Domaine des Bidaudières – Vouvray

Au cœur d'un magnifique domaine de 15ha, cette élégante propriété du XVIII siècle vous accueille au cœur du vignoble de Vouvray. Son environnement si privilégié, son vaste plan d'eau, sa piscine, son raffinement autant que le charme des lieux sont les principaux atouts séduction qui vous donneront inévitablement l'envie de prolonger votre séjour. Les chambres d’hôtes, toutes personnalisées, sont équipées d’air conditionné et offrent une vue imprenable sur la campagne environnante. L’accès des chambres s’effectue par un magnifique escalier en pierre ou par l’ascenseur qui mène à la piscine, un lieu où vous profiterez en toute sérénité du calme et d'une terrasse magnifiquement fleurie. Les joyaux du Val de Loire vous entourent : Amboise, Chenonceau, Villandry ou Azay-le-Rideau et un peu plus loin Chambord, Chaumont-sur-Loire ou Blois. La Touraine, terre de gastronomie et de vins sera l'occasion de dégustations chez nos vignerons, très nombreux dans les alentours.

At the heart of a magnificent 15-hectare estate, this elegant 18th-century property welcomes you to the heart of the Vouvray vineyards. Its privileged setting, its vast lake, its swimming pool, its refinement as much as the charm of the place are the main seductive assets that will inevitably make you want to extend your stay. The guest rooms, all individually designed, are air-conditioned and offer a breathtaking view of the surrounding countryside. Access to the rooms is via a magnificent stone staircase or the elevator that leads to the swimming pool, where you can enjoy the peace and quiet of a beautifully flowered terrace. The jewels of the Loire Valley surround you: Amboise, Chenonceau, Villandry or Azay-le-Rideau and, a little further afield, Chambord, Chaumont-sur-Loire or Blois. T

Dieses elegante Anwesen aus dem 18. Jahrhundert liegt im Herzen des Weinbaugebiets Vouvray auf einem wunderschönen 15 Hektar großen Grundstück. Die privilegierte Umgebung, der große Teich, das Schwimmbad, die Raffinesse und der Charme des Ortes sind die wichtigsten Trümpfe, die Sie dazu verführen werden, Ihren Aufenthalt zu verlängern. Die Gästezimmer sind alle individuell gestaltet, verfügen über eine Klimaanlage und bieten einen atemberaubenden Blick auf die umliegende Landschaft. Der Zugang zu den Zimmern erfolgt über eine wunderschöne Steintreppe oder den Aufzug, der zum Pool führt, einem Ort, an dem Sie in aller Ruhe die Ruhe und eine wunderschön blühende Terrasse genießen können. Die Juwelen des Loire-Tals sind um Sie herum: Amboise, Chenonceau, Villandry oder Azay-le-Rideau und etwa

In het hart van een prachtig domein van 15 hectare, verwelkomt dit elegante 18e-eeuwse pand je in het hart van de wijngaarden van Vouvray. De bevoorrechte omgeving, het grote meer, het zwembad, de verfijning en de charme van de plek zijn de belangrijkste troeven die u zullen verleiden om langer te blijven. De gastenkamers, allemaal individueel ingericht, zijn voorzien van airconditioning en bieden een adembenemend uitzicht op het omliggende platteland. De toegang tot de kamers is via een prachtige stenen trap of de lift die leidt naar het zwembad, een plek waar u kunt genieten van de rust en een prachtig bloemrijk terras. De juwelen van de Loirevallei omringen je: Amboise, Chenonceau, Villandry of Azay-le-Rideau en iets verder weg Chambord, Chaumont-sur-Loire of Blois. Touraine, het land v

En el corazón de una magnífica finca de 15 hectáreas, esta elegante propiedad del siglo XVIII le da la bienvenida al corazón de los viñedos de Vouvray. Su entorno privilegiado, su vasto lago, su piscina, su refinamiento tanto como el encanto del lugar son las principales bazas seductoras que inevitablemente le harán desear prolongar su estancia. Las habitaciones, decoradas individualmente, están climatizadas y ofrecen unas vistas impresionantes de la campiña circundante. El acceso a las habitaciones se realiza a través de una magnífica escalera de piedra o del ascensor que conduce a la piscina, un lugar donde podrá disfrutar de la tranquilidad y de una terraza bellamente florida. Las joyas del Valle del Loira le rodean: Amboise, Chenonceau, Villandry o Azay-le-Rideau y, un poco más lejos,

Nel cuore di una magnifica tenuta di 15 ettari, questa elegante proprietà del XVIII secolo vi accoglie nel cuore dei vigneti di Vouvray. La sua posizione privilegiata, il suo vasto lago, la sua piscina, la sua raffinatezza e il fascino del luogo sono i principali elementi di seduzione che vi faranno inevitabilmente desiderare di prolungare il vostro soggiorno. Le camere, tutte decorate individualmente, sono dotate di aria condizionata e offrono una vista mozzafiato sulla campagna circostante. L'accesso alle camere avviene tramite una magnifica scala in pietra o l'ascensore che conduce alla piscina, un luogo dove si può godere della pace e della tranquillità e una terrazza splendidamente fiorita. I gioielli della Valle della Loira vi circondano: Amboise, Chenonceau, Villandry o Azay-le-Ride