Les Grisses – Cangey

Ancienne maison vigneronne XIXe au coeur du Val de Loire et du vignoble AOC Touraine-Amboise, aux portes des grands châteaux de la Vallée des Rois (environ 15 mn d'Amboise, 30 mn de Chenonceau). A proximité des jardins de Chaumont. Gîte idéal pour deux familles. Hébergement très bon confort avec 3 salles d'eau. Sentiers de randonnées à proximité (GR3 à quelques kilomètres), circuits vélos balisés à proximité de la Loire à Vélo. Le propriétaire propose une sortie dégustation chez un viticulteur local.

Former 19th century winegrower's house in the heart of the Loire Valley and the AOC Touraine-Amboise vineyard, at the gates of the great castles of the Valley of the Kings (about 15 mins from Amboise, 30 mins from Chenonceau). Near the gardens of Chaumont. Ideal cottage for two families. Very comfortable accommodation with 3 bathrooms. Hiking trails nearby (GR3 a few kilometers). The owner offers a tasting outing to a local winemaker.

Ehemaliges Winzerhaus aus dem 19. Jahrhundert im Herzen des Loiretals und des Weinbaugebiets AOC Touraine-Amboise, vor den Toren der großen Schlösser des Tals der Könige (ca. 15 Min. von Amboise, 30 Min. von Chenonceau). In der Nähe der Gärten von Chaumont. Ideale Unterkunft für zwei Familien. Sehr gute Komfortunterkunft mit 3 Badezimmern. Wanderwege in der Nähe (GR3 in einigen Kilometern Entfernung), markierte Fahrradwege in der Nähe der Loire à Vélo. Der Eigentümer bietet eine Weinprobe bei einem lokalen Winzer an.

Voormalig 19e-eeuws wijnbouwershuis in het hart van de Loirevallei en de Touraine-Amboise AOC wijngaarden, op de drempel van de grote kastelen van de Vallei der Koningen (ongeveer 15 minuten van Amboise, 30 minuten van Chenonceau). Vlakbij de tuinen van Chaumont. Ideale gîte voor twee gezinnen. Zeer comfortabele accommodatie met 3 doucheruimtes. Wandelpaden in de buurt (GR3 op enkele kilometers), bewegwijzerde fietsroutes in de buurt van de Loire à Vélo. De eigenaar stelt een wijnproeverij voor bij een lokale wijnproducent.

Antigua casa de viticultor del siglo XIX en el corazón del Valle del Loira y de los viñedos de la AOC Touraine-Amboise, a las puertas de los grandes castillos del Valle de los Reyes (a unos 15 min de Amboise, 30 min de Chenonceau). Cerca de los jardines de Chaumont. Casa rural ideal para dos familias. Alojamiento muy confortable con 3 cuartos de ducha. Rutas de senderismo cercanas (GR3 a pocos kilómetros), rutas ciclistas señalizadas cerca de la Loire à Vélo. El propietario propone una degustación de vinos en una bodega local.

Antica casa di viticoltori del XIX secolo nel cuore della Valle della Loira e dei vigneti AOC Touraine-Amboise, alle porte dei grandi castelli della Valle dei Re (circa 15 minuti da Amboise, 30 minuti da Chenonceau). Vicino ai giardini di Chaumont. Gîte ideale per due famiglie. Alloggio molto confortevole con 3 bagni con doccia. Sentieri escursionistici nelle vicinanze (GR3 a pochi chilometri), percorsi ciclabili segnalati vicino alla Loire à Vélo. Il proprietario suggerisce una degustazione di vini presso un produttore locale.