Les chambres du Manoir des Bréholles – Goustranville

Vous rêvez de séjourner dans une demeure de caractère et plus particulièrement un typique manoir Augeron du 16ème siècle aux colombages traditionnels normands. Entouré de champs et d’une mare, Tout près de Beuvron-en-Auge, Classé Plus Beaux Villages de France, Le Manoir des Bréholles vous invite à la détente, et à découvrir la région. Les propriétaires se font une joie de vous faire des suggestions. Un espace commun avec un salon, grand écran et une salle de jeu vous permet de vous relaxer, profiter du babyfoot, des jeux de société et de la bibliothèque pour les lecteurs. Si vous venez en famille, des jeux sont mis à votre disposition dans le jardin avec un toboggan, une balançoire.

The 2 rooms of the manor are located on the 2nd floor of the manor. They are separated by a staircase for more tranquility and are equipped with a television. The attic of the manor is a room for 3 persons with an adjoining shower room. The family room is a room for up to 5 people, with a child's bed (60-140) with an en-suite shower room, separate and private WC. A shared games room completes the whole with costumes for the children, table soccer, sofas…

Sie träumen von einem Aufenthalt in einem charaktervollen Haus, insbesondere in einem typischen Augeron-Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert mit traditionellem normannischem Fachwerk. Umgeben von Feldern und einem Teich, ganz in der Nähe von Beuvron-en-Auge, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt, lädt Sie das Manoir des Bréholles zur Entspannung und zur Entdeckung der Region ein. Die Eigentümer freuen sich darauf, Ihnen Vorschläge zu machen. In einem Gemeinschaftsbereich mit Wohnzimmer, Großbildschirm und Spielzimmer können Sie sich entspannen, den Kicker, Gesellschaftsspiele und die Bibliothek für Leseratten nutzen. Wenn Sie mit der Familie kommen, stehen Ihnen im Garten Spiele mit einer Rutsche und einer Schaukel zur Verfügung.

Je droomt van een verblijf in een huis met karakter, en in het bijzonder een typisch 16e-eeuws Augeron landhuis met traditioneel Normandisch vakwerk. Omgeven door velden en een vijver, vlakbij Beuvron-en-Auge, geklasseerd als een van de mooiste dorpen van Frankrijk, nodigt Le Manoir des Bréholles je uit om te ontspannen en de streek te ontdekken. De eigenaars doen je graag suggesties. Een gemeenschappelijke ruimte met een lounge, groot scherm TV en speelkamer laat je ontspannen, genieten van tafelvoetbal, bordspellen en de bibliotheek voor lezers. Als je met het gezin komt, zijn er spelletjes beschikbaar in de tuin, waaronder een glijbaan en schommel.

Sueña con alojarse en una casa con carácter, y en concreto en una típica casa solariega de Augeron del siglo XVI con entramado tradicional normando. Rodeado de campos y un estanque, cerca de Beuvron-en-Auge, clasificado como uno de los pueblos más bonitos de Francia, Le Manoir des Bréholles le invita a relajarse y descubrir la región. Los propietarios estarán encantados de hacerle sugerencias. Una zona común con salón, TV de pantalla grande y sala de juegos le permitirá relajarse, disfrutar del futbolín, los juegos de mesa y la biblioteca para los lectores. Si viene en familia, hay juegos disponibles en el jardín, incluido un tobogán y un columpio.

Sognate di alloggiare in una casa di carattere, in particolare in una tipica casa padronale di Augeron del XVI secolo, con le tradizionali strutture a graticcio normanne. Circondato da campi e da uno stagno, vicino a Beuvron-en-Auge, classificato come uno dei più bei villaggi francesi, Le Manoir des Bréholles vi invita a rilassarvi e a scoprire la regione. I proprietari saranno lieti di darvi suggerimenti. Un'area comune con salotto, TV a grande schermo e sala giochi vi permette di rilassarvi, di divertirvi con il calcio balilla, i giochi da tavolo e la biblioteca per i lettori. Se venite in famiglia, ci sono giochi disponibili in giardino, tra cui uno scivolo e un'altalena.