Description
Seul le petit-déjeuner est inclus avec la chambre d’hôtes, il vous sera servi soit dans la véranda "dedans-dehors" soit dans le jardin en fonction de la météo ! Les autres repas seront pris à l'extérieur, soit dans la ville la plus proche, soit dans la véranda ou le terrain, si vous ne souhaitez pas sortir mais la cuisine est un espace privatif !
Si vous souhaitez une liste de restaurants à proximité n'hésitez pas à me le demander, il vaut mieux réserver puisque vite complet en période touristique et il y en a pour tous les prix !
English
Only breakfast is included with the bed and breakfast, and it will be served either in the "inside-outside" veranda or in the garden, depending on the weather! Other meals will be taken outside, either in the nearest town or in the veranda or grounds, if you don't want to go out, but the kitchen is a private area!
If you'd like a list of nearby restaurants, please don't hesitate to ask me. It's best to book in advance, as they fill up quickly during the tourist season, and there's something for every price!
Deutsch
Nur das Frühstück ist im Preis des Gästezimmers inbegriffen. Es wird Ihnen je nach Wetterlage entweder auf der Veranda "innen-außen" oder im Garten serviert! Die anderen Mahlzeiten werden im Freien eingenommen, entweder in der nächstgelegenen Stadt oder auf der Veranda oder dem Grundstück, wenn Sie nicht ausgehen möchten, aber die Küche ist ein privater Raum!
Wenn Sie eine Liste mit Restaurants in der Nähe haben möchten, fragen Sie mich einfach, es ist besser zu reservieren, da sie in der Touristenzeit schnell ausgebucht sind und es für jeden Preis etwas gibt!
Dutch
Alleen het ontbijt is inbegrepen bij het bed and breakfast, en het wordt geserveerd in de "binnen-buiten" veranda of in de tuin, afhankelijk van het weer! Andere maaltijden worden buiten geserveerd, in de dichtstbijzijnde stad of in de veranda of op het terrein, als je niet naar buiten wilt, maar de keuken is een privéruimte!
Als je een lijst met restaurants in de buurt wilt, aarzel dan niet om het me te vragen. Het is het beste om van tevoren te reserveren, want ze zitten snel vol tijdens het toeristenseizoen, en er is iets voor elke prijs!
Español
Sólo el desayuno está incluido en el alojamiento y desayuno, y se servirá en la veranda "interior-exterior" o en el jardín, dependiendo del tiempo que haga Las demás comidas se harán fuera, en el pueblo más cercano o en la veranda o el jardín, si no quieres salir, ¡pero la cocina es un espacio privado!
Si quieres una lista de restaurantes cercanos, no dudes en pedírmela. Es mejor reservar con antelación, ya que se llenan rápidamente durante la temporada turística, ¡y hay para todos los precios!
Italiano
Solo la colazione è inclusa nel pernottamento e nella prima colazione, e sarà servita nella veranda "dentro-fuori" o in giardino, a seconda del tempo! Gli altri pasti saranno serviti all'esterno, nella città più vicina o nella veranda o nel giardino, se non volete uscire, ma la cucina è un'area privata!
Se desiderate un elenco di ristoranti nelle vicinanze, non esitate a chiedermelo. È meglio prenotare in anticipo, perché durante la stagione turistica si riempiono rapidamente e ce n'è per tutti i prezzi!