giardino recintato e dalla nostra casa partono numerosi percorsi ciclabili e pedonali. Nelle vicinanze si trovano anche degustazioni di vini e ottimi ristoranti. Sono disponibili una camera matrimoniale (o doppia) e una camera familiare per un massimo di 2 adulti e 3 bambini. Bagno privato e WC separato, WIFI e TV nelle camere. Un angolo cottura completamente attrezzato è a disposizione degli ospiti. La casa può essere affittata come gîte per un minimo di 2 notti. È possibile noleggiare biciclette, la pista ciclabile è a meno di 5 minuti di bicicletta e su richiesta si possono preparare cestini da picnic. Si trova a 20 minuti da Beaune e a 15 minuti da Digione.