Description
Non loin du Cher à Vélo situé à 500 m environ, dans un paisible hameau, Martine et Jacques vous accueillent dans leur jolie maison d'hôtes. Votre chambre se situe à l'étage de leur longère, accessible par un escalier extérieur indépendant. La tranquillité de la maison, la campagne environnante, paisible et ressourçante, constituent un cadre idéal pour votre séjour en Touraine. Le petit-déjeuner pourra être pris, selon les saisons, dans la maison ou dans le jardin pour bien démarrer la journée. Vous serez situés à seulement 15 mn du château de Chenonceau, un lieu incontournable en Val de Loire. Amboise, son château Royal, le Clos Lucé sont à environ 18 mn : cet emplacement est donc des plus remarquables pour profiter pleinement de votre venue en Touraine et ne rien manquer des plus beaux sites. Les châteaux Renaissance, le Zoo de Beauval, les vignobles nombreux dans notre région, la gastronomie sont autant de plaisirs à savourer. Venez profiter de l'art de vivre en Touraine.
English
In a peaceful hamlet not far from the Cher à Vélo cycling trail situated around 500m away,Martine and Jacques welcome you in their pretty bed and breakfast.Your room is located on the first floor of their farmhouse, accessible by a separate outside staircase. The peace and quiet of the house and the surrounding countryside provide an ideal setting for your revitalising stay in Touraine. Depending on the season, breakfast can be taken in the house or in the garden to get the day off to a good start. You will be situated just 15 mins from the Château of Chenonceau, an unmissable venue in the Loire Valley.Amboise,its royal château and Clos Lucé are around 18 minutes away: this is therefore one of the most outstanding locations to take full advantage of your visit to Touraine and not miss a…
Deutsch
Martine und Jacques begrüßen Sie in ihrem hübschen Gästehaus in einem ruhigen Weiler unweit des Cher à Vélo, der etwa 500 m entfernt liegt. Ihr Zimmer befindet sich im Obergeschoss ihres Bauernhauses, das über eine separate Außentreppe erreichbar ist. Die Ruhe des Hauses und die umliegende friedliche und erholsame Landschaft bilden einen idealen Rahmen für Ihren Aufenthalt in der Touraine. Das Frühstück kann je nach Jahreszeit im Haus oder im Garten eingenommen werden, um den Tag gut zu beginnen. Sie befinden sich nur 15 Minuten vom Schloss Chenonceau entfernt, einem unumgänglichen Ort im Loire-Tal. Amboise, sein königliches Schloss und Clos Lucé sind etwa 18 Minuten entfernt: Diese Lage ist also äußerst bemerkenswert, um Ihren Besuch in der Touraine voll und ganz zu genießen und nichts vo
Dutch
Niet ver van Cher à Vélo (500 m), in een rustig gehucht, heten Martine en Jacques je welkom in hun mooie gastenverblijf. Je slaapkamer bevindt zich op de eerste verdieping van hun boerderij, bereikbaar via een aparte buitentrap. De rust van het huis en het omliggende platteland, vredig en rustgevend, vormen een ideale omgeving voor je verblijf in Touraine. Afhankelijk van het seizoen kan je ontbijten in het huis of in de tuin om de dag goed te beginnen. Je bevindt je op slechts 15 minuten van het Château de Chenonceau, een must-see in de Loirevallei. Amboise, het koninklijke kasteel en Clos Lucé liggen op ongeveer 18 minuten afstand, waardoor dit een ideale locatie is om het meeste uit je bezoek aan Touraine te halen en ervoor te zorgen dat je geen van de mooiste plekjes mist. De Renaissan
Español
No muy lejos de Cher à Vélo (500 m), en una tranquila aldea, Martine y Jacques le dan la bienvenida a su bonita casa de huéspedes. Su habitación se encuentra en el primer piso de su granja, accesible por una escalera exterior independiente. La tranquilidad de la casa y el paisaje circundante, apacible y rejuvenecedor, constituyen un marco ideal para su estancia en Touraine. Según la temporada, el desayuno puede tomarse en la casa o en el jardín para empezar bien el día. A 15 minutos del castillo de Chenonceau, visita obligada en el valle del Loira. Amboise, su Castillo Real y Clos Lucé están a unos 18 minutos, por lo que es un lugar ideal para aprovechar al máximo su visita a Touraine y no perderse ninguno de los lugares más bellos. Los castillos renacentistas, el zoo de Beauval, los numer
Italiano
Non lontano da Cher à Vélo (500 m), in un borgo tranquillo, Martine e Jacques vi accolgono nella loro graziosa casa per gli ospiti. La vostra camera da letto si trova al primo piano della loro casa colonica, accessibile da una scala esterna separata. La tranquillità della casa e la campagna circostante, pacifica e rigenerante, offrono una cornice ideale per il vostro soggiorno in Touraine. A seconda della stagione, la colazione può essere consumata in casa o in giardino per iniziare bene la giornata. Sarete a soli 15 minuti dal Castello di Chenonceau, una tappa obbligata della Valle della Loira. Amboise, il suo Castello Reale e Clos Lucé sono a circa 18 minuti di distanza, il che rende questa posizione ideale per sfruttare al meglio la vostra visita in Touraine e assicurarvi di non perdere