Les Cabanes du Temps Suspendu – Laàs

Évadez-vous lors d’un séjour naturel et ressourçant en passant une nuit insolite dans les cabanes perchées du parc du château de Laàs. En couple ou en famille, nos cinq cabanes dans les arbres sont éco-responsables et vous promettent un moment de déconnexion hors du temps. La Chevalier et la Grande Ourse accueillent votre tribu pour un séjour en famille insolite (jusqu'à 10 personnes), tandis que la Septième Ciel et la Pyrénées vous offrent une nuit à deux unique. L'écolodge Shibumi, dans un style japonais, est l’escapade romantique idéale avec son bain extérieur chauffé au feu de bois. Un séjour insolite au cœur de la nature, où vous serez les hôtes privilégiés d’un parc arboré de 12 hectares. Hissez vous-même votre panier petit-déjeuner sur la terrasse de votre cabane, et dégustez les délicieux produits locaux au son du chant des oiseaux et du cours du Gave d’Oloron.

The domain of Château de Laàs, between Sauveterre and Navarrenx, invites you to enjoy a timeless stay in the Cabanes du Temps Suspendu. Perched in trees in the 10 hectare park, these five treehouses open their doors for two or a family. Three couples huts immerse you in three different worlds, the Septième Ciel hut, the Refuge des Aventuriers, the Shibumi hut. The two family huts accommodate 3 to 5 people, the P'tits Oursons hut and the knights' hut. The Gave below is an invitation to discover white water sports (canoeing, rafting …) unless you prefer to explore our beautiful region by taking our many hiking trails. Lovers of old stones will be seduced by the Medieval City of Sauveterre at 10 km and the bastioned City of Navarrenx at equal distance.

Entfliehen Sie der Hektik der Natur und verbringen Sie eine ungewöhnliche Nacht in den Baumhäusern im Park des Schlosses von Laàs. Ob zu zweit oder mit der Familie, unsere fünf Baumhäuser sind umweltfreundlich und versprechen Ihnen einen Moment des Abschaltens außerhalb der Zeit. La Chevalier und La Grande Ourse empfangen Ihre Sippe für einen ungewöhnlichen Familienaufenthalt (bis zu 5 Personen), während La Septième Ciel und La Pyrénées Ihnen eine einzigartige Nacht zu zweit bieten. Die im japanischen Stil gehaltene Ökolodge Shibumi ist mit ihrem holzbefeuerten Außenbad die ideale romantische Auszeit. Ein ungewöhnlicher Aufenthalt im Herzen der Natur, bei dem Sie die privilegierten Gäste eines 12 Hektar großen Parks mit Bäumen sind. Hieven Sie Ihren Frühstückskorb selbst auf die Terrasse Ihrer Hütte und genießen Sie die köstlichen lokalen Produkte bei Vogelgezwitscher und dem Lauf des

Ga er even tussenuit voor een natuurlijke, verjongende vakantie en breng een ongewone nacht door in de boomhutten op het domein van Château de Laàs. Of je nu met z'n tweeën bent of met het hele gezin, onze vijf ecologisch verantwoorde boomhutten beloven je een tijdloze vakantie. La Chevalier en La Grande Ourse verwelkomen uw stam voor een ongewoon familieverblijf (tot 5 personen), terwijl La Septième Ciel en La Pyrénées een unieke overnachting voor twee bieden. De ecolodge Shibumi in Japanse stijl is een ideaal romantisch uitje met een houtgestookte hot tub in de open lucht. Een ongewoon verblijf midden in de natuur, waar je de bevoorrechte gasten bent van een 12 hectare groot park vol bomen. Hijs je eigen ontbijtmand op het terras van je hut en geniet van heerlijke streekproducten bij het geluid van vogelgezang en de loop van de Gave d'Oloron.

El dominio del castillo de Laàs, entre Sauveterre y Navarrenx, le invita a disfrutar de una estancia atemporal en las Cabanes du Temps Suspendu. Encaramadas en los árboles en el parque de 10 hectáreas, estas cinco casas en los árboles abren sus puertas para dos o una familia. Tres cabañas para parejas te sumergen en tres mundos diferentes, la cabaña Septième Ciel, el Refuge des Aventuriers, la cabaña Shibumi. Las dos cabañas familiares tienen capacidad para 3 a 5 personas, la cabaña P'tits Oursons y la cabaña de los caballeros. The Gave a continuación es una invitación a descubrir deportes de aguas bravas (piragüismo, rafting …) a menos que prefiera explorar nuestra hermosa región tomando nuestras numerosas rutas de senderismo. Los amantes de las piedras antiguas serán seducidos por la Ciudad Medieval de Sauveterre a 10 km y la Ciudad bastionada de Navarrenx a la misma distancia.

Allontanatevi da tutto per una pausa naturale e rigenerante e trascorrete una notte insolita nelle case sull'albero nel parco dello Château de Laàs. Che siate in coppia o in famiglia, le nostre cinque case sugli alberi eco-responsabili vi promettono una pausa senza tempo. La Chevalier e La Grande Ourse accolgono la vostra tribù per un insolito soggiorno in famiglia (fino a 10 persone), mentre La Septième Ciel e La Pyrénées offrono una notte unica per due. L'ecolodge Shibumi, in stile giapponese, è la fuga romantica ideale, con la sua vasca idromassaggio esterna a legna. Un soggiorno insolito nel cuore della natura, dove sarete gli ospiti privilegiati di un parco alberato di 12 ettari. Potrete issare il vostro cestino della colazione sulla terrazza della vostra cabina e gustare deliziosi prodotti locali al suono del canto degli uccelli e del corso del Gave d'Oloron.