Description
Situées à L'Isle-Bouzon, au coeur de la Lomagne Gersoise, les Cabanes de Fallot font partie du Domaine de Fallot, œuvrant pour la rénovation d'un hameau atypique.
Dès votre arrivée, le dépaysement est total : plongé dans une nature préservée, le Domaine offre un cadre idyllique pour vous ressourcer le temps d’un week-end ou plus, à deux ou en famille !
Un petit chemin à travers la végétation, grimpant jusqu'aux hauteurs du hameau, puis une passerelle, vous mèneront vers le point le plus haut du domaine : notre nid perché ! Une cabane entièrement conçue en bois (80% provenant du Domaine) et accrochée à un chêne de roche centenaire. Confortable et cosy, elle vous offrira une prestation de grande qualité : coin salon, repas, une terrasse pour savourer la vue imprenable sur la vallée de l’Auroue. Mais c’est aussi des prestations insolites : dormir sur la mezzanine ou à la belle étoile (lit coulissant à l’extérieur), se doucher dans la salle d’eau ou à l’air libre sur la terrasse, au plus près de la nature, bercés par le bruissement des feuilles et le chant des animaux à poils et à plumes… indépendance et ressourcement seront les maîtres mots de votre passage à Fallot.
Sur le sentier, vous trouverez un espace bien-être comprenant un sauna et un bain froid, entièrement alimenté par les sources du Domaine: une expérience insolite! Et pour vous restaurer, nous vous proposons le panier du marché à composer sur mesure après votre arrivée ou le menu gastronomique des Drôles d'Oiseaux à Plieux sur réservation. Au coeur d’une propriété de 15ha, de belles balades sont possibles, vous rencontrerez certainement les deux ânes, les deux poneys et les poules et découvrirez une ancienne ferme du XIXe siècle en cours de rénovation où résident deux des associés mais également une résidence où se développe les activités associatives de Fallot et Cie.
Le Hameau de Fallot est rattaché à l'Isle-Bouzon, petit village dynamique rythmé par les activités associatives, concerts… L'une des sources traversant Fallot, se déverse dans le lavoir communal, récemment restauré. On peut s'y promener et découvrir les vestiges d'un château du 13e siècle, ses remparts, et sa vieille église.
English
Located in L'Isle-Bouzon, in the heart of the Lomagne Gersoise, the Cabanes de Fallot are part of the Domaine de Fallot, working to renovate an atypical hamlet
As soon as you arrive, you'll feel a complete change of scenery: immersed in unspoilt nature, the Domaine offers an idyllic setting to recharge your batteries for a weekend or more, with your partner or family!A small path through the vegetation, climbing to the heights of the hamlet, then a footbridge, will lead you to the highest point of the domain: our perched nest! A hut entirely made of wood (80% from the estate) and hung on a hundred year old oak tree. Comfortable and cosy, it will offer you a high quality service: sitting area, dining area, a terrace to enjoy the breathtaking view over the Auroue valley. But it is also unusual services: sleeping on the mezzanine or under the stars (sliding bed outside), showering in the shower room or in the open air on the terrace, close to nature, lulled by the rustling of leaves and the singing of furry and feathered animals… independence and resourcing will be the key words of your stay in Fallot.
On the path, you will find a wellness area with a sauna and a cold bath, entirely fed by the Domaine's springs: an unusual experience! And to eat, we offer you the market basket to be composed after your arrival or the gastronomic menu of the Drôles d'Oiseaux in Plieux on reservation. In the heart of a 15 hectare property, beautiful walks are possible, you will certainly meet the two donkeys, the two ponies and the hens and discover an old 19th century farmhouse being renovated where two of the partners live, but also a residence where the associative activities of Fallot et Cie are developed.
The Hameau de Fallot is attached to Isle-Bouzon, a small, dynamic village with a rhythm of associative activities, concerts… One of the springs running through Fallot flows into the recently restored communal washhouse. You can walk around and discover the remains of a 13th century castle, its ramparts and its old church.
