Description
Doté d'un jardin, les 2 chambres d'hôtes au calme proche centre ville sont situées à Mont-de-Marsan, à 4,4 km de la gare, à 8,8 km du parcours de golf et à 30 km du parcours de golf de Tursan. La maison d'hôtes se trouve à 49 km du château de Gaujacq. Dotés d'une terrasse, les logements comprennent la climatisation, une télévision à écran plat ainsi qu'une salle de bains privative avec douche et sèche-cheveux. Les logements comprennent du linge de lit et des serviettes. L'aéroport de Pau-Pyrénées, le plus proche, est à 90 km.
English
Featuring a garden, the 2 quiet guest rooms near the town center are located in Mont-de-Marsan, 4.4 km from the train station, 8.8 km from the golf course and 30 km from the Tursan golf course. The guest house is 49 km from Château de Gaujacq. Featuring a terrace, accommodation includes air conditioning, a flat-screen TV and a private bathroom with shower and hairdryer. Bed linen and towels are provided. The nearest airport, Pau-Pyrénées, is 90 km away.
Deutsch
Mit einem Garten ausgestattet, befinden sich die 2 ruhigen Gästezimmer in der Nähe des Stadtzentrums in Mont-de-Marsan, 4,4 km vom Bahnhof, 8,8 km vom Golfplatz und 30 km vom Golfplatz Tursan entfernt. Das Gästehaus befindet sich 49 km vom Schloss Gaujacq entfernt. Die Unterkünfte mit einer Terrasse verfügen über eine Klimaanlage, einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner. Die Unterkünfte umfassen Bettwäsche und Handtücher. Der nächstgelegene Flughafen Pau-Pyrénées ist 90 km entfernt.
Dutch
De 2 rustige gastenkamers bij het stadscentrum hebben een tuin en liggen in Mont-de-Marsan, op 4,4 km van het treinstation, 8,8 km van de golfbaan en 30 km van de golfbaan van Tursan. Het pension ligt op 49 km van het Château de Gaujacq. De accommodatie beschikt over een terras, airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche en een haardroger. Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig. De dichtstbijzijnde luchthaven, Pau-Pyrénées, ligt op 90 km afstand.
Español
Con un jardín, las 2 habitaciones de huéspedes tranquilas cerca del centro de la ciudad se encuentran en Mont-de-Marsan, a 4,4 km de la estación de tren, a 8,8 km del campo de golf y a 30 km del campo de golf de Tursan. La casa de huéspedes está a 49 km del castillo de Gaujacq. Los alojamientos disponen de terraza, aire acondicionado, TV de pantalla plana y baño privado con ducha y secador de pelo. Se proporcionan ropa de cama y toallas. El aeropuerto más cercano, el de Pau-Pirineos, está a 90 km.
Italiano
Dotate di un giardino, le 2 camere tranquille vicino al centro città si trovano a Mont-de-Marsan, a 4,4 km dalla stazione ferroviaria, a 8,8 km dal campo da golf e a 30 km dal campo da golf di Tursan. La struttura dista 49 km dallo Château de Gaujacq. Dotate di una terrazza, le sistemazioni includono l'aria condizionata, una TV a schermo piatto e un bagno privato con doccia e asciugacapelli. Vengono forniti lenzuola e asciugamani. L'aeroporto più vicino, Pau-Pyrénées, dista 90 km.