Description
La maison d'hôtes "Les Clés des places" est installée dans une maison de style baroque-flamand, datant de 1732. Les quatre chambres récemment rénovées rassemblent toutes les conditions pour découvrir Arras et l'Artois : rue calme, proximité avec les principaux monuments, décoration soignée et cour intérieure à l'abris des regards pour prendre le petit-déjeuner aux beaux jours.
English
Les Clés des places" guest house is housed in a Baroque-Flemish style house dating from 1732. The four recently-renovated rooms offer everything you need to discover Arras and the Artois region: a quiet street, close proximity to the main monuments, tasteful decor and a secluded courtyard for breakfast on sunny days.
Deutsch
Das Gästehaus "Les Clés des places" ist in einem Haus im barock-flämischen Stil aus dem Jahr 1732 untergebracht. Die vier kürzlich renovierten Zimmer vereinen alle Voraussetzungen, um Arras und das Artois zu entdecken: ruhige Straße, Nähe zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, gepflegte Dekoration und ein blickgeschützter Innenhof, in dem man an schönen Tagen frühstücken kann.
Dutch
Het gastenverblijf "Les Clés des places" is gevestigd in een barok-Vlaams huis uit 1732. De vier onlangs gerenoveerde kamers bieden alles wat u nodig hebt om Arras en de Artoisstreek te ontdekken: een rustige straat, dicht bij de belangrijkste monumenten, smaakvol ingericht en een eigen binnenplaats waar u bij mooi weer van het ontbijt kunt genieten.
Español
La pensión "Les Clés des places" se encuentra en una casa de estilo barroco-flamenco que data de 1732. Las cuatro habitaciones, recientemente renovadas, ofrecen todo lo necesario para descubrir Arras y la región de Artois: una calle tranquila, proximidad a los principales monumentos, decoración con gusto y un patio privado donde disfrutar del desayuno cuando hace buen tiempo.
Italiano
La guest house "Les Clés des places" è ospitata in una casa in stile barocco-fiammingo del 1732. Le quattro camere, recentemente ristrutturate, offrono tutto ciò che serve per scoprire Arras e la regione dell'Artois: una strada tranquilla, la vicinanza ai principali monumenti, un arredamento di buon gusto e un cortile privato dove gustare la colazione nella bella stagione.