Deutsch
Die Cabanes de Fallot befinden sich in L'Isle-Bouzon, im Herzen der Lomagne Gersoise, und sind Teil der Domaine de Fallot, die sich für die Renovierung eines ungewöhnlichen Weilers einsetzt
Schon bei Ihrer Ankunft werden Sie sich völlig anders fühlen: Inmitten einer intakten Natur bietet die Domaine einen idyllischen Rahmen, in dem Sie sich ein Wochenende oder länger zu zweit oder mit der Familie erholen können! Ein kleiner Weg durch die Vegetation, der bis in die Höhen des Weilers führt, und ein Steg führen Sie zum höchsten Punkt der Domaine: unserem Nest! Eine Hütte, die vollständig aus Holz (80% aus der Domaine) gefertigt ist und an einer hundertjährigen Felseneiche hängt. Sie ist komfortabel und gemütlich und bietet Ihnen eine hochwertige Ausstattung: Sitz- und Essecke sowie eine Terrasse, von der aus Sie den atemberaubenden Blick auf das Auroue-Tal genießen können. Aber auch ungewöhnliche Angebote: Schlafen auf der Empore oder unter freiem Himmel (Schiebebett im Freien), Duschen im Badezimmer oder im Freien auf der Terrasse, ganz nah an der Natur, eingelullt vom Rauschen der Blätter und dem Gesang der pelzigen und gefiederten Tiere… Unabhängigkeit und Erholung sind die Schlüsselwörter Ihres Aufenthalts in Fallot. ?
Auf dem Weg finden Sie einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem kalten Bad, die vollständig von den Quellen der Domäne gespeist werden: ein ungewöhnliches Erlebnis! Für Ihr leibliches Wohl bieten wir Ihnen einen Marktkorb, den Sie nach Ihrer Ankunft individuell zusammenstellen können, oder ein gastronomisches Menü im Restaurant Les Drôles d'Oiseaux in Plieux (Reservierung erforderlich). Im Herzen eines 15 Hektar großen Anwesens sind schöne Spaziergänge möglich, Sie werden sicherlich den beiden Eseln, den beiden Ponys und den Hühnern begegnen und einen alten Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert entdecken, der gerade renoviert wird und in dem zwei der Teilhaber wohnen, aber auch eine Residenz, in der die Vereinsaktivitäten von Fallot et Cie. stattfinden. ?
Der Weiler Fallot gehört zu L'Isle-Bouzon, einem kleinen dynamischen Dorf, das von Vereinsaktivitäten, Konzerten usw. geprägt ist. Eine der Quellen, die durch Fallot fließt, mündet in das kürzlich restaurierte Gemeindewaschhaus. Hier kann man spazieren gehen und die Überreste einer Burg aus dem 13. Jahrhundert, die Stadtmauern und die alte Kirche entdecken.
Dutch
De Cabanes de Fallot, gelegen in L'Isle-Bouzon, in het hart van de Lomagne Gersoise, maken deel uit van het Domaine de Fallot, dat werkt aan de renovatie van een atypisch gehucht
Zodra u aankomt, voelt u een complete verandering van omgeving: midden in de ongerepte natuur biedt het Domaine een idyllische omgeving om een weekend of langer, voor twee of voor het hele gezin, nieuwe energie op te doen… Een klein pad door de vegetatie, klimmend naar de hoogten van het gehucht, en vervolgens een loopbrug, leidt u naar het hoogste punt van het Domaine: ons hooggelegen nest! Een hut geheel van hout (80% van het landgoed) en opgehangen aan een honderd jaar oude eik. Comfortabel en gezellig, het biedt u een service van hoge kwaliteit: zithoek, eethoek, een terras om te genieten van het adembenemende uitzicht over de Auroue vallei. Maar het zijn ook ongewone diensten: slapen op de mezzanine of onder de sterren (schuifbed buiten), douchen in de doucheruimte of in de open lucht op het terras, dicht bij de natuur, gesust door het geritsel van de bladeren en het gezang van harige en gevederde dieren… onafhankelijkheid en herbronning zullen de sleutelwoorden zijn van uw verblijf in Fallot
Op het pad vindt u een wellnessruimte met een sauna en een koud bad, geheel gevoed door de bronnen van het Domaine: een bijzondere ervaring! En om te eten bieden wij u de marktmand aan die na uw aankomst wordt samengesteld of het gastronomische menu van de Drôles d'Oiseaux in Plieux op reservering. In het hart van een domein van 15 hectare zijn prachtige wandelingen mogelijk, zult u zeker de twee ezels, de twee pony's en de kippen ontmoeten en een oude boerderij uit de 19e eeuw ontdekken die gerenoveerd wordt en waar twee van de partners wonen, maar ook een woning waar de associatieve activiteiten van Fallot et Cie worden ontwikkeld. ?
De Hameau de Fallot is verbonden met Isle-Bouzon, een klein, dynamisch dorp met een ritme van verenigingsactiviteiten, concerten… Een van de bronnen die door Fallot lopen, mondt uit in het onlangs gerestaureerde gemeenschappelijke washuis. U kunt er rondwandelen en de overblijfselen van een 13e-eeuws kasteel, zijn stadsmuren en zijn oude kerk ontdekken.
