Description
Laissez-vous charmer par cette maison d’hôtes de caractère située en plein cœur du vignoble des Côtes de Bourg. Cette demeure vigneronne entièrement rénovée a su garder son côté familial authentique, tout en vous offrant un très grand confort contemporain. Le temps d’un week-end, ou pour quelques jours, en famille, entre amis ou en amoureux, venez goûter au calme et à la sérénité de la campagne où la propriétaire du lieu vous fera découvrir des produits issus de son potager et des recettes d'antan autour de sa table d'hôtes (sur réservation).
English
Give in to the charms of this guesthouse full of character, located in the heart of the Côtes de Bourg wine region. This fully renovated vineyard home has retained its authentic family feel whilst offering you the highest level of modern comfort. Over a weekend or for a few days, with family, friends or your beloved, come and sample the peace and quiet of the countryside where the owner will give you the chance to taste products made on the property, as well as recipes of yesteryear, at the guesthouse restaurant (by reservation only).
Deutsch
Lassen Sie sich von diesem charaktervollen Gästehaus verzaubern, das mitten im Weinbaugebiet Côtes de Bourg liegt. Dieses komplett renovierte Winzerhaus hat seinen authentischen familiären Charakter gewahrt und bietet zugleich einen hohen modernen Komfort. Genießen Sie ein Wochenende lang oder auch mehrere Tage mit Ihrer Familie, mit Freunden oder als Liebespaar die Ruhe und Stille des Landlebens. Die Besitzerin des Hauses verwöhnt Sie mit Produkten, die sie selbst erzeugt, sowie an ihrem Gästetisch mit althergebrachten Rezepten (nur mit Anmeldung).
Dutch
Laat u charmeren door dit karaktervolle pension gelegen in het hart van de wijngaarden van de Côtes de Bourg. Dit volledig gerenoveerde wijnbouwershuis heeft zijn authentieke familiesfeer behouden, terwijl het u een zeer hoog niveau van hedendaags comfort biedt. Voor een weekend, of voor een paar dagen, met familie, vrienden of geliefden, kom genieten van de rust en sereniteit van het platteland waar de eigenaresse u de producten van haar eigendom en de recepten van weleer laat ontdekken rond haar table d'hôtes (op reservering).
Español
Déjese encantar por esta casa de huéspedes de carácter situada en el corazón de los viñedos de Côtes de Bourg. Esta casa de viticultor completamente renovada ha conservado su auténtico ambiente familiar, al tiempo que le ofrece un nivel muy alto de confort contemporáneo. Para un fin de semana, o para unos días, con la familia, los amigos o los enamorados, venga a disfrutar de la calma y la serenidad del campo donde la propietaria le hará descubrir los productos de su propiedad y las recetas de antaño en torno a su table d'hôtes (con reserva).
Italiano
Lasciatevi incantare da questa guest house di carattere nel cuore dei vigneti della Côtes de Bourg. Questa casa di viticoltori, completamente ristrutturata, ha mantenuto l'autentica atmosfera familiare, pur offrendo un elevato livello di comfort contemporaneo. Per un fine settimana o qualche giorno, con la famiglia, gli amici o gli innamorati, venite a godervi la pace e la tranquillità della campagna, dove la proprietaria vi farà conoscere i prodotti del suo orto e le ricette di una volta nella sua table d'hôtes (su prenotazione).