Description
Le parcours de 3,5km dispose de zones calmes et de courant permettant de varier les techniques ce qui est un réel avantage pour y pêcher aussi bien le poisson blanc que le carnassier. Les lieux sont également dotés de différents attraits : cale de mise à l’eau, pêche du bord, baignade, maison éclusière, moulin, château, pêche en bateau, pêche en float-tube… Tout y est accessible ! Un chemin piétonnier le long du Lot donne une vue imprenable sur les falaises calcaires du site, ce dernier aussi bien adapté au loisir pêche que fluvial, ce qui ravira promeneurs et touristes en balade !
On retrouve aussi à proximité plusieurs hébergements labellisés pêche qui permettent d’offrir un accueil personnalisé aux pêcheurs.
Hors concours sur le bief, le site accueille les enfants de l’école de pêche basée à la Maison de la Pêche et de la Nature de Penne d’Agenais (Site Nature du Lac Ferrié).
English
The 3.5 km long course has calm and current zones allowing to vary the techniques which is a real advantage to fish for white fish as well as for carnivorous fish. The site also has various attractions: boat launch, shore fishing, swimming, lock house, mill, castle, boat fishing, float-tube fishing… Everything is accessible! A pedestrian path along the Lot river gives an unobstructed view on the limestone cliffs of the site, which is as well adapted to the fishing leisure as to the river leisure, which will delight walkers and tourists in stroll!
There are also several fishing lodgings nearby that offer a personalized welcome to fishermen
Outside of the competition on the reach, the site welcomes the children of the fishing school based at the Maison de la Pêche et de la Nature de Penne d'Agenais (Site Nature du Lac Ferrié).
Deutsch
Die 3,5 km lange Strecke verfügt über ruhige und strömungsreiche Zonen, die es ermöglichen, die Techniken zu variieren, was ein echter Vorteil ist, um hier sowohl Weißfische als auch Raubfische zu angeln. Die Gegend bietet außerdem verschiedene Attraktionen: Slipanlage, Uferangeln, Baden, Schleusenhaus, Mühle, Schloss, Bootsangeln, Angeln mit dem Float-Tube… Alles ist hier zugänglich! Ein Fußweg entlang des Lot bietet einen atemberaubenden Blick auf die Kalksteinfelsen des Ortes, der sowohl zum Angeln als auch zum Bootfahren geeignet ist, was Spaziergänger und Touristen auf ihren Ausflügen begeistern wird!
In der Nähe befinden sich auch mehrere Unterkünfte mit dem Gütesiegel "Angeln", die den Anglern einen persönlichen Empfang bieten
Außerhalb des Wettbewerbs auf dem Fluss empfängt der Ort die Kinder der Angelschule, die im Maison de la Pêche et de la Nature in Penne d'Agenais (Site
Dutch
Het parcours van 3,5 km heeft rustige en stromende gebieden waardoor verschillende technieken kunnen worden gebruikt, wat een echt voordeel is bij het vissen op zowel witvis als vleesetende vis. De site heeft ook verschillende attracties: een scheepshelling, vissen vanaf de kant, zwemmen, een sluis, een molen, een kasteel, bootvissen, vissen met een drijvende buis… Alles is toegankelijk! Een wandelpad langs de Lot geeft een onbelemmerd uitzicht op de kalkstenen kliffen van het terrein, dat net zo goed geschikt is voor vissen als voor rivieractiviteiten, wat wandelaars en toeristen tijdens een wandeling zal plezieren!
Er zijn ook verschillende accommodaties met een vislabel in de buurt, die vissers een persoonlijk onthaal bieden
Buiten de wedstrijd op de reach, verwelkomt de site de kinderen van de visschool gevestigd in het Maison de la Pêche et de la Nature de Penne d'Agenais (Site
Español
El recorrido de 3,5 km tiene zonas tranquilas y con corriente que permiten utilizar diversas técnicas, lo que supone una verdadera ventaja a la hora de pescar tanto peces blancos como carnívoros. La zona también cuenta con numerosas atracciones: un varadero, pesca en la orilla, natación, una esclusa, un molino, un castillo, pesca en barco, pesca con flotador.. Todo es accesible Un sendero a lo largo del Lot ofrece una vista sin obstáculos de los acantilados calcáreos del lugar, que está tan bien adaptado a la pesca como a las actividades fluviales, lo que hará las delicias de los caminantes y turistas de paseo
También hay varios alojamientos con etiqueta de pesca en los alrededores, que ofrecen una acogida personalizada a los pescadores
Al margen de la competición sobre el alcance, el sitio acoge a los niños de la escuela de pesca con sede en la Maison de la Pêche et de la Nature de Pe
Italiano
Il percorso di 3,5 km presenta zone calme e in corrente che consentono di utilizzare diverse tecniche, un vero vantaggio per la pesca del coregone e dei pesci carnivori. L'area offre anche una serie di attrazioni: uno scalo di alaggio, la pesca da riva, il nuoto, la casa della chiusa, il mulino, il castello, la pesca in barca, la pesca con il galleggiante? Tutto è accessibile! Un sentiero pedonale lungo il Lot offre una vista senza ostacoli sulle scogliere calcaree del sito, che si adatta bene sia alla pesca che alle attività fluviali, che faranno la gioia di escursionisti e turisti in passeggiata!
Nelle vicinanze si trovano anche numerosi alloggi con marchio di pesca, che offrono un'accoglienza personalizzata ai pescatori
Al di fuori della competizione sul campo, il sito accoglie i bambini della scuola di pesca della Maison de la Pêche et de la Nature de Penne d'Agenais (Site Nature du Lac Ferrié).