Español
Situados en L'Isle-Bouzon, en el corazón de la Lomagne Gersoise, los Cabanes de Fallot forman parte del Domaine de Fallot, que trabaja en la renovación de una aldea atípica
Nada más llegar, sentirá un cambio de aires total: inmerso en una naturaleza virgen, el Domaine le ofrece un marco idílico para recargar las pilas durante un fin de semana o más, para dos o para toda la familia… Un pequeño sendero entre la vegetación, subiendo a las alturas del caserío, y luego una pasarela, le conducirán al punto más alto del Domaine: ¡nuestro nido encaramado! Una cabaña totalmente de madera (80% de la finca) y colgada de un roble centenario. Confortable y acogedor, le ofrecerá un servicio de alta calidad: zona de estar, zona de comedor, una terraza para disfrutar de las impresionantes vistas sobre el valle de Auroue. Pero también servicios fuera de lo común: dormir en el entresuelo o bajo las estrellas (cama corredera exterior), ducharse en el cuarto de baño o al aire libre en la terraza, cerca de la naturaleza, arrullado por el susurro de las hojas y el canto de los animales peludos y emplumados… independencia y recursos serán las palabras clave de su estancia en Fallot
En el camino, encontrará una zona de bienestar que incluye una sauna y un baño frío, alimentados en su totalidad por los manantiales del Domaine: ¡una experiencia insólita! Y para comer, le proponemos la cesta de mercado que se compone tras su llegada o el menú gastronómico de los Drôles d'Oiseaux de Plieux previa reserva. En el corazón de una propiedad de 15 hectáreas, se pueden dar hermosos paseos, conocerá sin duda a los dos burros, los dos ponis y las gallinas y descubrirá una antigua granja del siglo XIX en proceso de renovación donde residen dos de los socios, pero también una residencia donde se desarrollan las actividades asociativas de Fallot et Cie. ?
El Hameau de Fallot está unido a Isle-Bouzon, un pequeño pueblo dinámico con un ritmo de actividades asociativas, conciertos… Uno de los manantiales que atraviesan Fallot desemboca en el lavadero comunal, recientemente restaurado. Podrá pasear y descubrir los restos de un castillo del siglo XIII, sus murallas y su antigua iglesia.
Italiano
Situate a L'Isle-Bouzon, nel cuore della Lomagne Gersoise, le Cabanes de Fallot fanno parte del Domaine de Fallot, impegnato nel recupero di un borgo atipico
Appena arrivati, sentirete un completo cambiamento di scenario: immerso nella natura incontaminata, il Domaine offre un ambiente idilliaco per ricaricare le batterie per un weekend o più, per due o per tutta la famiglia… Un piccolo sentiero tra la vegetazione, che si arrampica sulle alture del borgo, e poi una passerella, vi condurranno al punto più alto del Domaine: il nostro nido arroccato! Una capanna interamente realizzata in legno (80% proveniente dalla tenuta) e appesa a una quercia centenaria. Confortevole e accogliente, vi offrirà un servizio di alta qualità: zona salotto, zona pranzo, una terrazza per godere della vista mozzafiato sulla valle dell'Auroue. Ma anche servizi insoliti: dormire sul soppalco o sotto le stelle (letto scorrevole all'esterno), fare la doccia nel bagno o all'aria aperta sulla terrazza, a stretto contatto con la natura, cullati dal fruscio delle foglie e dal canto di animali pelosi e piumati… indipendenza e risorse saranno le parole chiave del vostro soggiorno a Fallot
Sul sentiero si trova un'area benessere che comprende una sauna e un bagno freddo, interamente alimentati dalle sorgenti del Domaine: un'esperienza insolita! E per mangiare, vi offriamo il cestino del mercato da comporre dopo il vostro arrivo o il menu gastronomico del Drôles d'Oiseaux di Plieux su prenotazione. Nel cuore di una proprietà di 15 ettari, sono possibili belle passeggiate, incontrerete sicuramente i due asini, i due pony e le galline e scoprirete un'antica casa colonica del XIX secolo in fase di ristrutturazione dove risiedono due dei soci, ma anche una residenza dove si sviluppano le attività associative di Fallot et Cie. ?
L'Hameau de Fallot è annesso all'Isle-Bouzon, un piccolo villaggio dinamico con un ritmo di attività associative, concerti… Una delle sorgenti che attraversano Fallot confluisce nel lavatoio comune, recentemente restaurato. È possibile passeggiare e scoprire i resti di un castello del XIII secolo, i suoi bastioni e la sua antica chiesa.