La Petite Maison de campagne – Saint-Pardoux-le-Lac

Maison en pierre apparente typiquement limousine, restaurée avec respect de son authenticité. Le gîte est situé le long d'un chemin, dans un village à voie sans issue, immergée dans la nature, idéal pour un moment de calme et d'apaisement, à 10 km des commerces. L'hébergement est composé au rez de chaussée d'un grand salon/salle à manger communiquant avec une cuisine, une salle de bain, ainsi que de 2 chambres à l'étage : l'une avec un lit 160×200, l'autre avec un lit 120×190 (+un canapé convertible pour 2 personnes dans la mezzanine, lits fait à l'arrivée). La mezzanine est équipée d'un coin télé, une bibliothèque et un coin enfants. L'hébergement a une terrasse côté rue et la cuisine s'ouvre sur un grand jardin avec salon de jardin et barbecue. Local pouvant abriter des vélos et motos. Equipement bébé sur place : poussette, baignoire bébé, chaise haute, lit parapluie, réducteur et pot.

Typical Limousin stone house, restored with respect for its authenticity. The gîte is located along a road, in a village with a dead-end road, immersed in nature, ideal for a moment of peace and quiet, 10 km from the shops. On the ground floor, the accommodation comprises a large living/dining room communicating with a kitchen, a bathroom, and 2 bedrooms upstairs: one with a 160×200 bed, the other with a 120×190 bed (+ a sofa bed for 2 people in the mezzanine, beds made on arrival). The mezzanine has a TV corner with DVD, a library and a children's corner. The accommodation has a small terrace on the street side, and the kitchen opens onto a large garden with garden furniture and barbecue. Baby equipment on site: stroller, baby bath, high chair, cot, reducer and potty.

Typisch limousinisches Haus aus sichtbarem Stein, das mit Respekt für seine Authentizität restauriert wurde. Die Unterkunft befindet sich an einem Weg in einem Dorf mit Sackgasse, mitten in der Natur, ideal für einen Moment der Ruhe und Entspannung, 10 km von den Geschäften entfernt. Die zur Verfügung gestellte Unterkunft besteht aus einem großen Wohn-/Esszimmer im Erdgeschoss, das mit einer Küche verbunden ist, einem Badezimmer sowie 2 Schlafzimmern im Obergeschoss: eines mit einem Bett 160×200, das andere mit einem Bett 120×190 (+ ein Schlafsofa für 2 Personen im Zwischengeschoss, Betten bei der Ankunft bezogen). Das Zwischengeschoss ist mit einer Fernsehecke mit DVD, einer Bibliothek und einer Kinderecke ausgestattet. Die Unterkunft hat eine kleine Terrasse auf der Straßenseite und die Küche öffnet sich zu einem großen Garten mit Gartenmöbeln und Grill. Babyausstattung vor Ort: Kinde

Typisch Limousin stenen huis, gerestaureerd met respect voor zijn authenticiteit. De gîte ligt aan een laantje in een dorp met een doodlopende weg, midden in de natuur, ideaal voor een moment van rust en stilte, op 10 km van de winkels. De accommodatie bestaat uit een grote woon/eetkamer op de begane grond, die aansluit op de keuken, een badkamer, en 2 slaapkamers op de bovenverdieping: één met een bed van 160×200, de andere met een bed van 120×190 (+ een slaapbank voor 2 personen op de mezzanine, bedden opgemaakt bij aankomst). De mezzanine heeft een tv-hoek, een bibliotheek en een kinderhoek. De accommodatie heeft een terras aan de straatkant en de keuken komt uit op een grote tuin met tuinmeubels en barbecue. Stalling voor fietsen en motoren. Babyspullen ter plaatse: kinderwagen, babybadje, kinderstoel, kinderbed, verkleiner en potje.

Casa de piedra típica de Limousin, restaurada respetando su autenticidad. La casa rural está situada a lo largo de un carril en un pueblo con carretera sin salida, inmerso en la naturaleza, ideal para un momento de paz y tranquilidad, a 10 km de los comercios. El alojamiento consta de un gran salón/comedor en la planta baja que comunica con una cocina, un cuarto de baño, y 2 habitaciones en la primera planta: una con una cama de 160×200, la otra con una cama de 120×190 (+ un sofá cama para 2 personas en el entresuelo, camas hechas a la llegada). El entresuelo dispone de un rincón TV con DVD, una biblioteca y un rincón infantil. El alojamiento tiene una pequeña terraza en el lado de la calle y la cocina se abre a un gran jardín con muebles de jardín y barbacoa. Equipamiento para bebés in situ: cochecito, bañera para bebés, trona, cuna, reductor y orinal.

Tipica casa in pietra del Limousin, restaurata nel rispetto della sua autenticità. Il gîte si trova lungo un viottolo in un villaggio con strada senza uscita, immerso nella natura, ideale per un momento di pace e tranquillità, a 10 km dai negozi. L'alloggio comprende un ampio soggiorno/sala da pranzo al piano terra, collegato alla cucina, un bagno e 2 camere da letto al piano superiore: una con un letto 160×200, l'altra con un letto 120×190 (+ un divano letto per 2 persone nel mezzanino, letti fatti all'arrivo). Il mezzanino dispone di una zona TV, una biblioteca e un angolo per i bambini. L'alloggio dispone di una terrazza sul lato della strada e la cucina si apre su un ampio giardino con mobili da giardino e barbecue. Deposito per biciclette e moto. Attrezzature per bambini in loco: passeggino, vaschetta per il bagnetto, seggiolone, culla, riduttore e vasino.