Les Cabanes de Viré – Cabane "Quintaine" – Viré

La Cabane Quintaine, tenant son nom du charmant petit hameau de Viré Clessé à l’église et aux lavoirs XVIIème siècle, vous procurera une vue à couper le souffle. Cette cabane peut accueillir 2 adultes et 2 enfants. Elle contient un lit double, deux lits couchette ainsi qu’une terrasse donnant sur les monts bourguignons, les prés ainsi que sur le hameau de Quintaine. Disposée à 7 mètres de hauteur, elle est idéale pour les petites familles aventureuses et curieuses de nouvelles découvertes tout en restant extrêmement sécurisée avec un portillon, des rambardes et des filets. Elle accepte donc les enfants à partir de 7 ans: (obligatoirement accompagné d’un adulte dans l’hébergement). Pour avoir le plaisir de dormir la tête dans les nuages, il faudra que la petite troupe monte un escalier puis traverse un pont népalais et enfin grimpe à une échelle afin d’avoir le privilège d’admirer au plus près les étoiles.

The Cabane Quintaine, named after the charming little hamlet of Viré Clessé with its 17th-century church and wash-house, offers breathtaking views. This cabin can accommodate 2 adults and 2 children. It contains a double bed, two bunk beds and a terrace overlooking the Burgundy mountains, meadows and the hamlet of Quintaine. At 7 metres high, it's ideal for small, adventurous families keen to discover new things, while remaining extremely secure with a gate, railings and nets. It is suitable for children aged 7 and over (who must be accompanied by an adult in the accommodation). For the pleasure of sleeping with your head in the clouds, the little party will have to climb a staircase, then cross a Nepalese bridge and finally climb a ladder for the privilege of admiring the stars up close.

Die Cabane Quintaine, benannt nach dem charmanten kleinen Weiler Viré Clessé mit seiner Kirche und den Waschhäusern aus dem 17. Jahrhundert, bietet Ihnen einen atemberaubenden Ausblick. Diese Hütte bietet Platz für 2 Erwachsene und 2 Kinder. Sie enthält ein Doppelbett, zwei Liegebetten sowie eine Terrasse mit Blick auf die Burgunder Berge, die Wiesen und den Weiler Quintaine. Mit einer Höhe von 7 Metern ist sie ideal für kleine, abenteuerlustige Familien, die neugierig auf neue Entdeckungen sind und gleichzeitig mit einer Tür, Geländern und Netzen extrem sicher sind. Er ist für Kinder ab 7 Jahren geeignet (in Begleitung eines Erwachsenen in der Unterkunft). Um das Vergnügen zu haben, mit dem Kopf in den Wolken zu schlafen, muss die kleine Gruppe eine Treppe hinaufsteigen, dann eine nepalesische Brücke überqueren und schließlich eine Leiter hinaufklettern, um das Privileg zu haben, die Sterne aus nächster Nähe zu bewundern.

De Cabane Quintaine, genoemd naar het charmante gehucht Viré Clessé met zijn 17e-eeuwse kerk en wasplaats, biedt een adembenemend uitzicht. Deze hut is geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen. Het heeft een tweepersoonsbed, twee stapelbedden en een terras met uitzicht op de Bourgondische bergen, weilanden en het gehucht Quintaine. Met een hoogte van 7 meter is het ideaal voor kleine, avontuurlijke gezinnen die graag nieuwe dingen willen ontdekken, terwijl het zeer veilig blijft met een hek, leuningen en netten. Het is daarom geschikt voor kinderen vanaf 7 jaar (die moeten worden begeleid door een volwassene in de accommodatie). Om met je hoofd in de wolken te kunnen slapen, moeten de kleintjes een trap beklimmen, vervolgens een Nepalese brug oversteken en ten slotte een ladder beklimmen om de sterren van dichtbij te kunnen bewonderen.

La Cabane Quintaine, que debe su nombre a la encantadora aldea de Viré Clessé, con su iglesia y su lavadero del siglo XVII, ofrece unas vistas impresionantes. Esta cabaña tiene capacidad para 2 adultos y 2 niños. Dispone de una cama doble, dos literas y una terraza con vistas a las montañas de Borgoña, los prados y la aldea de Quintaine. Con una altura de 7 metros, es ideal para familias pequeñas y aventureras con ganas de descubrir cosas nuevas, sin dejar de ser extremadamente seguro con una puerta, barandillas y redes. Por lo tanto, es adecuado para niños a partir de 7 años (que deben ir acompañados de un adulto en el alojamiento). Para disfrutar del placer de dormir con la cabeza en las nubes, los pequeños tendrán que subir una escalera, luego cruzar un puente nepalí y finalmente subir una escalera para tener el privilegio de admirar las estrellas de cerca.

La Cabane Quintaine, che prende il nome dall'incantevole frazione di Viré Clessé con la sua chiesa e il lavatoio del XVII secolo, offre una vista mozzafiato. Questa cabina può ospitare 2 adulti e 2 bambini. Contiene un letto matrimoniale, due letti a castello e una terrazza con vista sulle montagne della Borgogna, sui prati e sul borgo di Quintaine. Con un'altezza di 7 metri, è ideale per le piccole famiglie avventurose e desiderose di scoprire cose nuove, pur rimanendo estremamente sicura grazie al cancello, alle ringhiere e alle reti. È quindi adatto ai bambini a partire dai 7 anni (che devono essere accompagnati da un adulto nell'alloggio). Per il piacere di dormire con la testa tra le nuvole, i piccoli dovranno salire una scala, poi attraversare un ponte nepalese e infine salire una scala per avere il privilegio di ammirare le stelle da vicino.