Description
La maison est située dans un village avec une vue remarquable sur les monts de Flandre et les collines de l'Artois. Elle dispose d'un emplacement idéal qui vous permettra de profiter de la proximité de plusieurs sites touristiques dont Cassel, tout en profitant du calme du jardin paysager dans un transat. De nombreux départs de randonnées pédestres ou à vélo partent de la maison.
English
The house is located in a village with a remarkable view of the Flanders mountains and Artois hills. Its ideal location means you can enjoy the proximity of many tourist attractions, including Cassel, while relaxing in a deckchair in the peaceful landscaped garden. Numerous hiking and biking trails start from the house.
Deutsch
Das Haus befindet sich in einem Dorf mit einer bemerkenswerten Aussicht auf die Berge von Flandern und die Hügel des Artois. Es verfügt über eine ideale Lage, die es Ihnen ermöglicht, die Nähe zu mehreren Sehenswürdigkeiten, darunter Kassel, zu genießen und gleichzeitig die Ruhe des angelegten Gartens in einem Liegestuhl zu genießen. Zahlreiche Wander- und Radtouren starten direkt vom Haus aus.
Dutch
Het huis ligt in een dorp met een opmerkelijk uitzicht op de Vlaamse bergen en de heuvels van de Artois. Het is ideaal gelegen, zodat je kunt profiteren van de nabijheid van verschillende toeristische trekpleisters, waaronder Cassel, terwijl je vanuit een ligstoel geniet van de rust en stilte van de aangelegde tuin. Talrijke wandel- en fietsroutes vertrekken vanaf het huis.
Español
La casa está situada en un pueblo con una vista excepcional de las montañas de Flandes y las colinas de Artois. Su situación es ideal, lo que le permitirá aprovechar la proximidad de varios lugares turísticos, entre ellos Cassel, mientras disfruta de la tranquilidad del jardín paisajista desde una tumbona. Desde la casa parten numerosas rutas de senderismo y ciclismo.
Italiano
La casa si trova in un villaggio con una vista straordinaria sulle montagne delle Fiandre e sulle colline dell'Artois. È situata in una posizione ideale, che permette di approfittare della vicinanza di diversi siti turistici, tra cui Cassel, godendosi la pace e la tranquillità del giardino paesaggistico da una sedia a sdraio. Dalla casa partono numerosi percorsi escursionistici e ciclistici.