Description
Que vous soyez en couple ou avec des enfants, vous vivrez un superbe séjour aux Cormiers. Votre chambre offre à la fois tranquillité, confort et petit déjeuner copieux pour bien démarrer la journée. La piscine et le vaste jardin, pour les beaux jours, complètent idéalement tous ces ingrédients qui vont contribuer à rendre votre séjour des plus agréables. L'emplacement de choix, proche d'Amboise, haut lieu touristique de la Touraine avec son château royal, sa ville animée, les bords de Loire, le Clos Lucé, Château Gaillard et Chaumont-sur-Loire célèbre pour son festival international des jardins est tout à fait privilégié. Les balades nature à pied sur le GR3 ou à vélo sur les nombreux itinéraires cyclables, les rencontre chez nos vignerons, les balades en montgolfière nombreuses dans les alentours sauront vous procurer d'intenses moments de bonheur. Le Zoo de Beauval, Chenonceau, Villandry, Azay-le-Rideau, Chambord et Blois sont également incontournables dans notre région.
English
Whether you're a couple or with children, you'll enjoy a superb stay at Les Cormiers. Your room offers tranquillity, comfort and a hearty breakfast to get your day off to a good start. The swimming pool and spacious garden are the perfect complement to all these ingredients, making your stay an enjoyable one. The ideal location, close to Amboise, Touraine's tourist mecca with its royal chateau, lively town, the banks of the Loire, Clos Lucé, Château Gaillard and Chaumont-sur-Loire, famous for its international garden festival, is a real bonus. Nature walks on the GR3 or bike rides on the many cycle routes, meetings with our winegrowers and the many hot-air balloon rides in the surrounding area will provide you with intense moments of happiness. Beauval Zoo, Chenonceau, Villandry, Azay-le-R
Deutsch
Ob Sie zu zweit oder mit Kindern reisen, Sie werden einen tollen Aufenthalt in Les Cormiers erleben. Ihr Zimmer bietet sowohl Ruhe und Komfort als auch ein reichhaltiges Frühstück, um den Tag gut zu beginnen. Der Swimmingpool und der große Garten für die schönen Tage ergänzen all diese Zutaten ideal, die dazu beitragen werden, Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Die Lage in der Nähe von Amboise, der touristischen Hochburg der Touraine mit ihrem königlichen Schloss, der lebhaften Stadt, den Loire-Ufern, dem Clos Lucé, Château Gaillard und Chaumont-sur-Loire, das für sein internationales Gartenfestival berühmt ist, ist absolut privilegiert. Naturwanderungen zu Fuß auf dem GR3 oder mit dem Fahrrad auf den zahlreichen Radwegen, Begegnungen mit unseren Winzern und die zahlrei
Dutch
Of je nu met z'n tweeën bent of met kinderen, je zult genieten van een geweldig verblijf in Les Cormiers. Je kamer biedt rust, comfort en een stevig ontbijt om de dag goed te beginnen. Het zwembad en de grote tuin, bij mooi weer, zijn de perfecte aanvulling op al deze ingrediënten en maken van je verblijf een waar genoegen. De ideale ligging, dicht bij Amboise, het toeristische mekka van Touraine met zijn koninklijk kasteel, levendige stad, oevers van de Loire, Clos Lucé, Château Gaillard en Chaumont-sur-Loire, beroemd om zijn internationale tuinfestival, is een echte bonus. Natuurwandelingen op de GR3 of fietsen op de vele fietsroutes, ontmoetingen met onze wijnboeren en de vele luchtballonvaarten in de omgeving zorgen voor intense momenten van geluk. De dierentuin van Beauval, Chenonceau
Español
En pareja o con niños, disfrutará de una estancia inmejorable en Les Cormiers. Su habitación le ofrece tranquilidad, confort y un abundante desayuno para empezar bien el día. La piscina y el gran jardín, cuando hace buen tiempo, son el complemento perfecto para que su estancia sea de lo más agradable. La ubicación ideal, cerca de Amboise, meca turística de Touraine con su castillo real, su animada ciudad, las orillas del Loira, Clos Lucé, Château Gaillard y Chaumont-sur-Loire, famoso por su festival internacional de jardinería, es una auténtica ventaja. Los paseos en plena naturaleza por el GR3 o en bicicleta por las numerosas rutas ciclistas, los encuentros con nuestros viticultores y los numerosos paseos en globo por los alrededores le proporcionarán intensos momentos de felicidad. El zo
Italiano
Che siate in coppia o con bambini, al Les Cormiers trascorrerete un soggiorno superbo. La vostra camera offre tranquillità, comfort e una ricca colazione per iniziare bene la giornata. La piscina e l'ampio giardino, quando il tempo lo permette, sono il complemento perfetto per tutti questi ingredienti, rendendo il vostro soggiorno molto piacevole. La posizione ideale, vicino ad Amboise, la mecca turistica della Touraine con il suo castello reale, la vivace cittadina, le rive della Loira, Clos Lucé, Château Gaillard e Chaumont-sur-Loire, famosa per il suo festival internazionale dei giardini, è un vero vantaggio. Le passeggiate nella natura sul GR3 o in bicicletta sulle numerose piste ciclabili, gli incontri con i nostri viticoltori e i numerosi giri in mongolfiera nei dintorni vi regaleran