Les chambres d'Ausilia – Sablons

Situées à 15 km de Saint-Émilion, de Libourne et 35 km de Bordeaux, les chambre d'Ausilia proposent un parking privatif ainsi qu'un accueil moto. Les chambres peuvent recevoir deux personnes maximum chacune, bénéficient de la climatisation, WiFi, télévision, salle de bain avec toilette privative. Le petit déjeuner inclus dans le prix de la chambre sera pris à la table commune ou en terrasse avec des produits fait maison suivant la saison. Possibilité de table d’hôte traditionnelle sur commande uniquement avec dégustation de vins de la région. Vous pourrez vous ressourcer avec quelques randonnées pédestres avec possibilité d'un pique-nique sur commande sur les bords de l'Isle ou de la Dronne.

Located 15 km from Saint-Emilion, Libourne and 35 km from Bordeaux, the Ausilia rooms offer private parking and a motorcycle reception. The rooms can receive two people maximum each, benefit from the air conditioning, WiFi, television, bathroom with privative toilet. Breakfast is included in the price of the room and can be taken at the communal table or on the terrace with homemade products depending on the season. Possibility of traditional table d'hôte on order only with tasting of wines of the region. You will be able to recharge your batteries with a few hikes with the possibility of a picnic on order on the banks of the Isle or the Dronne.

Das Chambre d'Ausilia liegt 15 km von Saint-Émilion und Libourne sowie 35 km von Bordeaux entfernt und bietet Privatparkplätze sowie einen Motorradtreff. Die Zimmer können jeweils maximal zwei Personen beherbergen und verfügen über Klimaanlage, WiFi, Fernseher und ein Badezimmer mit eigener Toilette. Das im Zimmerpreis enthaltene Frühstück wird am Gemeinschaftstisch oder auf der Terrasse eingenommen und besteht je nach Saison aus hausgemachten Produkten. Traditioneller Gästetisch auf Bestellung mit Weinverkostung aus der Region. Sie können sich bei einigen Wanderungen mit der Möglichkeit eines Picknicks auf Bestellung an den Ufern der Isle oder der Dronne erholen.

De kamers van Ausilia liggen op 15 km van Saint-Émilion en Libourne en op 35 km van Bordeaux en bieden privéparkeergelegenheid en een receptie voor motoren. De kamers zijn elk geschikt voor maximaal twee personen en voorzien van airconditioning, WiFi, televisie en een badkamer met eigen toilet. Het ontbijt is inbegrepen in de prijs van de kamer en wordt geserveerd aan de gemeenschappelijke tafel of op het terras met huisgemaakte producten, afhankelijk van het seizoen. Mogelijkheid tot traditionele table d'hôte op bestelling met proeverij van wijnen uit de streek. U kunt uw batterijen weer opladen met een paar wandelingen met de mogelijkheid van een picknick op bestelling aan de oevers van het eiland of de Dronne.

Situado a 15 km de Saint-Émilion y Libourne y a 35 km de Burdeos, las habitaciones de Ausilia ofrecen aparcamiento privado y una recepción para motos. Las habitaciones tienen capacidad para un máximo de dos personas cada una y están equipadas con aire acondicionado, WiFi, televisión y un baño con aseo privado. El desayuno está incluido en el precio de la habitación y se sirve en la mesa común o en la terraza con productos caseros según la temporada. Posibilidad de mesa tradicional por encargo sólo con degustación de vinos de la región. Podrá recargar las pilas con algunos paseos con la posibilidad de un picnic por encargo a orillas de la Isla o del Dronne.

Situato a 15 km da Saint-Émilion e Libourne e a 35 km da Bordeaux, l'Ausilia offre un parcheggio privato e una reception per motociclette. Le camere possono ospitare un massimo di due persone ciascuna e sono dotate di aria condizionata, WiFi, televisione e bagno con servizi privati. La colazione è inclusa nel prezzo della camera e viene servita al tavolo comune o sulla terrazza con prodotti fatti in casa a seconda della stagione. Possibilità di tavola tradizionale su ordinazione con degustazione di vini della regione. Potrete ricaricare le batterie con qualche passeggiata con la possibilità di un picnic su ordinazione sulle rive dell'Isola o della Dronne.