Description
Cette maison de caractère de 1746 est au cœur d'un hameau entouré de vignes. Une ambiance chaleureuse et généreuse vous attend. Un apéritif pour vous faire découvrir les crus du Pic Saint-Loup vous sera proposé par vos hôtes. Les deux chambres tout confort sont à l'étage. Des vélos sont disponibles dans le garage pour vos balades. Partagez notre table, le soir dans une ambiance conviviale.
English
Vous résiderez dans une maison de caractère datant de 1746, au coeur d'un hameau entouré de vignes.
Nous vous accueillerons avec un apéritif pour vous faire découvrir les crus du Pic Saint-Loup. Par l'escalier en pierre, vous accèderez à l'étage de nos 2 chambres d'hôtes. Spacieuses (12m2) elles sont équipées de grands lits, avec possibilité d'un lit d'appoint confortable, vous disposerez d'une salle de bain et de toilettes communes. Des vélos sont disponibles dans le garage pour vos balades. Sur réservation, vous pourrez partager notre table, le soir dans une ambiance conviviale.
Deutsch
Dieses charaktervolle Haus aus dem Jahr 1746 befindet sich im Herzen eines von Weinbergen umgebenen Weilers. Eine warme und großzügige Atmosphäre erwartet Sie. Ein Aperitif, bei dem Sie die Weine des Pic Saint-Loup entdecken können, wird Ihnen von Ihren Gastgebern angeboten. Die beiden Zimmer mit allem Komfort befinden sich im Obergeschoss. In der Garage stehen Ihnen Fahrräder für Ihre Ausflüge zur Verfügung. Teilen Sie unseren Tisch, am Abend in einer geselligen Atmosphäre.
Dutch
Dit karakteristieke huis uit 1746 ligt in het hart van een gehucht omringd door wijngaarden. Er heerst een warme en gulle sfeer. Uw gastheer zal u met plezier een aperitief aanbieden om u de Pic Saint-Loup wijnen te laten ontdekken. De twee comfortabele slaapkamers bevinden zich op de bovenverdieping. In de garage staan fietsen voor je klaar. Deel 's avonds onze tafel in een gezellige sfeer.
Español
Esta casa de carácter que data de 1746 se encuentra en el corazón de una aldea rodeada de viñedos. Le espera un ambiente cálido y generoso. Sus anfitriones estarán encantados de ofrecerle un aperitivo para hacerle descubrir los vinos del Pic Saint-Loup. Las dos cómodas habitaciones se encuentran en la planta superior. Hay bicicletas disponibles en el garaje para sus paseos. Comparta nuestra mesa por la noche en un ambiente cordial.
Italiano
Questa casa di carattere del 1746 si trova nel cuore di un borgo circondato da vigneti. Vi attende un'atmosfera calda e generosa. I padroni di casa saranno lieti di offrirvi un aperitivo per farvi scoprire i vini del Pic Saint-Loup. Le due confortevoli camere da letto si trovano al piano superiore. Le biciclette sono disponibili in garage per le vostre gite. La sera condividete la nostra tavola in un'atmosfera conviviale.