LES ARBOUSIERS – PERVENCHE – Maureilhan

La chambre Pervenche est située au 1er étage, offrant une vue sur le jardin depuis un couloir-balcon. Elle dispose d'un lit double 140×200, d'un petit bureau et d'une salle d'eau privative avec douche et WC. Idéale pour un séjour paisible et reposant, cette chambre allie confort et tranquillité dans un cadre agréable. Parfait pour les voyageurs en quête de calme et de sérénité, à quelques pas du jardin et des espaces communs.

The Pervenche room is located on the 1st floor, overlooking the garden from a corridor-balcony. It features a 140×200 double bed, a small desk and a private bathroom with shower and toilet. Ideal for a peaceful, relaxing stay, this room combines comfort and tranquility in a pleasant setting. Perfect for travelers seeking peace and quiet, just a few steps from the garden and common areas.

Das Zimmer Pervenche befindet sich im ersten Stock und bietet von einem Balkonflur aus einen Blick auf den Garten. Es verfügt über ein Doppelbett 140×200, einen kleinen Schreibtisch und ein eigenes Badezimmer mit Dusche und WC. Dieses Zimmer ist ideal für einen friedlichen und erholsamen Aufenthalt und vereint Komfort und Ruhe in einer angenehmen Umgebung. Perfekt für Reisende auf der Suche nach Ruhe und Gelassenheit, nur wenige Schritte vom Garten und den Gemeinschaftsbereichen entfernt.

De Pervenche kamer ligt op de 1e verdieping, met uitzicht op de tuin vanaf een gang-balkon. Het heeft een 140×200 tweepersoonsbed, een klein bureau en een eigen badkamer met douche en toilet. Deze kamer is ideaal voor een rustig, ontspannen verblijf en combineert comfort en rust in een aangename omgeving. Perfect voor reizigers die op zoek zijn naar rust en stilte, op slechts een paar stappen van de tuin en de gemeenschappelijke ruimtes.

La habitación Pervenche está situada en la 1ª planta, con vistas al jardín desde un pasillo-balcón. Dispone de una cama doble de 140×200, un pequeño escritorio y un cuarto de baño privado con ducha y WC. Ideal para una estancia tranquila y relajante, esta habitación combina confort y tranquilidad en un entorno agradable. Perfecta para los viajeros que buscan paz y tranquilidad, a dos pasos del jardín y de las zonas comunes.

La camera Pervenche si trova al 1° piano e si affaccia sul giardino da un corridoio-balcone. Dispone di un letto matrimoniale 140×200, una piccola scrivania e un bagno privato con doccia e WC. Ideale per un soggiorno tranquillo e rilassante, questa camera combina comfort e tranquillità in un ambiente piacevole. Perfetta per chi cerca pace e tranquillità, a pochi passi dal giardino e dalle aree comuni.