Description
À Masseret, charmant petit village en Corrèze : une chambre d'hôtes unique dans une maison de caractère entièrement rénovée. Décoration soignée et originale, inspirée de la saga de Harry Potter. Chaque chambre est équipée d'une salle d'eau privative et offre un confort moderne dans une ambiance ensorcelante. À disposition : livres, jeux de société, DVD, déguisements… Petit déjeuner copieux fait maison. Brasserie le Marymax à 5 minutes sur le plan d'eau de Masseret. À visiter : Uzerche la perle du Limousin, Pompadour la cité du cheval, les Pans de Travassac…les arboretums d'Espartignac, de Chamberet. Plan d'eau de Seilhac, parcours de pêche, promenade à cheval. Un hébergement original, confortable qui offre de nombreuses commodités et distractions à proximité.
English
In Masseret, a charming little village in Corrèze: a unique bed & breakfast in a fully renovated character house. The decor is original and inspired by the Harry Potter saga. Each room has its own private bathroom and offers modern comforts in an enchanting atmosphere. Available: books, board games, DVDs, masquerade costume… Hearty home-cooked breakfast. Brasserie le Marymax 5 minutes away on the Masseret lake. Places to visit: Uzerche, the pearl of the Limousin, Pompadour, the city of horses, the Pans de Travassac…the arboretums of Espartignac and Chamberet. Seilhac lake, fishing and horse riding. Original, comfortable accommodation with plenty of amenities and entertainment nearby.
Deutsch
In Masseret, einem charmanten kleinen Dorf in der Corrèze: ein einzigartiges Gästezimmer in einem komplett renovierten Haus mit Charakter. Gepflegte und originelle Dekoration, inspiriert von der Harry-Potter-Saga. Jedes Zimmer ist mit einem eigenen Badezimmer ausgestattet und bietet modernen Komfort in einer bezaubernden Atmosphäre. Zur Verfügung stehen: Bücher, Gesellschaftsspiele, DVDs, Verkleidungen… Reichhaltiges, hausgemachtes Frühstück. Brasserie le Marymax 5 Minuten entfernt auf der Wasserfläche von Masseret. Sehenswert: Uzerche, die Perle des Limousin, Pompadour, die Stadt des Pferdes, die Pans de Travassac…die Arboreten von Espartignac und Chamberet. Plan d'eau de Seilhac, Angelstrecken, Ausritte. Eine originelle, komfortable Unterkunft, die zahlreiche Annehmlichkeiten und Unterhaltungsmöglichkeiten in der Nähe bietet.
Dutch
In Masseret, een charmant dorpje in de Corrèze: een unieke gastenkamer in een volledig gerenoveerd huis vol karakter. Zorgvuldig ingericht in een originele stijl, geïnspireerd op de Harry Potter-saga. Elke kamer heeft een eigen badkamer met douche en biedt modern comfort in een betoverende sfeer. Beschikbaar: boeken, bordspellen, dvd's, verkleedkleren, enz. Uitgebreid huisgemaakt ontbijt. Brasserie Le Marymax op 5 minuten afstand aan het meer van Masseret. Plaatsen om te bezoeken: Uzerche, de parel van de Limousin, Pompadour, de stad van de paarden, de Pans de Travassac… de arboretums van Espartignac en Chamberet. Meer van Seilhac, vissen, paardrijden. Originele, comfortabele accommodatie met veel voorzieningen en entertainment in de buurt.
Español
En Masseret, un pueblecito encantador de Corrèze: una habitación de huéspedes única en una casa completamente renovada y llena de carácter. Cuidadosamente decorada en un estilo original, inspirado en la saga de Harry Potter. Cada habitación tiene su propio cuarto de ducha privado y ofrece comodidades modernas en un ambiente hechizante. A su disposición: libros, juegos de mesa, DVD, disfraces, etc. Desayuno casero abundante. Brasserie Le Marymax a 5 minutos en el lago de Masseret. Lugares para visitar: Uzerche, la perla del Lemosín, Pompadour, la ciudad de los caballos, los Pans de Travassac… los arboretos de Espartignac y Chamberet. Lago de Seilhac, pesca, equitación. Un alojamiento original y confortable con numerosos servicios y animaciones en las inmediaciones.
Italiano
A Masseret, un incantevole paesino della Corrèze: una camera per gli ospiti unica in una casa completamente ristrutturata e piena di carattere. Arredata con cura in uno stile originale, ispirato alla saga di Harry Potter. Ogni camera dispone di un bagno privato con doccia e offre comfort moderni in un'atmosfera ammaliante. A disposizione: libri, giochi da tavolo, DVD, vestiti in maschera, ecc. Ricca colazione fatta in casa. Brasserie Le Marymax a 5 minuti sul lago di Masseret. Da visitare: Uzerche, la perla del Limousin, Pompadour, la città dei cavalli, le Pans de Travassac… gli arboreti di Espartignac e Chamberet. Lago di Seilhac, pesca, equitazione. Una sistemazione originale e confortevole con molti servizi e divertimenti nelle vicinanze.