Les Galets Blancs – Suite du Loft Solenn – Le Conquet

Le Loft Solenn fait partie intégrante de cette longère du 17 ème, il comprend un salon avec une vaste cheminée, cuisine attenante; à l'étage une chambre avec un lit de 160 et une douche à l'italienne. Le tout donnant sur un jardin privatif surplombant la mer. Cet espace peut être loué avec sa partie dînatoire ou en chambre d’hôtes avec petit déjeuner inclus. Nota : 2 nuits minimum hors saison et 7 nuits minimum en juillet / Août

The Solenn Loft is an integral part of this 17th-arrondissement townhouse; it features a living room with a large fireplace and an adjoining kitchen; upstairs, a bedroom with a 160-bed and a walk-in shower. The entire space opens onto a private garden overlooking the sea. This space can be rented as a vacation rental or as a guest room with breakfast included. Note: Minimum 2-night stay during the off-season and minimum 7-night stay in July/August

Das Loft Solenn ist ein fester Bestandteil dieses Langhauses im 17. Arrondissement und umfasst ein Wohnzimmer mit einem großen Kamin sowie eine angrenzende Küche; im Obergeschoss ein Schlafzimmer mit einem 160er-Bett und einer bodengleichen Dusche. Das Ganze blickt auf einen privaten Garten mit Blick auf das Meer. Diese Unterkunft kann zusammen mit dem Essbereich oder als Gästezimmer mit Frühstück gemietet werden. Hinweis: Mindestaufenthalt 2 Nächte in der Nebensaison und 7 Nächte im Juli/August

De Loft Solenn maakt integraal deel uit van dit langhuis in het 17e arrondissement en bestaat uit een woonkamer met een grote open haard en een aangrenzende keuken; %E0 de bovenverdieping een slaapkamer met een bed van 160 en een inloopdouche. Het geheel kijkt uit op een privétuin met uitzicht op zee. Deze ruimte kan worden verhuurd als geheel, inclusief het ontbijtgedeelte, of als gastenkamer met ontbijt inbegrepen. Opmerking: minimaal 2 nachten buiten het seizoen en minimaal 7 nachten in juli/augustus

El Loft Solenn forma parte integrante de esta casa adosada del distrito 17; cuenta con un salón con una amplia chimenea y una cocina contigua; en la planta superior, un dormitorio con una cama de 160 y un baño con ducha a ras de suelo. Todo ello da a un jardín privado con vistas al mar. Este espacio se puede alquilar junto con la zona de comedor o como habitación de huéspedes con desayuno incluido. Nota: estancia mínima de 2 noches fuera de temporada y de 7 noches en julio y agosto.

Il Loft Solenn è parte integrante di questa casa a schiera del 17° arrondissement; comprende un soggiorno con un ampio caminetto e una cucina adiacente; al piano superiore una camera da letto con un letto da 160 e una doccia a filo pavimento. Il tutto affacciato su un giardino privato con vista sul mare. Questo spazio può essere affittato insieme alla zona pranzo o come camera per gli ospiti con colazione inclusa. Nota: minimo 2 notti fuori stagione e minimo 7 notti a luglio/agosto