Les Chambres d'Hôtes La Granja – Trentels

Nature, histoire, culture, savoir-vivre, détente,….ce ne sont que quelques mots pour présenter le Lot-et-Garonne. Cette région surnommée « La Toscane française » est un cadre exceptionnel, paysage vallonné, nature sauvage et patrimoine authentique, idéale pour des randonnées à pied, à vélo, à moto, à cheval… C’est au cœur de ces belles collines que Véronique et Gaëtan vous accueillent « à bras ouverts » dans leurs chambres d’hôtes et leurs gîtes sur leur propriété de 1,2 ha. Les chambres sont spacieuses, aménagées avec goût et peuvent accueillir de 2 à 4 personnes et disposent d’une piscine privée chauffée.

In the heart of the beautiful Trentels’ hills, Daniella and Patrick welcome you at La Granja. Three family rooms, one of which is accessible for people with a disability. The swimming-pool is heated, with friends or family you will like the large playroom. Elected as the best guest houses of France 2017 for Belgians.

Natur, Geschichte, Kultur, Savoir-vivre, Entspannung,….ce sind nur einige Worte, um das Lot-et-Garonne vorzustellen. Diese Region, die den Beinamen "Die französische Toskana" trägt, bietet einen außergewöhnlichen Rahmen, eine hügelige Landschaft, wilde Natur und ein authentisches Kulturerbe, ideal für Wanderungen, Fahrradtouren, Motorradtouren, Reitausflüge… Im Herzen dieser schönen Hügel empfangen Sie Véronique und Gaëtan "mit offenen Armen" in ihren Gästezimmern und Ferienwohnungen auf ihrem 1,2 ha großen Grundstück. Die Zimmer sind geräumig, geschmackvoll eingerichtet, bieten Platz für 2 bis 4 Personen und verfügen über einen beheizten Privatpool.

Natuur, geschiedenis, cultuur, savoir-vivre, ontspanning, …. zijn slechts enkele woorden om de Lot-et-Garonne te beschrijven. Deze streek, bijgenaamd "Het Franse Toscane", is een uitzonderlijke omgeving, heuvelachtig landschap, wilde natuur en authentiek erfgoed, ideaal om te wandelen, fietsen, motorrijden, paardrijden… Het is in het hart van deze prachtige heuvels dat Véronique en Gaëtan u "met open armen" ontvangen in hun gastenkamers en gîtes op hun domein van 1,2 ha. De kamers zijn ruim, smaakvol ingericht en geschikt voor 2 tot 4 personen en hebben een verwarmd privézwembad.

Naturaleza, historia, cultura, savoir-vivre, descanso… son sólo algunas palabras para describir el Lot-et-Garonne. Esta región, apodada "la Toscana francesa", es un marco excepcional, con su paisaje ondulado, su naturaleza salvaje y su auténtico patrimonio, ideal para practicar senderismo, ciclismo, motociclismo, equitación.. En el corazón de estas hermosas colinas, Véronique y Gaëtan le reciben con los brazos abiertos en sus habitaciones y casas rurales de su propiedad de 1,2 hectáreas. Las habitaciones son amplias, están amuebladas con gusto y pueden alojar de 2 a 4 personas y tienen una piscina privada climatizada.

Natura, storia, cultura, savoir-vivre, relax: queste sono solo alcune parole per descrivere il Lot-et-Garonne. Questa regione, soprannominata "la Toscana francese", è un ambiente eccezionale, con il suo paesaggio ondulato, la natura selvaggia e il patrimonio autentico, ideale per passeggiate a piedi, in bicicletta, in moto, a cavallo? È nel cuore di queste splendide colline che Véronique e Gaëtan vi accolgono "a braccia aperte" nelle loro camere e gîtes sulla loro proprietà di 1,2 ettari. Le camere sono spaziose, arredate con gusto, possono ospitare da 2 a 4 persone e dispongono di una piscina privata riscaldata.