Description
Située à l'orée de la Foret de Brocéliande sur la commune de Saint-Malon-sur-mel, vous séjournerez dans une maison de caractère rénovée avec goût et proposant 3 chambres d'hôtes. Vos voisins ne seront autres que des chevaux ou des vaches et la vue imprenable sur la campagne aux alentours ne cessera de vous émerveiller ! Un séjour en toute déconnexion à quelques pas du paisible étang de la Marette, du Musée de la forge ou du légendaire Tombeau de Merlin. 3 chambres répondent aux noms de Merlin, Fée Viviane ou Fée Morgane avec :
– Deux chambres avec un grand lit 160.
– Une chambre avec un grand lit 160 et lit canapé convertible en 90 ou 160.
Chacune sont équipées d'une télévision, wifi, douche et WC privés, baignoire balnéo en plus pour la chambre Merlin, serviettes et petit déjeuner maison inclus dans le prix. Une cuisine est mise à disposition des visiteurs (pour les 3 chambres d'hôtes) avec : frigidaire, four, micro-ondes, plaques de cuisson et vaisselle à disposition.
English
Located on the edge of the Foret de Brocéliande in the commune of Saint-Malon-sur-mel, you'll stay in a tastefully renovated character house offering 3 guest rooms. Your neighbors will be none other than horses and cows, and the breathtaking views over the surrounding countryside will never cease to amaze you! A totally unplugged stay just a stone's throw from the peaceful Marette pond, the Musée de la Forge and the legendary Tombeau de Merlin. 3 rooms answer to the names of Merlin, Fée Viviane or Fée Morgane with :
– Two rooms with a king-size bed (160cm).
– One room with a double bed (160) and a sofa bed (90 or 160).
Each room is equipped with TV, wifi, private shower and WC, plus whirlpool bath for the Merlin room, towels and home-made breakfast included in the price. A kitchen is available to guests (for all 3 guest rooms), with fridge, oven, microwave, hob and crockery.
Deutsch
Am Rande des Waldes von Brocéliande in der Gemeinde Saint-Malon-sur-Mel gelegen, wohnen Sie in einem geschmackvoll renovierten Haus mit drei Gästezimmern. Ihre Nachbarn werden keine anderen sein als Pferde oder Kühe und die atemberaubende Aussicht auf die umliegende Landschaft wird Sie immer wieder aufs Neue begeistern! Ein Aufenthalt in völliger Abgeschiedenheit, nur wenige Schritte vom friedlichen Étang de la Marette, dem Schmiedemuseum oder dem legendären Grabmal von Merlin entfernt. 3 Zimmer hören auf die Namen Merlin, Fée Viviane oder Fée Morgane mit :
– Zwei Zimmer mit einem großen Bett 160.
– Ein Zimmer mit einem großen Bett 160 und einem Sofabett, das in 90 oder 160 cm umgewandelt werden kann.
Jedes Zimmer ist mit einem Fernseher, Wifi, eigener Dusche und WC, Whirlpool im Merlin-Zimmer, Handtüchern und hausgemachtem Frühstück ausgestattet, die im Preis inbegriffen sind. Eine Küche steht den Besuchern zur Verfügung (für die 3 Gästezimmer) mit: Kühlschrank, Backofen, Mikrowelle, Kochplatten und Geschirr zur Verfügung.
Dutch
Gelegen aan de rand van het bos van Brocéliande in de gemeente Saint-Malon-sur-mel, verblijf je in een smaakvol gerenoveerd karakterhuis met 3 gastenkamers. Je buren zijn niemand minder dan paarden en koeien, en het adembenemende uitzicht over het omliggende platteland zal je blijven verbazen! Een verblijf in alle rust op een steenworp van de vredige vijver van Marette, het Smederijmuseum en de legendarische graftombe van Merlijn. 3 slaapkamers beantwoorden aan de namen van Merlijn, Fée Viviane of Fée Morgane met :
– Twee slaapkamers met een tweepersoonsbed (160cm).
– Een slaapkamer met een tweepersoonsbed (160cm) en een slaapbank (90cm of 160cm).
Elke kamer is uitgerust met een televisie, wifi, eigen douche en wc, plus bubbelbad voor de kamer Merlin, handdoeken en zelfgemaakt ontbijt inbegrepen in de prijs. Er is een keuken beschikbaar voor de gasten (voor de 3 gastenkamers) met: koelkast, oven, magnetron, kookplaat en vaatwerk.
Español
Situada al borde de la Foret de Brocéliande, en la comuna de Saint-Malon-sur-mel, se alojará en una casa de carácter renovada con gusto y dotada de 3 habitaciones. Sus vecinos no serán otros que caballos y vacas, y las impresionantes vistas de los alrededores no dejarán de sorprenderle Una estancia en total desconexión a dos pasos del tranquilo estanque de Marette, del Museo de la Fragua y de la legendaria tumba de Merlín. 3 habitaciones responden a los nombres de Merlín, Fée Viviane o Fée Morgane con :
– Dos dormitorios con cama de matrimonio (160cm).
– Una habitación con una cama doble (160cm) y un sofá cama (90cm o 160cm).
Cada habitación está equipada con televisión, wifi, ducha y WC privados, además de bañera de hidromasaje para la habitación Merlin, toallas y desayuno casero incluido en el precio. Una cocina está disponible para los huéspedes (para las 3 habitaciones de huéspedes) con: nevera, horno, microondas, vitrocerámica y vajilla.
Italiano
Ai margini della Foret de Brocéliande, nel comune di Saint-Malon-sur-mel, soggiornerete in una casa di carattere ristrutturata con gusto e dotata di 3 camere per gli ospiti. I vostri vicini non saranno altro che cavalli e mucche e la vista mozzafiato sulla campagna circostante non finirà mai di stupirvi! Un soggiorno totalmente libero a due passi dal tranquillo laghetto delle Marette, dal Museo delle Forge e dalla leggendaria tomba di Merlino. 3 camere da letto rispondono ai nomi di Merlino, Fée Viviane o Fée Morgane con :
– Due camere con letto matrimoniale (160 cm).
– Una camera con un letto matrimoniale (160 cm) e un divano letto (90 cm o 160 cm).
Ogni camera è dotata di televisione, wifi, doccia e WC privati, più vasca idromassaggio per la camera Merlin, asciugamani e colazione fatta in casa inclusa nel prezzo. Una cucina è a disposizione degli ospiti (per le 3 camere) con: frigorifero, forno, microonde, piano cottura e stoviglie.