Description
La Cabane Rollier, peut accueillir jusqu'à 5 personnes, elle est la plus grande de nos Cabanes. Elle est nichée à environ 4m de hauteur en prenant appui sur deux pins d'Alep. Son accès se fait par un escalier en colimaçon autour d'un arbre. Elle est accessible dès 2 ans. La superficie totale de la cabane est de 40m2 dont 20m2 pour la terrasse en partie couverte. Elle dispose l'hiver d'un chauffage d'appoint. La cabane est composée d'un lit double 140×190, un lit simple 90×190, deux lits simples perchés en hauteur 90×190, d'une table et ses chaises et de toilettes sèches. De plus vous trouverez à 100m une douche et des WC conventionnels. Idéale en famille ou entre amis, cette cabane perchée au dessus de notre vignoble vous offrira un panorama sur la Mer Méditerranée. Vous recherchez une cabane pour une grande famille ? La cabane rollier est faite pour vous !
English
The Cabane Rollier, which can accommodate up to 5 people, is the largest of our cabins. It is nestled at a height of around 4m, resting on two Aleppo pines. Access is via a spiral staircase around a tree. It is accessible to children aged 2 and over. The total surface area of the cabin is 40m2, including 20m2 for the partly covered terrace. It has an auxiliary heater in winter. The cabin comprises a 140×190 double bed, a 90×190 single bed, two 90×190 high single beds, a table and chairs, and a dry toilet. There's also a shower and conventional WC 100m away. Ideal for families or groups of friends, this cabin perched high above our vineyards offers panoramic views of the Mediterranean Sea. Looking for a cabin for a large family? The rollier cabin is for you!
Deutsch
Die Cabane Rollier bietet Platz für bis zu 5 Personen und ist die größte unserer Hütten. Sie liegt in etwa 4 m Höhe und stützt sich auf zwei Aleppo-Kiefern. Der Zugang erfolgt über eine Wendeltreppe, die um einen Baum herumführt. Sie ist ab 2 Jahren zugänglich. Die Gesamtfläche des Baumhauses beträgt 40m2, wovon 20m2 auf die teilweise überdachte Terrasse entfallen. Im Winter verfügt sie über eine Zusatzheizung. Die Hütte besteht aus einem Doppelbett 140×190, einem Einzelbett 90×190, zwei hochgelegenen Einzelbetten 90×190, einem Tisch mit Stühlen und einer Trockentoilette. Außerdem finden Sie in 100m Entfernung eine Dusche und ein herkömmliches WC. Diese Hütte ist ideal für Familien oder Freunde und liegt oberhalb unserer Weinberge, von wo aus Sie einen Panoramablick auf das Mittelmeer haben. Sie suchen eine Hütte für eine große Familie? Dann ist die Rollierhütte genau das Richtige für Sie!
Dutch
De Cabane Rollier, geschikt voor maximaal 5 personen, is de grootste van onze hutten. Het is genesteld op een hoogte van ongeveer 4 meter op twee Aleppo dennen. De toegang is via een wenteltrap rond een boom. Hij is toegankelijk voor kinderen vanaf 2 jaar. De totale oppervlakte van de hut is 40m2, waarvan 20m2 voor het gedeeltelijk overdekte terras. In de winter heeft het een extra verwarming. De hut heeft een tweepersoonsbed van 140×190, een eenpersoonsbed van 90×190, twee hoge eenpersoonsbedden van 90×190, een tafel met stoelen en een droogtoilet. Er is ook een conventionele douche en WC op 100m afstand. Deze hut is ideaal voor gezinnen of groepen vrienden en biedt een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee. Zoek je een hut voor een groot gezin? Dan is de rollier iets voor jou!
Español
La Cabane Rollier, con capacidad para 5 personas, es la más grande de nuestras cabañas. Está situada a unos 4 metros de altura sobre dos pinos carrascos. Se accede a ella por una escalera de caracol que rodea un árbol. Es accesible para niños a partir de 2 años. La superficie total de la cabaña es de 40m2, de los cuales 20m2 corresponden a la terraza parcialmente cubierta. En invierno, dispone de un calefactor auxiliar. La cabaña tiene una cama doble de 140×190, una cama individual de 90×190, dos camas individuales altas de 90×190, una mesa y sillas y un WC seco. También hay una ducha convencional y un WC a 100 m. Ideal para familias o grupos de amigos, esta cabaña situada en lo alto de nuestros viñedos ofrece vistas panorámicas del mar Mediterráneo.
¿Busca una cabaña para una familia numerosa? ¡Entonces el rollier es para usted!
Italiano
La Cabane Rollier, che può ospitare fino a 5 persone, è la più grande delle nostre cabine. Si trova a circa 4 metri di altezza su due pini d'Aleppo. Vi si accede tramite una scala a chiocciola attorno a un albero. È accessibile ai bambini a partire dai 2 anni. La superficie totale del rifugio è di 40 m2, di cui 20 m2 per la terrazza parzialmente coperta. In inverno è dotata di un riscaldatore ausiliario. La capanna dispone di un letto matrimoniale 140×190, un letto singolo 90×190, due letti singoli alti 90×190, un tavolo e sedie e una toilette a secco. A 100 m di distanza si trovano anche una doccia e un WC tradizionali. Ideale per famiglie o gruppi di amici, questa cabina arroccata sopra i nostri vigneti offre una vista panoramica sul Mar Mediterraneo. Cercate una cabina per una famiglia numerosa? Allora il rollier è quello che fa per voi!