Les 4 Vents – La Baule-Escoublac

Bienvenue dans notre villa familiale, maison d'architecte, située au milieu des pins avec une vue sur mer, à 100 m de la plage et des commerces. Jardin clos fleuri avec terrasse vue mer. A l'étage de la maison, 2 chambres avec chacune s.d.e/wc, un lit 160×200 et un petit balcon vue mer. Wifi, TV/Netflix, mini-frigo par chambre. Petit-déjeuner servi dans la pièce de vie ou sur la terrasse. Nombreuses activités et visites à proximité immédiate : baignade, voile, vélo, randonnée pédestre, promenade à cheval, spa/thalasso/massage…Guérande 10 km, St Nazaire 12 km.

Welcome to our family villa, architect-designed house, set among pine trees with sea views, 100 m from the beach and shops. Flower-filled enclosed garden with sea-view terrace. On the first floor of the house, 2 bedrooms, each with bathroom/wc, a 160×200 bed and a small balcony with sea view. Wifi, TV/Netflix, mini-fridge in each room. Breakfast served in the living room or on the terrace. Numerous activities and visits in the immediate vicinity: swimming, sailing, cycling, hiking, horseback riding, spa/thalasso/massage… Guérande 10 km, St Nazaire 12 km.

Willkommen in unserer Familienvilla, einem Architektenhaus, das inmitten von Pinien mit Meerblick liegt, 100 m vom Strand und den Geschäften entfernt. Geschlossener Garten mit Blumen und Terrasse mit Meerblick. Im Obergeschoss des Hauses befinden sich 2 Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad/WC, einem Bett 160×200 und einem kleinen Balkon mit Meerblick. Wifi, TV/Netflix, Mini-Kühlschrank pro Zimmer. Das Frühstück wird im Wohnraum oder auf der Terrasse serviert. Zahlreiche Aktivitäten und Besichtigungen in unmittelbarer Nähe: Schwimmen, Segeln, Radfahren, Wandern, Reiten, Spa/Thalasso/Massage?Guérande 10 km, St Nazaire 12 km.

Welkom in onze familievilla, een onder architectuur gebouwd huis tussen de pijnbomen met uitzicht op zee, op 100 m van het strand en de winkels. Omheinde tuin met bloemen en terras met uitzicht op zee. Op de eerste verdieping van het huis, 2 slaapkamers, elk met en-suite faciliteiten, een bed van 160×200 en een klein balkon met uitzicht op zee. Wifi, TV/Netflix, mini-koelkast in elke kamer. Ontbijt geserveerd in de woonkamer of op het terras. Talrijke activiteiten en bezoeken in de directe omgeving: zwemmen, zeilen, fietsen, wandelen, paardrijden, spa/thalasso/massage… Guérande 10 km, St Nazaire 12 km.

Bienvenido a nuestra villa familiar, una casa de diseño arquitectónico situada entre pinos con vistas al mar, a 100 m de la playa y de las tiendas. Jardín cerrado con flores y terraza con vistas al mar. En el primer piso de la casa, 2 dormitorios, cada uno con baño privado, una cama de 160×200 y un pequeño balcón con vistas al mar. Wifi, TV/Netflix, mini-nevera en cada habitación. Desayuno servido en el salón o en la terraza. Numerosas actividades y visitas en las inmediaciones: natación, vela, ciclismo, senderismo, equitación, spa/talaso/masaje… Guérande a 10 km, St Nazaire a 12 km.

Benvenuti nella nostra villa familiare, una casa progettata dall'architetto immersa tra i pini con vista sul mare, a 100 m dalla spiaggia e dai negozi. Giardino recintato con fiori e terrazza vista mare. Al primo piano della casa, 2 camere da letto, ciascuna con bagno privato, un letto 160×200 e un piccolo balcone con vista sul mare. Wifi, TV/Netflix, mini-frigo in ogni camera. Colazione servita nel soggiorno o sulla terrazza. Numerose attività e visite nelle immediate vicinanze: nuoto, vela, ciclismo, escursioni, equitazione, spa/thalasso/massaggi… Guérande 10 km, St Nazaire 12 km.