Description
Dans une propriété située sur le front de mer de Cayeux-sur-Mer, 2 chambres d'hôtes avec terrasse privative, accès indépendant, plateau de courtoisie et réfrigérateur. 1 suite de 50 m² en rez-de-chaussée avec vue mer et spa privatif équipée (1 lit 180×200), salle d'eau et WC. En sous-plex, 1 suite de 75 m² composée de 2 chambres aveugles : 1 chambre avec (1 lit 180×200) et une chambre avec (1 lit 140×190), une salle d'eau et WC indépendant.Spa et sauna à infra-rouge privatif. Le petit déjeuner peut être servi sur le toit terrasse avec vue panoramique sur la mer. Taxe de séjour comprise. Réduction à partir de la 2ème nuit.
English
In a property located on the Cayeux-sur-Mer seafront, 2 guest rooms with private terrace, independent access, courtesy tray and refrigerator. 1 ground-floor suite of 50 m² with sea view and private spa (1 bed 180×200), shower room and WC. 1 suite of 75 m² in the sub-plex, comprising 2 blind bedrooms: 1 with a 180×200 bed and 1 with a 140×190 bed, a shower room and separate WC. Private spa and infra-red sauna. Breakfast can be served on the roof terrace with panoramic sea views. Tourist tax included. Discount from 2nd night onwards.
Deutsch
In einem Anwesen an der Strandpromenade von Cayeux-sur-Mer befinden sich 2 Gästezimmer mit eigener Terrasse, eigenem Zugang, Höflichkeitstablett und Kühlschrank. 1 Suite von 50 m² im Erdgeschoss mit Meerblick und privatem Spa, ausgestattet (1 Bett 180×200), Badezimmer und WC. Im Untergeschoss befindet sich eine Suite von 75 m², die aus 2 blinden Zimmern besteht: 1 Zimmer mit (1 Bett 180×200) und 1 Zimmer mit (1 Bett 140×190), einem Badezimmer und einem separaten WC, einem Spa und einer privaten Infrarotsauna. Das Frühstück kann auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf das Meer serviert werden. Die Kurtaxe ist inbegriffen. Ermäßigung ab der zweiten Nacht.
Dutch
In een woning aan de kust van Cayeux-sur-Mer, 2 gastenkamers met privéterras, onafhankelijke toegang, dienblad en koelkast. 1 suite van 50 m² op de begane grond met uitzicht op zee en privé spa (1 bed 180×200), doucheruimte en toilet. In het sub-plex, 1 suite van 75 m² bestaande uit 2 blinde slaapkamers: 1 slaapkamer met (1 bed 180×200) en 1 slaapkamer met (1 bed 140×190), een doucheruimte en een aparte WC.Privé spa en infra-rood sauna. Het ontbijt kan worden geserveerd op het dakterras met panoramisch uitzicht op zee. Toeristenbelasting inbegrepen. Korting vanaf de 2e nacht.
Español
En una propiedad en el paseo marítimo de Cayeux-sur-Mer, 2 habitaciones de huéspedes con terraza privada, acceso independiente, bandeja de cortesía y nevera. 1 suite de 50 m² en la planta baja con vistas al mar y spa privado (1 cama de 180×200), cuarto de ducha y WC. En el subplejo, 1 suite de 75 m² compuesta por 2 dormitorios ciegos: 1 dormitorio con (1 cama 180×200) y 1 dormitorio con (1 cama 140×190), un cuarto de ducha y WC separados.Spa privado y sauna de infrarrojos. El desayuno puede servirse en la terraza de la azotea con vistas panorámicas al mar. Tasa turística incluida. Reducción a partir de la 2ª noche.
Italiano
In una proprietà sul lungomare di Cayeux-sur-Mer, 2 camere per gli ospiti con terrazza privata, accesso indipendente, vassoio di cortesia e frigorifero. 1 suite di 50 m² al piano terra con vista mare e spa privata (1 letto 180×200), bagno con doccia e WC. Nel sub-plex, 1 suite di 75 m² composta da 2 camere da letto cieche: 1 camera da letto con (1 letto 180×200) e 1 camera da letto con (1 letto 140×190), un bagno con doccia e WC separato. La colazione può essere servita sulla terrazza sul tetto con vista panoramica sul mare. Tassa di soggiorno inclusa. Riduzione a partire dalla 2a notte.