Description
B&B chez l'habitant. Nous vous proposons cette chambre d'hôtes idéalement située pour tous vos déplacements en Périgord, au centre de tous les sites touristiques des vallées "Dordogne" et "Vézère". A mi-chemin de Sarlat et Monbazillac, une chambre ( lit en 140 pour 1 ou 2 personnes, téléviseur et accès Wi-Fi) agrémentée d'une salle d'eau et toilettes individuels, ainsi que d'un coin repas indépendant avec micro-ondes-gril, bouilloire, cafetière et grille-pain. Pique-nique autorisé +1 restaurant en bord de Dordogne. Si besoin, matériel pour 1 bébé de – 3 ans, offert. Entrée indépendante sur terrasse privée face au verger, mobilier de jardin, parasol et transats. Parking sécurisé, lave-linge en commun… Le Petit-déjeuner français est mis à votre disposition chez vous dès 8h00… Cafés, thés, infusions à discrétion. Nous vous attendons de 17h à 19h. Bienvenue chez nous en Périgord !!!
English
Halfway between Bergerac and Sarlat, bed and breakfast ideally located for tourist trips. Independent entrance on the terrace.
Deutsch
B&B bei den Einheimischen. Wir bieten Ihnen dieses Gästezimmer in idealer Lage für alle Ihre Reisen im Périgord, im Zentrum aller Sehenswürdigkeiten der Täler "Dordogne" und "Vézère". Auf halbem Weg zwischen Sarlat und Monbazillac befindet sich ein Zimmer (Bett 140 cm für 1 oder 2 Personen, Fernseher und Wi-Fi-Zugang) mit eigenem Badezimmer und Toilette sowie einer separaten Essecke mit Mikrowelle, Grill, Wasserkocher, Kaffeemaschine und Toaster. Picknick erlaubt +1 Restaurant am Ufer der Dordogne. Bei Bedarf wird Material für 1 Baby unter 2 Jahren angeboten. Separater Eingang zur privaten Terrasse mit Blick auf den Obstgarten, Gartenmöbel, Sonnenschirm und Liegestühle. Gesicherter Parkplatz, gemeinsame Waschmaschine… Das französische Frühstück steht ab 8.00 Uhr bei Ihnen zu Hause für Sie bereit… Kaffee, Tee und Kräutertee à discrétion. Wir erwarten Sie von 17:00 bis 19:00 Uhr. Wil
Dutch
B&B in een privéwoning. Deze chambres d'hôtes is ideaal gelegen voor al uw reizen in de Périgord, in het centrum van alle toeristische trekpleisters in de valleien van de Dordogne en de Vézère. Halverwege Sarlat en Monbazillac, een slaapkamer (bed van 140 cm voor 1 of 2 personen, tv en wifi) met eigen doucheruimte en toilet, evenals een aparte eethoek met magnetron-grill, waterkoker, koffiezetapparaat en broodrooster. Picknicken toegestaan +1 restaurant aan de oever van de Dordogne. Indien gewenst, uitrusting voor 1 baby tot 2 jaar, gratis. Aparte ingang naar privéterras met uitzicht op boomgaard, tuinmeubilair, parasol en ligstoelen. Beveiligde parkeerplaats, gemeenschappelijke wasmachine… Frans ontbijt wordt geserveerd in uw eigen huis vanaf 8 uur… Koffie, thee en kruidenthee naar keuze. We verwelkomen je graag van 17.00 tot 19.00 uur. Welkom in ons Périgord huis!!!
Español
B&B en una casa particular. Este bed and breakfast goza de una ubicación ideal para todos sus desplazamientos por el Périgord, en el centro de todos los lugares turísticos de los valles de Dordoña y Vézère. A medio camino entre Sarlat y Monbazillac, una habitación (cama de 140 cm para 1 o 2 personas, TV y acceso Wi-Fi) con su propio cuarto de ducha y WC, así como un comedor independiente con microondas-grill, hervidor de agua, cafetera y tostadora. Picnic permitido +1 restaurante a orillas del Dordoña. En caso necesario, equipamiento para 1 bebé menor de 2 años, gratuito. Entrada independiente a la terraza privada con vistas al huerto, muebles de jardín, sombrilla y tumbonas. Aparcamiento vigilado, lavadora compartida… Desayuno francés servido en su propia casa a partir de las 8h… Café, té y tisanas a discreción. Le esperamos de 17h a 19h. ¡¡¡Bienvenido a nuestra casa del Périgord!
Italiano
B&B in una casa privata. Questo bed and breakfast è situato in posizione ideale per tutti i vostri spostamenti nel Périgord, al centro di tutti i siti turistici delle valli della Dordogna e della Vézère. A metà strada tra Sarlat e Monbazillac, una camera (letto da 140 cm per 1 o 2 persone, TV e connessione Wi-Fi) con bagno con doccia e servizi igienici, nonché una zona pranzo separata con microonde-grill, bollitore, macchina per il caffè e tostapane. Picnic consentiti +1 ristorante sulle rive della Dordogna. Se richiesto, attrezzatura per 1 bambino sotto i 3 anni, gratuita. Ingresso indipendente su terrazza privata con vista sul frutteto, mobili da giardino, ombrellone e sedie a sdraio. Parcheggio custodito, lavatrice in comune… La colazione alla francese viene servita a casa vostra a partire dalle 8.00… Caffè, tè e tisane a vostra discrezione. Saremo lieti di accogliervi dalle 17.00 alle 19.00. Benvenuti nella nostra casa del Périgord!!!