LES OISILLONS – Maillezais

Jolie chambre d'hôte chez l'habitant, avec WC et salle de douche privative. Un plateau de courtoisie vous attend dans la chambre. L'accès se fait par l'entrée principale de la maison, et la chambre se trouve à l'étage. Dans la pièce à côté, un petit coin canapé ainsi qu'un bar, une table et chaises pour se détendre autour d'un thé, café, et où sera servi le petit-déjeuner. Vous êtes à 2 minutes en voiture du village de Maillezais, tous commerces, avec des restaurants, l'Abbaye St Pierre et des embarcadères pour découvrir la Venise Verte en barque.

Lovely guest room with private WC and shower room. A courtesy tray awaits you in the room. Access is through the main entrance of the house, and the room is on the first floor. In the next room, you'll find a small sofa area, as well as a bar, table and chairs where you can relax over a cup of tea or coffee, and where breakfast will be served. The village of Maillezais is just 2 minutes away by car, with its shops, restaurants, the Abbaye St Pierre and piers for discovering the Venise Verte by boat.

Hübsches Gästezimmer bei einer einheimischen Person mit eigenem WC und Duschbad. Im Zimmer erwartet Sie ein Höflichkeitstablett. Der Zugang erfolgt über den Haupteingang des Hauses und das Zimmer befindet sich im Obergeschoss. Im Nebenraum befindet sich eine kleine Sofaecke sowie eine Bar, ein Tisch und Stühle, um sich bei Tee oder Kaffee zu entspannen, und wo auch das Frühstück serviert wird. Sie sind 2 Autominuten vom Dorf Maillezais mit allen Geschäften, Restaurants, der Abtei St. Pierre und den Anlegestellen entfernt, um das Grüne Venedig mit dem Boot zu entdecken.

Mooie gastenkamer met privétoilet en doucheruimte. Er wacht een dienblad op je in de kamer. Je komt binnen via de hoofdingang van het huis en de kamer bevindt zich op de eerste verdieping. De volgende kamer heeft een kleine zithoek en een bar, tafel en stoelen waar je kunt ontspannen bij een kopje thee of koffie, en waar het ontbijt wordt geserveerd. Het dorp Maillezais ligt op slechts 2 minuten rijden, met al zijn winkels, restaurants, de Abbaye St Pierre en pieren voor het verkennen van de Venise Verte per boot.

Encantadora habitación de invitados con WC y ducha privados. En la habitación le espera una bandeja de cortesía. Se accede por la entrada principal de la casa, y la habitación está en la primera planta. En la habitación contigua, hay una pequeña zona de sofás y un bar, mesa y sillas donde podrá relajarse tomando una taza de té o café, y donde se servirá el desayuno. El pueblo de Maillezais está a sólo 2 minutos en coche, con todas sus tiendas, restaurantes, la Abbaye St Pierre y muelles para explorar la Venise Verte en barco.

Graziosa camera per gli ospiti con WC e doccia privati. Un vassoio di cortesia vi attende in camera. Si accede dall'ingresso principale della casa e la camera si trova al primo piano. La stanza successiva dispone di un piccolo divano e di un bar, tavolo e sedie dove potrete rilassarvi sorseggiando una tazza di tè o caffè e dove verrà servita la colazione. Il villaggio di Maillezais è a soli 2 minuti di auto, con tutti i suoi negozi, ristoranti, l'Abbaye St Pierre e i moli per esplorare la Venise Verte in barca.