Description
La villa Touquettoise « Les Lilas roses », en plein centre ville, vous propose une chambre d’hôtes de charme, au deuxième étage , accessible par escalier .
Cet étage privatif de 40m² comprend : une chambre avec un lit double, une salle de douche, un wc séparé, un salon télévision indépendant, un espace petit-déjeuner équipé d’un réfrigérateur , d’une machine à café, d’une bouilloire, d’un grille-pain et d’un micro-onde.
Tout est réuni pour que votre séjour au Touquet soit réussi… Location sur 2 nuits minimum en week-end.
English
The villa "Les Lilas roses", in the heart of the town, offers you a charming guest room on the second floor, accessible by stairs.
This 40m² private floor includes: a bedroom with a double bed, a shower room, a separate toilet, an independent television room, a breakfast area equipped with a refrigerator, a coffee machine, a kettle, a toaster and a microwave.
Everything is in place to make your stay in Le Touquet a success… Renting for a minimum of 2 nights during the weekend.
Deutsch
Die Villa Touquettoise "Les Lilas roses" im Stadtzentrum bietet Ihnen ein charmantes Gästezimmer im zweiten Stock, das über eine Treppe erreichbar ist.
Diese private Etage von 40m² umfasst: ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, ein Duschbad, ein separates WC, einen separaten Fernsehraum, einen Frühstücksbereich mit Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster und Mikrowelle.
Alles ist vorhanden, um Ihren Aufenthalt in Le Touquet zu einem Erfolg zu machen… Vermietung über mindestens 2 Nächte am Wochenende.
Dutch
De Touquettoise villa "Les Lilas roses", in het centrum van de stad, biedt u een charmante gastenkamer op de tweede verdieping, bereikbaar via een trap.
Deze privéverdieping van 40 m² bestaat uit: een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een doucheruimte, een apart toilet, een aparte televisiekamer, een ontbijtruimte uitgerust met een koelkast, een koffiezetapparaat, een waterkoker, een broodrooster en een magnetron.
Alles is aanwezig om uw verblijf in Le Touquet tot een succes te maken… Minimum 2 nachten huur tijdens het weekend.
Español
El chalet Touquettoise "Les Lilas roses", en el centro de la ciudad, le ofrece una encantadora habitación de huéspedes en el segundo piso, accesible por escaleras.
Este piso privado de 40m² incluye: un dormitorio con una cama doble, un cuarto de ducha, un aseo separado, una sala de televisión independiente, una zona de desayuno equipada con un frigorífico, una cafetera, un hervidor, una tostadora y un microondas.
Todo está preparado para que su estancia en Le Touquet sea un éxito… Alquiler mínimo de 2 noches durante el fin de semana.
Italiano
La villa Touquettoise "Les Lilas roses", nel centro della città, vi offre un'incantevole camera per gli ospiti al secondo piano, accessibile tramite scale.
Questo piano privato di 40 m² comprende: una camera da letto con letto matrimoniale, un bagno con doccia, una toilette separata, una sala TV indipendente, una zona colazione dotata di frigorifero, macchina per il caffè, bollitore, tostapane e microonde.
Tutto è pronto per rendere il vostro soggiorno a Le Touquet un successo… Noleggio minimo di 2 notti durante il fine settimana.