Description
Située sur le GR34, isolée dans un écrin de verdure et faisant face à la Baie de Morlaix, notre maison vous propose quatre chambres doubles aux ambiances différentes. Idéales pour les couples, les chambres sont décorées avec soin, disposent de literie confortable et sont pleines de petites attentions (plateau de courtoisie, peignoirs et chaussons…). Nous vous proposons des petits déjeuners gourmands et variés, ainsi qu'une table d'hôtes aux menus élaborés avec des produits locaux et bio (sur réservation). Bar sur place. Tarifs prestations et privatisations sur demande.
English
Located on the GR34, secluded in a green setting and facing the Bay of Morlaix, our house offers four double rooms with different atmospheres. Ideal for couples, the rooms are decorated with care, have comfortable bedding and are full of little touches (courtesy tray, bathrobes and slippers…). We offer gourmet breakfasts, as well as a table d'hôte menu featuring local and organic produce (by reservation). On-site bar. Rates for services and privatizations on request.
Deutsch
Unser Haus liegt auf dem GR34, isoliert in einer grünen Umgebung und mit Blick auf die Bucht von Morlaix. Es bietet Ihnen vier Doppelzimmer mit unterschiedlichem Ambiente. Die Zimmer sind ideal für Paare. Sie sind sorgfältig dekoriert, verfügen über bequeme Bettwäsche und sind voller kleiner Aufmerksamkeiten (Courtesy-Tablett, Bademäntel und Hausschuhe…). Wir bieten Ihnen ein leckeres und abwechslungsreiches Frühstück sowie einen Gästetisch mit Menüs, die mit lokalen und biologischen Produkten zubereitet werden (auf Reservierung). Bar auf dem Gelände. Preise für Dienstleistungen und Privatisierungen auf Anfrage.
Dutch
Ons huis ligt aan de GR34, afgezonderd in een groene omgeving en uitkijkend op de baai van Morlaix, en biedt vier tweepersoonskamers met verschillende sferen. Ideaal voor koppels, de kamers zijn met zorg ingericht, hebben comfortabel beddengoed en zijn vol kleine attenties (dienblad, badjassen en slippers…). We bieden een gastronomisch ontbijt met een verscheidenheid aan gerechten, evenals een table d'hôtes met menu's op basis van lokale en biologische producten (reserveren verplicht). Bar ter plaatse. Prijzen voor diensten en privéverhuur op aanvraag.
Español
Situada en el GR34, aislada en un entorno verde y frente a la bahía de Morlaix, nuestra casa ofrece cuatro habitaciones dobles con ambientes diferentes. Ideales para parejas, las habitaciones están decoradas con esmero, disponen de ropa de cama cómoda y están llenas de pequeños detalles (bandeja de cortesía, albornoces y zapatillas…). Ofrecemos desayunos gastronómicos con platos variados, así como una table d'hôtes con menús a base de productos locales y ecológicos (previa reserva). Bar in situ. Precios de los servicios y alquileres privados previa petición.
Italiano
Situata sul GR34, appartata nel verde e affacciata sulla baia di Morlaix, la nostra casa offre quattro camere doppie con atmosfere diverse. Ideali per le coppie, le camere sono arredate con cura, dispongono di biancheria da letto confortevole e sono ricche di piccoli accorgimenti (vassoio di cortesia, accappatoi e pantofole…). Offriamo colazioni gourmet con una varietà di piatti, nonché una table d'hôtes con menu a base di prodotti locali e biologici (su prenotazione). Bar in loco. Prezzi per servizi e noleggio privato su richiesta.