Description
L'établissement propose 4 chambres d'hôtes en rez de chaussée, salle de bain privative avec wc, wifi, terrasse avec salon de jardin, parking privé, vue sur plan d'eau privé, espaces verts aménagés. Les Pigeonnes sont situées à 500m de la base de loisirs de Groléjac où se trouvent plage de sable du "Pyla", pédalos, pêche, promenade dans les marais… Elles sont situées à 10 km de Sarlat et 10 km de Gourdon dans le Lot, à proximité des principaux villages et sites touristiques : Domme, La Roque-Gageac, Beynac, Castelnaud, Les Eyzies, les Grottes de Lascaux, ainsi que tous les autres petits villages environnants… Piste cyclable jusqu'à Sarlat ou Souillac (Lot).
Activités près de la rivière "La Dordogne" : canoës, plage, promenade en gabarre. 3 chambres avec lit de 140, salle de bain, wc privés.
1 chambre avec 2 lits 90 x200, salle de bain, wc privés.
English
The establishment offers 4 guest rooms on the ground floor, private bathroom with toilet, wifi, terrace with garden furniture, private parking, view of private lake, landscaped green areas. Les Pigeonnes are located 500m from the leisure centre of Groléjac where you can find the sandy beach of "Pyla", pedal boats, fishing, walks in the marshes… They are located 10 km from Sarlat and 10 km from Gourdon in the Lot, close to the main villages and tourist sites: Domme, La Roque-Gageac, Beynac, Castelnaud, Les Eyzies, the Lascaux Caves and all the other small surrounding villages . Cycle track to Sarlat or Souillac (Lot).
Activities near the river "La Dordogne": canoes, beach, gabarre ride. 3 bedrooms with double bed, bathroom, private wc.
1 bedroom with 2 beds 90 x200, bathroom, private wc.
Deutsch
Die Einrichtung bietet 4 Gästezimmer im Erdgeschoss, privates Badezimmer mit WC, Wifi, Terrasse mit Gartenmöbeln, Privatparkplatz, Blick auf einen privaten See, angelegte Grünflächen. Les Pigeonnes liegt 500 m von der Freizeitanlage Groléjac entfernt, wo Sie den Sandstrand "Pyla", Tretboote, Angeln, Spaziergänge in den Sümpfen… finden. Sie befinden sich 10 km von Sarlat und 10 km von Gourdon im Departement Lot entfernt, in der Nähe der wichtigsten Dörfer und Sehenswürdigkeiten: Domme, La Roque-Gageac, Beynac, Castelnaud, Les Eyzies, die Höhlen von Lascaux sowie all die anderen kleinen Dörfer in der Umgebung… Fahrradweg bis nach Sarlat oder Souillac (Lot).
Aktivitäten in der Nähe des Flusses "La Dordogne": Kanufahrten, Strand, Fahrten mit der Gabarre. 3 Zimmer mit 140 cm breiten Betten, eigenes Bad, WC.
1 Zimmer mit 2 Betten 90 x 200, Badezimmer, privates WC.
Dutch
Het etablissement biedt 4 gastenkamers op de begane grond, eigen badkamer met wc, wifi, terras met tuinmeubilair, eigen parkeerplaats, uitzicht op eigen meer, aangelegde terreinen. Les Pigeonnes ligt op 500m van het recreatiecentrum van Groléjac waar u het zandstrand van "Pyla" vindt, waterfietsen, vissen, wandelingen in de moerassen… Ze liggen op 10 km van Sarlat en 10 km van Gourdon in de Lot, dicht bij de belangrijkste dorpen en toeristische plaatsen: Domme, La Roque-Gageac, Beynac, Castelnaud, Les Eyzies, de grotten van Lascaux, evenals alle andere kleine omliggende dorpen… Fietspad naar Sarlat of Souillac (Lot).
Activiteiten in de buurt van de rivier "La Dordogne": kanoën, strand, gabaretochten. 3 slaapkamers met tweepersoonsbedden, eigen badkamer en toilet.
1 kamer met 2 bedden van 90 x200, badkamer, privé-wc.
Español
El establecimiento ofrece 4 habitaciones de huéspedes en la planta baja, baño privado con wc, wifi, terraza con muebles de jardín, aparcamiento privado, vista al lago privado, zonas ajardinadas. Les Pigeonnes se encuentra a 500 m del centro de ocio de Groléjac, donde encontrará la playa de arena de "Pyla", barcas de pedales, pesca, paseos por las marismas… Se encuentran a 10 km de Sarlat y a 10 km de Gourdon, en el Lot, cerca de los principales pueblos y lugares turísticos: Domme, La Roque-Gageac, Beynac, Castelnaud, Les Eyzies, las cuevas de Lascaux, así como todos los demás pequeños pueblos de los alrededores… Carril bici hasta Sarlat o Souillac (Lot).
Actividades cerca del río "La Dordogne": piragüismo, playa, paseos en gabarra. 3 habitaciones con camas dobles, baño privado y aseo.
1 habitación con 2 camas de 90 x200, baño, wc privado.
Italiano
La struttura offre 4 camere al piano terra, bagno privato con wc, wifi, terrazza con mobili da giardino, parcheggio privato, vista sul lago privato, aree paesaggistiche. Les Pigeonnes si trova a 500 m dal centro ricreativo di Groléjac, dove si trovano la spiaggia sabbiosa di "Pyla", i pedalò, la pesca, le passeggiate nelle paludi… Si trovano a 10 km da Sarlat e a 10 km da Gourdon nel Lot, vicino ai principali villaggi e siti turistici: Domme, La Roque-Gageac, Beynac, Castelnaud, Les Eyzies, le grotte di Lascaux, oltre a tutti gli altri piccoli villaggi circostanti… Pista ciclabile per Sarlat o Souillac (Lot).
Attività vicino al fiume "La Dordogne": canoa, spiaggia, gite in gabarra. 3 camere con letti matrimoniali, bagno privato e servizi igienici.
1 camera con 2 letti 90 x200, bagno, wc privato.